Интервьюировать Торна - Рут Лесс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Теперь же, когда безопасность в компании выстроена идеально, и все работает как часы, а мне самому расти уже некуда — разве что попробовать Торна с его кресла спихнуть — скука начала давить. Я все чаще наведывался к Джейсону и понимал, что делаю это просто ради того, чтобы пощекотать себе нервы, пытаясь не прибить этого долбанного шутника.
На этом фоне непонятная авантюристка, которая смогла так легко и красиво меня сделать, тем более два раза, выглядела как блестящий и сияющий Грааль, на который указывали десятки стрелочек с надписью «Цель № 1».
Ты окончательно свихнулся, Тимоти! Скучно тебе? Ну так заведи интрижку, найди хобби, собери бойцовский клуб, в конце концов, а не гоняйся за аферисткой как последний долб… идиот!
Из очередного сеанса самокопания меня вывел стук в дверь.
Боже! Я надеюсь, это грабители и я смогу оторваться на них по полной!
Не повезло. На пороге оказался Торн собственной сияющей персоной и с традиционной ухмылкой на губах. Интересно, она ему не надоедает? Мышцы лица спазмом не сводит?
— Джейсон? — удивился я, увидев друга. — Какого хрена? Что ты делаешь в Сиднее?
— Дела, мой маленький друг, дела, — печально покачал он головой.
— Я выше тебя на голову, — попытался надавить я на логику, но Джейсон, как всегда, проигнорировал голос разума и метрическую систему заодно.
— Не комплексуй, малыш, — подмигнул Торн. — Зато видишь, как мы шикарно смотримся вместе благодаря твоей миниатюрности, — он подошел поближе и приобнял меня за плечи, игриво подмигивая.
— Я ведь тебе сейчас в рожу дам, — предупредил я.
— Придержи пока свои фантазии. Лучше скажи, какие у тебя планы на вечер?
— Торн, — устало вздохнул я. — Если ты сейчас скажешь, что хочешь пригласить меня на свидание, я…
— Дашь мне в рожу, ага, я понял, — улыбнулся этот гад. — Не в этот раз. Романтику будем в другое время устраивать.
— Что-то случилось? — сразу насторожился я. — В компании или в доме?
— Не паникуй, — отмахнулся он. — Дело сугубо личное. Поэтому и спрашиваю, не занят ли ты. Может, наконец, нашел свою Золушку.
— Если бы! Хотя… Я уже и не знаю, стоит ли ее искать. Вроде опасности она не представляет, но…
— Зацепила, да? — проницательно кивнул Торн.
— Зацепила? — вскинулся я. — Да она надо мной издевается! Как будто мысли читает! Недавно вроде решил забить и даже приостановил расследование, но вчера мне пришло от нее сообщение!
Схватив телефон, я почти ткнул им Джейсону в лицо. На экране был открыт диалог, где неизвестный абонент сообщал: «Долго ищешь, герой. Я соскучилась». Прочитав эти сакральные строчки, Торн заржал как конь. Ожидаемо. Можно подумать, от него дождешься сочувствия.
— Ты понимаешь! Она реально издевается! И номер никак не отследить. Одноразовый, купленный на откровенно липовый и такой же однодневный паспорт.
— Ну тут она даже в чем-то права, — задумчиво протянул Джейсон. — Нехорошо заставлять леди ждать.
— Торн, — зарычал я. — Ты… да хрен с тобой, — махнул я рукой. — Рассказывай, что у тебя за дела.
— Простите покорно, — дурашливо поклонился он. — Оговорился. Не дела, а дело. И ты идешь на него со мной, — предвкушающе сверкнул он глазами.
Мне не хватало острых ощущений в жизни? Кажется, я погорячился с этим заявлением!
***
«Дело» Торна находилось в типовой многоэтажке не в самом фешенебельном районе Сиднея. Нет, откровенными трущобами это место нельзя было назвать. Обычно в таких домах живут люди, которых можно классифицировать как «чуть ниже среднего класса».
— И что мы здесь забыли? — спросил я, заходя в лифт.
— Не что, а кого. Нехорошо так презрительно обращаться к человеку, причисляя его к предмету мебели, особенно если ты его не знаешь, — назидательно проговорил он, заставив в очередной раз закатить глаза. — Я буду проводить воспитательную беседу, — все же расщедрился Торн на пояснения, а когда мы вышли из лифта, добавил. — А вот тебе лучше постоять здесь.
— Ты адекватный? Ну и нахрена ты меня с собой тащил?
— Всегда мечтал, чтобы кто-то постоял на стреме, пока я занят незаконной деятельностью.
— Какой деятельностью? — я чуть не подавился воздухом. — Торн, ты что, мать твою, собираешься делать?
— А вот мать мою вспоминать не стоит, а то еще сюда примчится, — поморщился Джейсон. — И я же тебе уже объяснил, я буду проводить воспитательные работы. Все, я пошел, стой здесь.
Торн быстро зашел за угол, постучав в ближайшую дверь. Я скрипел зубами, но выйти пока не решался. Несмотря на весь свой сволочной характер, за который его хотелось задушить минимум раз десять за один разговор, Джейсон обычно продумывает свои действия. И велика вероятность, что если я выйду из своего своеобразного укрытия, поломаю ему всю игру.
— Роб Элмерз? — послышался голос Торн.
— Да.
— Я зайду, вы же не против.
— Э… Что?
После этого недоумевающего, и немного возмущенного возгласа дверь захлопнулась, а звуки стихли. Решив, что сейчас уже точно ничего не испорчу, я подошел поближе, прислонив ухо к небольшой щели между откосом и дверью. Но даже сейчас до меня долетали только обрывки фраз. Причем принадлежали они исключительно неизвестному Робу, который, в отличие от Торна, разговаривал на повышенных тонах.
— Я не понимаю… Да о чем… Какого хрена?
После нескольких минут односложных восклицаний, Роб наконец выдал то, что могло меня заинтересовать:
— А-а-а-а-а, — протянул он, как будто внезапно вспомнил что-то важное. — Черт, Агрест!
После этого послышался почти истеричный смех, который сразу же оборвался. А затем раздался звук, как будто кому-то очень смачно врезали по физиономии, и тихий вскрик.
После этого оставаться в стороне я уже не мог, влетая в незапертую дверь. Звуки борьбы привели меня в тесную гостиную, где Торн с упоением избивал какого-то темноволосого парня. Очевидно, Роба. Удостоверившись, что бьют не Джейсона, я прислонился к стене и поинтересовался:
— Помощь нужна?
Торн с недовольством оторвался от своего увлекательно занятия, хмуро глянув на меня.
— Я же сказал, ждать меня за дверью.
— А еще ты сказал, что будешь вести воспитательные работы. А ты мордобоем занимаешься.
— Это новый, совершенно инновационный метод воспитания. Очень действенный, кстати. Правда, Роб? — он снова перевел взгляд на парня.
— Да ну нахрен! Я на такое не подписывался! Если она…
— Заткнись, — быстро перебил его Джейсон, сжав воротник в руке и почти перекрывая доступ кислорода. — А теперь послушай меня, — больше Торн бить его не стал. Наоборот, отпустил и поднялся на ноги, возвышаясь над ним. — Если я еще раз услышу хоть один намек, разговаривать мы будем уже
