Однажды в июле - Максим Гарбузов

отбрасывала неровные, тут же гаснущие блики на лицо Джерома. Гарет видел, что убийца улыбается, по этой его улыбке он понял, что Джером знал о его намерениях и, похоже, они его забавляли.

– Открывай, – приказал Гарет чужим от волнения голосом, и когда Джером распахнул тяжёлую двустворчатую дверь, они оба шагнули внутрь. Первым, что увидел Гарет, когда дождь перестал заливать ему глаза, были люди, много людей, которые стояли и смотрели на них. Карабин в его руках как будто налился тяжестью, он стал невыносимо тяжёлым, и Гарет отпустил его, направив дуло в каменный пол.

По толпе прошёл шёпот, Гарет уловил лишь одно слово, своё имя. Горожане повторяли только его. Многие смотрели на Кэлвина, и в их глазах застыло изумление и страх.

«Они тоже боятся его, – думал Гарет, смотря на них. – Даже видя его впервые, они чувствовали, что он опасен».

Но больше всех глаза расширились у Адрианны, дочери судьи Беккера. Гарет в них увидел ошеломлённое изумление, граничащее с настоящим ужасом. Неужели она уже где-то видела Кэлвина. Её младший брат Том тоже заметил состояние сестры и с удивлением смотрел на неё.

– Кого это ты привёл к нам, Гарет? – спросил Джейкоб Свифт, фермер с дальнего края Оганквита.

– Где шериф Мейвезер? – спросил Гарет, проигнорировав вопрос Джекоба. – Он уже вернулся?

– Шериф Мейвезер вернулся, но он не может выйти к тебе, – ответил другой мужчина, кажется, его звали Робом, но Гарет мог и ошибаться. – Шерифа ранили, и его сейчас осматривает доктор.

«Вот чёрт»!

– Насколько всё серьёзно? – спросил он.

– Я не врач, – ответил мужчина, которого скорее всего звали Робом, и работал он на лесопилке Тетчера. – Но, кажется, Блейки сказал, что ничего серьёзного.

Гарет перевёл взгляд на Тома и Адрианну, не сводящую взгляда с Кэлвина.

– Позовите своего отца, – приказал он. – Скажите, что он срочно нужен здесь.

Том кивнул и сразу направился к лестнице, а Адрианна только вздрогнула, но даже не пошевелилась. Джером снял свою шляпу, с которой бежала вода, и в знак приветствия взмахнул ею, оросив пол и стоявших поблизости людей дождевой водой.

– Приветствую вас, прекрасная мисс! Как ваши дела? Надеюсь, лёгкая непогода не испортила вашего настроения? – Джером хихикнул. – Кстати, как там поживает наш общий знакомый Донни? Надеюсь, ваши друзья не перестарались, защищая вас.

Глаза Адрианны расширились ещё больше, хотя это, казалось, уже невозможно. Ещё чуть-чуть, и она упала бы обморок. Гарет решил вмешаться.

– Заткнитесь, мистер Кэлвин, – проговорил он достаточно тихо, чтобы его слова услышал только тот, кому они предназначались.

Джером улыбнулся, но замолчал. Из расступившейся толпы к ним вышел судья Беккер и маршал МакКинли. Оба, увидев его и Кэлвина, остановились. На лице судьи появилось странное сочетание удивления и шока, а лицо МакКинли не изменилось и только его глаза немного сузились.

– Кого это ты к нам привёл, Гарет? – спросил судья странным, хриплым голосом.

Но не успел Гарет и открыть рта, как Джером выступил вперёд. Свои руки в браслетах он держал прижатыми к груди, но сам он улыбался, так, как мог улыбаться только по-настоящему счастливый человек.

– Меня зовут Джером Кэлвин, и я рад познакомиться со всеми вами, – Кэлвин склонил голову в знак приветствия. – Особенно я рад познакомиться с вами, судья Беккер и маршал МакКинли, – взгляд Джерома скользил по лицам, выискивая людей из толпы. – Очаровательная Адрианна, Реджина, Кэти, Томас.

Джером продолжил бы и дальше, но Гарет поднял карабин и со всей силы опустил его на спину Кэлвина. Раздался глухой звук, с которым два полена сталкиваются друг с другом, и поток слов оборвался. Некоторые из людей ахнули, а одна женщина, стоявшая в первом ряду, даже вскрикнула. Кэлвин с укоризной посмотрел на Гарета, но больше ничего не сказал.

– Нам нужно поговорить, судья, – сказал Гарет. – И поговорить срочно.

Судья Беккер кивнул головой и показал следовать за ним. Они направились вперёд, и толпа перед ними отхлынула, как волна, отступающая перед волнорезом. Они прошли через блок и поднялись по лестнице на второй этаж. Войдя в коридор, они остановились.

– Думаю, сначала нам нужно поговорить наедине, – сказал Гарет.

Судья не сводил задумчивого взгляда с Кэлвина. Затем он повернулся к МакКинли.

– Куда мы можем посадить его? – спросил он. – Я так понимаю, что все остальные блоки мало подходят для размещения людей?

Маршал только пожал плечами.

– Тюрьма находится в вашем округе, судья, – ответил он. – Я бывал здесь не больше дюжины раз и ничего не знаю о состоянии камер.

Гарет боковым зрением увидел, что губы Джерома шевелятся. Повернув голову, он увидел, что его губы складываются в одно и то же слово: БЛОК Д. Увидев, что Гарет смотрит на него, Джером улыбнулся и поднёс палец ко рту, словно предлагая сохранить их общий секрет в тайне.

– Простите, что вмешиваюсь судья, – внезапно подал голос один из надзирателей, невысокий и немолодой мужчина с коротко стриженными, побеленными сединой волосами. – Но я отработал в этой тюрьме больше десяти лет и знаю, в каком состоянии находится каждый из блоков.

Судья поощрительно кивнул головой.

– Очень хорошо, что у тебя есть полезная нам информация, – сказал он. – Раз ты знаешь тюрьму куда лучше нас, может, ты скажешь нам, куда, по твоему мнению, стоит разместить этого человека?

– В тюрьме только один блок сохранился в достаточном состоянии, чтобы в нём можно было содержать людей, и они в нём уже содержатся. Это Блок А. В Блоках В и С течёт крыша и там сейчас наверняка настоящий потоп. Эти блоки не чинили уже больше десяти лет и они находятся в аварийном состоянии. Находиться там пока не опасно, но решётки проржавели, а стены во многих местах разрушились от влаги.

– Но мы не можем разместить его в Блоке А, – сказал Гарет. – Там слишком много гражданских.

Судья Беккер посмотрел на Джерома, и его глаза стали холодными как кусочки льда.

– Согласен. Не знаю, что сделал этот человек, но его нельзя держать вместе с остальными людьми.

– Может, тюремный госпиталь? – предложил МакКинли.

Гарет покачал головой.

– Там нет камер. Мы не сможем там охранять его.

– Есть ещё Блок Д, – вставил надзиратель. – Думаю, там есть несколько камер в достаточно хорошем состоянии, чтобы в них можно было содержать человека.

При упоминании блока смертников судья Беккер вздрогнул, а Джером улыбнулся.

– Блок Д? – странным голосом спросил судья.

– Думаю, это лучший вариант из имеющихся, – кивнул надзиратель. – Тем более этот блок находится не так далеко от Блока А, и за ним проще будет следить.

– Хорошо, я согласен, – сказал МакКинли.

У Гарета опять возникло