Ночные животные - Эшли Энн Дьюал

– Он или… она?

Ромал замер, сердце пропустило меткий удар, а Пастор катастрофически медленно и надменно улыбнулся, будто кто-то потянул уголки его губ за ниточки. Это была жуткая ухмылка. В светло-голубых глазах мужчины сверкнуло что-то кровожадное, ледяное. Он наклонил по-птичьи голову и проговорил:

– Вы побледнели.

– Ни хрена подобного.

– Возможно, вы рассказали о дисках той милой девушке, которая побежала за вами в переулок. Она так громко плакала, Константин. Наверное, вы ей дороги.

У Ромала внутри все опустилось. Он смотрел на Пастора прямым смелым взглядом, а сам терзался от ужаса. Неужели они видели Алину? Неужели они видели Алину? Неужели…

– Можете не отвечать, – вздохнул мужчина, – такой умный парень, как вы, никогда бы не подверг свою возлюбленную опасности.

– Видимо, не такой уж и умный, раз вы знаете о ее существовании.

– Рад, что вы не пытаетесь отрицать очевидное.

– Обманывать вас – гнилой номер. План вы придумали отменный. Пока менты ищут лысого главаря с татуировкой распятия на затылке, вы управляете группировкой изнутри, скрываясь за маской шестерки. Небось и наркотики сами продаете, притворяясь дилером.

– И такое бывало.

– Вас случайно не Антоном зовут?

– По правде говоря, имен у меня много.

– И как вы до этого додумались?

– С моими отличительными особенностями скрываться весьма затруднительно. – На лице Пастора появилась неестественная улыбка, и он прикоснулся пальцами к уродливым губам. – Нужно было дать полиции ложную информацию. Вы и сами так поступаете. Например, все считают, что в вашей банде два человека, хотя очевидно же, что вас трое.

Ромал небрежно бросил:

– Ага, сейчас.

– Могу предположить, что третий – ваш сосед по комнате.

– Какой еще сосед?

– Волков? – Мужчина посмотрел на одного из своих подчиненных, и тот решительно кивнул, будто надрессированный цербер:

– Даниил Волков.

– Что за чушь, – отмахнулся Костя, – вы его видели? Он же ненормальный.

– Вы ведь сами сказали, что обманывать меня – гнилой номер.

– А я вас и не обманываю.

– Костя, играйте по правилам.

– Даниил Волков ни разу не видел ваших дисков.

– Но ведь именно он прикрывает вам спину?

– Да с чего вы вообще взяли, что мы с ним общаемся?

– Возможно, с того, что он лежит сейчас в той же больнице, что и ваш второй друг. – Пастор пожал плечами, мол, извините, но я на шаг впереди в любом случае. – Вы все еще надеетесь обвести меня вокруг пальца?

– Я не…

– Не вынуждайте меня идти на крайние меры.

– Да послушайте, я ничего не рассказывал Дане!

– Может, у него спросим? – В помещение внезапно завели худощавого парня в синей рубашке и джинсах, со связанными руками и черным мешком на голове. Пастор поднял руку с пистолетом, наставил дуло на голову неизвестного, а Ромал оцепенел… ужас сковал его горло, легкие, желудок. Он ступил вперед, а потом едва слышно прохрипел:

– Это не Даня.

– Уверены? – Пастор снял оружие с предохранителя.

– Твою мать, я же сказал, я Дане ничего не рассказывал!

– Но кому-то вы рассказали.

– Я матери рассказал.

– Ваша мать умерла неделю назад, Константин, – недовольно выплюнул мужчина и с укором воззрился на парня, – вы снова пытались меня обмануть.

– Нет, нет, послушайте, – Костя, хромая, шагнул вперед, – я правда…

– Даю вам последний шанс. Кому вы рассказали о дисках?

– Это, черт возьми, не Даня.

– Проверим?

– Проверяйте.

– И вам наплевать, если умрет невинный?

– Я не назову вам имя, – твердо сказал Ромал, хотя его охватила паника. Это же не Даня… это точно не Даня. Да, рубашка такая же, да, джинсы похожи, и рост, и костлявые плечи…

– Считаю до трех. Раз.

– Вы блефуете.

– Два.

Костя остервенело придавил пальцы к гелиевому пакетику и вдруг услышал, как на улице завыли собаки. Истошно и так громко, что уши заложило.

– Три.

– Стойте! – Ромал вскинул руку, и Пастор резко повернулся к нему лицом. Повисло пугающее молчание. Слышалось лишь тяжелое и неровное Костино дыхание. – Я скажу.

– Отлично, – снисходительно произнес мужчина, – правильный выбор.

– Я рассказал одному парню, рассказал ему, потому что…

– Что?

– Вы бы не догадались, – процедил Ромал металлическим голосом. – Мы с ним редко общаемся, и он полный кретин. Но спину он мне прикроет.

– По какой же причине?

– Я пообещал ему денег.

Пастор опустил руку и, нахмурившись, посмотрел Косте прямо в глаза. Мысли текли в привычном ритме, ни один мускул на лице наркоторговца не дрогнул. Он размышлял, не волнуясь и не торопясь, и вскоре холодным голосом отрезал:

– Я же просил меня не обманывать. – А потом наставил дуло на скрытую мешком голову неизвестного и нажал на спусковой крючок.

Взметнулся фонтан красной крови. Худощавый парень рухнул на пол, а из-под черного мешка полилась густая алая жидкость. Казалось, вместе с этим человеком Пастор убил в Ромале надежду. Костя почувствовал, как тошнота подкатила к горлу. Как потемнело в глазах. Он шагнул к телу. Упал рядом с ним, стянул мешок дрожащими пальцами, затрясся и просипел со слезами на глазах:

– Ублюдки.

– А ведь на месте этого парня мог быть ваш друг, – совершенно спокойно подметил Пастор и присел рядом с Костей на корточки. – Вы не должны мне врать. Хотите, чтобы я попросил своих людей привести сюда вашу девушку?

– Только попробуйте…

– Что? Тронуть ее пальцем? Попробуем, разумеется, Константин, если это принесет желаемые результаты. Вы ведь сами затеяли эту игру.

– Я не затевал никакую игру! – ответил Ромал, содрогаясь от ужаса. Он ведь почти поверил, что там Даня, почти поверил. – На всех найдется управа: на нас нашлась и на вас найдется. Вы так долго скрывались от властей, а я вас раскусил за пару минут!

– Я не отрицаю наличие у вас определенного таланта.

– Таланта? – Костя вдруг усмехнулся. – Ты больной ублюдок. Мой талант зароет вас всех в могилу, понял? Был бы на месте этого парня мой друг, я бы придушил тебя голыми руками. Так что ты только что спас себе жизнь.

– Эмоции, Костя… вы пожалеете о том, что говорили со мной в таком тоне.

Раздался глухой треск. Шестерки одновременно повернули головы к выходу, а Костя злорадно ухмыльнулся и прошипел:

– Хочешь правду, выродок? – Пастор порывисто поднялся на ноги, а Ромал смело взглянул на него снизу вверх: – Никому я не рассказывал про диски. Твои парни прижали меня в переулке, и я соврал, я ведь быстро соображаю, я выдумал эту жалкую чушь, чтобы шкуру свою спасти. Но потом мне и вправду пришлось пообщаться с нужными людьми. Так что пока ты возился со мной и задавал свои ублюдские вопросы…

В помещение внезапно ворвались люди в защитной экипировке, и в глазах Пастора появился первобытный