Ложная слепота - Питер Уоттс

125 Dijksterhuis, A., et al. 2006. Science 311:1005–1007.

126 Vince, G 2006. "Sleeping on it' best for complex decisions". Newscientist.com, http://www.newscientist.com/channel/being-human/dn8732.html

127 Devlin, A.M., et al. 2003. Clinical outcomes of hemi spherectomy for epilepsy in childhood and adolescence Brain 126: 556–566.

128 Pulsifer, M,B., et al. 2004. The cognitive outcome of hemispherectomy in 71 children. Epilepsia. 45: 243-54.

129 Moles, A., Keiffer, B.L., and F.R. D'Amato. 2004. Deficit in attachment behavior in mice lacking the Uʏpioid receptor gene. Science 304: 1983–1986.

130 Plane, J.M.C., et al. 2004. Removal of meteoric iron on polar mesospheric clouds. Science 304: 426 428.

131 Fitch, W.T., and M.D. Mauser. 2004. Computational Constraints on Syntactic Processing in a Nonhuman Primate. Science 303:377–380.

132 Premack, D. 2004. Is Language the Key to Human Intelligence? Science 303: 318–320.

133 Holden, C. 2004. The origin of speech. Science 303: 1316–1319.

134 Graddol, D. 2004. The future of language. Science 303: 1329–1331.

135 BBC News. 2005. Brain chip reads man's thoughts. March 31. Статья доступна по адресу: http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/1/hi/health/4396387.stm.

136 Weng, J. et al. 2001. Autonomous Mental Development by Robots and Animals. Science 291: 599–600.

137 Von Melchner, L, et al. 2000. Visual behaviour mediated by retinal projections directed to the auditory pathway. Nature 404: 871–876.

138 Baughman, R.H. 2003. Muscles made from metal. Science 300: 268–269.

139 Weissmüller, J., et al. 2003. Change-induced reversible strain in a metal. Science 300: 312–315.

140 Piper, A., and Merskey, H. 2004. The Persistence of Folly: A Critical Examination of Dissociative Identity Disor der. Part I. The Excesses of an Improbable Concept. Can. J. Psychiatry 49: 592–600.

141 Piper, A., and Merskey, H. 2004. The Persistence of Folly: A Critical Examination of Dissociative Identity Disor der. Part II. The Defence and Decline of Multiple Personality or Dissociative Identity Disorder. Can. J. Psychiatry 49: 678–683.

142 Kaplan, F.S., et al. 1998. The Molecules of Immobility: Searching for the Skeleton Key. Univ. Pennsylvania Orthopaedic J. 11: 59–66. Статья доступна no адресу: http://www.uphs.upenh.edu/ortho/oj/1998/oj11sp98p59.html

143 Chernoff, H. 1973. Using faces to represent points in k-dimensional space graphically. Journal of the Americal Statistical Association 68:361–388.

144 Wilkinson. L. 1982. An experimental evaluation of multivariate graphical point representations. Human Factors in Computer Systems: Proceedings. Gaithersberg. MD, 202–209.

Примечания

1

Американский писатель и журналист (p.1961): получил известность после документальной книги о геноциде в Руанде "Имеем сообщить вам, что завтра нас вместе с нашими семьями убьют". (Здесь и далее примеч. пер.)

2

Из фельетона "Заметки о будущей войне", журнал "Эсквайр", 1935

3

Тед (Теодор Рузвельт) Банди — один из известнейших серийных убийц США. Изнасиловал и убил более 30 (точное число неизвестно) женщин.

4

Американская певица и автор песен. Цитата взята из одноименной песни (сингл 1992 г.).

5

А.е. — астрономическая единица, мера измерения расстояний, равная большой полуоси земной орбиты (приблизительно 149,6 миллиона километров).

6

Американский поэт и эссеист (1803 1882). Источник цитаты неизвестен (также приписывается Чарльзу Берду).

7

В данном случае имеется в виду наличие в сигналах, оставленных "светлячками", определенной последовательности (возможности разложить их на частоты и амплитуды), а значит, информации.

8

Раймонд Курцвейл (р. 1948) — американский ученый, изобретатель (создал, в частности, первые системы распознавания текста и синтеза речи) и философ, видный деятель движения трансгуманистов.

9

Имеются ввиду орбитальные станции по проекту Джерарда О’Нила — типа "полый вращающийся цилиндр"

10

Мем — самовоспроизводящаяся единица культурной информации, передаваемая от человека к человеку посредством научения.

11

Тессеракт — четырехмерный аналог куба, правильный выпуклый 4-политоп. Бутылка Клейна, с другой стороны — односторонняя поверхность, лишенная краев, объемный аналог ленты Мебиуса.

12

Ян Андерсон — солист и руководитель британской рок-группы "Jethro Tull". В эпиграф вынесены слова из песни "Occasional demons" (альбом "Catfish Rising", 1991).

13

Коричневые карлики L-класса — промежуточные объекты между звездами и планетами. Для них характерны линии калия и натрия в спектрах, щелочных металлов рубидия Цезия, а также низкая температура. "Торсионная" в данном случае обозначает, что вспышка вызвана завихрениями магиитного поля коричневого карлика.

14

Пинговать (компьютерный жаргон) — отправлять сигнал с требованием подтвердить получение сигнала.

15

Лидар — лазерный дальномер.

16