Категории
Самые читаемые
ChitatKnigi.com » 🟠Проза » Классическая проза » Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 2 - Джек Лондон

Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 2 - Джек Лондон

Читать онлайн Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 2 - Джек Лондон
1 ... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
Перейти на страницу:

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать

Стр. 325. Ситха — город и порт в архипелаге Александра, на юго-западе Аляски.

Стр. 347. Уордсворт, Уильям (1770—1850) — английский поэт-романтик, представитель так называемой «озерной школы».

СОДЕРЖАНИЕ

Путешествие на «Ослепительном». Перевод М. Клочковского...5

Дочь снегов. Перевод В. Сметанина...107

Зов предков. Перевод М. Абкиной...353

Краткий словарь морских терминов и выражений...439

П р и м е ч а н и я...444

Примечания

1

Насмешливое прозвище ирландцев.

2

Искаженное Сан-Франциско.

3

Черт побери! (испорч. франц.)

1 ... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
Перейти на страницу:
Открыть боковую панель
Комментарии
Елена
Елена 16.02.2026 - 15:44
Чувственная, проникновенная книга. Очень понравились действия героев. Не побоялись реакции семьи.
Божена
Божена 15.02.2026 - 23:56
История прекрасная. С потерей памяти, как по мне, перегиб, но не плохо
Полина
Полина 20.01.2026 - 22:43
Книга замечательная. История прекрасная.
Julia
Julia 19.01.2026 - 01:17
Лёгкий роман. Больше подойдёт для подростков.
Инна
Инна 14.01.2026 - 23:33
Книга понравилась. Действия героев, как никогда, плюс минус адекватные.