Непослушные принцессы - Линда Мак-Робби

48

Инсургент (от лат. insurgens – восстающий) – участник восстания, повстанец (Примеч. ред.).

49

Принц Карим Ага-хан IV (род. 1936) – духовный лидер, имам мусульманской общины исмаилитов-низаритов, мультимиллионер.

50

Гедонизм – этическое учение, согласно которому удовольствие является высшим благом и целью жизни.

51

Гернси – остров в проливе Ла-Манш, входит в состав Нормандских островов.

52

«Прайвэт Ай» – английский сатирический журнал.

53

Королевство Кастилия – одно из средневековых королевств Пиренейского полуострова. Возникло в IX столетии как политическая автономия.

54

Государь – трактат флорентийского мыслителя и государственного деятеля Никколо Макиавелли, в котором описываются методология захвата власти, методы правления и умения, необходимые для «идеального» правителя.

55

Перуанский бальзам – смола, получаемая из коры бальзамного дерева и других деревьев из рода мироксилон.

56

Свобода (фр.).

57

«Ночь и туман» (нем.) – директива Адольфа Гитлера от 7 декабря 1941 года, разрешающая похищение антинацистских политических активистов на всей территории, оккупированной Германией во время Второй мировой войны.

58

Принцесса Анна – член британской королевской семьи, единственная дочь королевы Елизаветы II.