Вольф Мессинг - Михаил Ишков

Боюсь, только на время…

11

Асгард — священный город, в котором проживали асы, боги древних германцев.

12

Аваллон — в кельтской мифологии невидимый таинственный остров, на который фея Моргана перевезла смертельно раненого в битве при Камлане короля Артура. Там его угощали яблоками, дарующими бессмертие. Иносказательно — потусторонний мир, где каждый достойный, попавший туда, испытывает блаженство.

13

Идеомоторный акт (от греч. idеa — идея, образ, лат. motor — приводящий в движение и actus — движение, действие) — переход представления о движении мышц в реальное выполнение этого движения (иначе говоря, появление нервных импульсов, обеспечивающих движение, как только возникает представление о нем). Такого рода движения являются непроизвольными, неосознаваемыми и, как правило, имеют слабо выраженные пространственные характеристики. Открыт в XVIII в. английским врачом Д. Гартли и разработан английским психологом В. Карпентером.

14

Винтергартен — берлинское варьете, существующее с 80-х годов XIX века. Поначалу представляло собой застекленный внутренний двор одной из гостиниц. Во дворе был сад, отсюда и название Винтергартен («Зимний сад»). Там давали представления для жильцов гостиницы, но уже вскоре популярность этих представлений стала так велика, что для Винтергартена решили строить отдельное здание. В 20-30-е годы это был крупнейший театр Европы с тремя тысячами мест. Там выступали все мировые звезды. В конце войны оно было разрушено бомбой. И только в 1992 году «Винтергартен» был опять открыт, уже на новом месте, на Потсдамерштрассе.

Вот как описывает Владимир Набоков представление в Винтегартене: «… был жонглер во фраке, была внушительного вида певица, которая вспыхивала поддельными каменьями, заливаясь ариями в переменных лучах зеленого и красного цвета прожекторов, затем был комик на роликах; между ним и велосипедными номером… в программе было объявлено: «Gala Girls»…» Последний номер — это обычный кордебалет с попеременным вскидыванием обнаженных ног, то правых, то левых».

15

«Кабинет доктора Калигари» — немой фильм (1920 г.), положивший начало немецкому киноэкспрессионизму. Знаменитый ужастик, в котором убийца Чезаре, впадающий в летаргический сон по воле страшного доктора Калигари, творит жуткие безобразия.

16

Джордж Уотсон — американский врач-психолог, основатель бихевиоризма — учения, считавшего предметом психологии не сознание, а поведение как совокупность двигательных и сводимых к ним словесных и эмоциональных ответов.

17

Фрейкоры — военные добровольческие части контрреволюционного направления без строгого подчинения крупным войсковым соединениям. Были сформированы, как правило, националистически настроенными офицерами и названные по их фамилиям, в подражание отрядам ландскнехтов германского Средневековья. Под их знаменами объединились безработные, вчерашние гимназисты и кадеты, студенты-корпоранты, остэльбские юнкеры и профессиональные солдаты, потерявшие всякие ориентиры в гражданской жизни после возвращения с фронта, не желавшие мириться с социальной дискриминацией, враждебно настроенные по отношению к Веймарской республике и видевшие свое основное предназначение в борьбе с внешним и внутренним большевизмом.

Общее число добровольческих корпусов, частей и подразделений в самой Германии и на сопредельных территориях (Прибалтика, Австрия) в 1918–1921 годах превышало 2000.

18

Германская революция отличалась от русской уважением к собственности. Любая политическая организация, даже непримиримые борцы с собственностью из числа крайних анархистов, предпочитала арендовать помещения, а не захватывать его силой оружия. Немцам в голову не приходило, что можно вот так запросто ворваться в здание и устроить говорильню.

19

Репарации 27 апреля 1921 года комиссия по репарациям обязывает Германию выплатить 132 триллиона золотых марок (6.650 миллионов фунтов стерлингов). Цены сразу подскочили в несколько раз, а к концу года за один доллар давали несколько десятков тысяч марок. Рекорд был поставлен в ноябре 1923 года, когда за один доллар давали 4 200 000 миллионов марок. Марки превратились в резаную бумагу.

20

Россбах Герхард (28.02.1893 — 30.09.1967) — командир «Добровольческого штурмового отряда Россбаха», боевой офицер, командир пулеметной роты на Западном фронте (1918). Участник боев в Курляндии, где сражался с большевиками, а также в Силезии, где шла война с поляками. В 1923 г. принял активное участие в «пивном путче» Гитлера-Людендорфа, однако постоянно держался в оппозиции к гитлеровскому режиму. Был близок к Эрнсту Рему, руководителю отрядов СА. После расправы над Ремом в виду «политической неблагонадежности» был отправлен в отставку и доживал жизнь частным лицом. Один из представителей «правой» по отношению к гитлеровскому режиму оппозиции. (Такие тоже были в Германии).

21

Немцы обычно завтракают дважды, в 7 и 9 утра.

22

Роте Фане («Die Rote Fahne» — «Красное знамя») — газета (1918—39). Основана К. Либкнехтом и Р. Люксембург как орган Союза Спартака 9 ноября 1918. С 31.12.1918 центральный орган Компартии Германии. С установлением фашистской диктатуры была запрещена (в феврале 1933); до 1935 издавалась в подполье, затем её издание было перенесено сначала в Прагу (1935), а в октябре 1936 — в Брюссель. Выходила до осени 1939.

23

«Мартовская акция» 1921 года — восстание рабочих в Средней Германии и на химических заводах Лейне. Оно было подавлено силами армейских частей, полиции и добровольцами из фрейкоров.

24

Капповский мятеж — 13.03.1920 американский журналист немецкого происхождения Вольфганг Капп со своими сторонниками из числа военных, требующих восстановления монархии и искоренения «красной заразы» попытался захватить власть в Берлине. Правительство бежало, однако заговорщикам не удалось удержаться у власти из-за угрозы всеобщей забастовки.

25

Лейне — река в Германии, левый приток р. Аллер. Здесь, неподалеку от поселка Мерсебург был построен комплекс больших химических заводов, производивших аммиак, сульфат аммония, затем синтетический бензин.

26

Лютер Мартин (10.11.1483 — 18.02.1546) — основоположник протестантизма, ведущий деятель германской Реформации, опубликовавший в 1597 году 95 тезисов против индульгенций. Мартин Лютер первым пришел к иному пониманию христианства, отличному от католицизма: 1) спасение человека зависит не от церковных «таинств», обрядов и приношений в пользу церкви, а достигается исключительно верой, даруемой непосредственно Богом; 2) источником истины в христианстве является не «священное предание» (суждения римских пап, решения церковных соборов и т. д.), а «священное писание, прежде всего Евангелие. Был отлучен папой римским от церкви. В 1520 году публично сжег папскую буллу о своем отречении.

Лютеру приписывают термин «полтергейст».

27

Из наиболее интересных «мгновенных счетчиков», упоминаемых В. Мессингом в своей беллетризованной биографии «О самом себе», в разные времена были известны француженка Осака, индианка Секунтара Деви, итальянец Жан Иноди, француз Мориц Дагбер и т. д. Осака мгновенно давала ответ на просьбу извлечь корень шестой степени из такого, например, числа: 402420747776576; Деви за три-четыре секунды отвечала на вопрос, чему будет равен корень 20-й степени из числа, состоящего из 42 цифр. Невозможного для нее не было. «Я еще никогда не достигала своих границ», — сказала она однажды.

«У специалистов мгновенного счета нередко спрашивали о секретах их умения, но отвечали они обычно не больше, чем на эти вопросы могу ответить я. Общий смысл ответов состоял в том, что несколько мгновений они ощущают в уме не поддающуюся их контролю чехарду и мелькание цифр, а затем появляется результат в его готовом, завершенном виде. Уследить или проанализировать ход решения они обычно неспособны.

Неспособны потому, что самого процесса этого решения практически нет. Есть конечный результат, последняя цифра, вспыхивающая в итоге напряжения воли, подобно тому как «ясновидящему» открывается вдруг конечный факт в отношении какого-либо лица или события». (В. Мессинг. О самом себе. Глава V. Непосредственное познание.).