Трансформация войны - Мартин Кревельд

Нанкин, разграбление 141

Наполеон III 298

Наполеон Бонапарт 60, 64, 69, 86, 106, 110, 144, 152, 157, 162, 174, 186–188, 238, 254, 269, 298, 324

Насер, Гамаль Абдель 38, 218

НАТО 10, 18, 35, 45

Некомбатанты 93, 101, 118–128, 139, 146, 268, 323

Нетринитарная война 13, 14, 99–104, 119

Нигерия, война в 47

Никарагуа, война в 311

Никсон, Ричард 28, 33

Нобель, Альфред 134

Новая Гвинея, война в 97, 121

Ньютон, Исаак 257, 309, 318

О

«О войне» (Vom Kriege) 65, 190

Обычаи войны 109, 139–148, 235, 257, 261, 269, 296, 298–301, 303, 305, 306, 320, 325

Ограниченная война 100, 107

Окно уязвимости 29

Октябрьская война 33, 47

Олоферн 269

Организация Освобождения Палестины 52, 300

Оруэлл, Джордж 315, 331

П

Павел, Луций Эмилий 163

Павел, Св. 270

Парет, Питер 66

Парис 129, 130

Партизанская война 49, 52, 71, 73, 76, 254, 308

Патрокл 131, 245

Паттон, Джордж 241, 243

Пелопонесская война 177, 231

Пентомическая эра 27

Первая мировая война 26, 77, 79, 127, 133–135, 137, 138, 144, 152, 174, 176, 220, 221, 243, 244, 251, 253, 280, 312, 322

Перикл 98, 172, 177

Персидский залив, американская интервенция в 37, 39, 40, 267, 312, 317

Перу, война в 99, 305

Песнь о Нибелунгах 244

Песнь о Роланде 130, 244, 251

Петр I Великий 253

Пидна, битва у 163

Пизан, Кристина де 149

Платон 123, 142, 230, 253, 281

Плутарх 129, 175

Полибий 96, 163

Пор 319

Потсдамская конференция 22

Право, международное 42, 70, 76, 77, 85, 86, 109, 110, 113, 127, 136, 138, 139, 147, 288, 289, 298, 301, 303, 322

Применение химического оружия 136–139

Пюисегюр, генерал 125

р

Ратенау, Вальтер 81

Рафа, битва при 157

Рейган, Рональд 11, 30, 292

Республика Вьетнам 59

Ричард Львиное Сердце 202, 208

Ришелье, кардинал 88

Роммель, Эрвин, генерал 167, 263, 299

Рубенс, Питер 115, 244

Рузвельт, Теодор 243

Рузвельт, Франклин Д. 85, 222, 312

Руссо, Жан-Жак 281

С

Савимби, Жонас 254

Сайерет Миткаль (израильские элитные подразделения) 49

Сальвадор 99, 305

Самуил 205

Сассун, Зигфрид 244

Саул 205

Сахара Зап., война в 12, 47

Северная Ирландия, война в 12, 46, 99, 266, 29_

Селевк I 94, 95

Семилетняя война 67, 111, 298

Сенека, Луций Аней 270

Сенсоры, электронные 61

Септимий Север 155

Силезская война 67

Система coups 227, 250

Система раннего предупреждения 25

Скорцени, Отто, полковник 299

Сократ 255, 271

Сомма, битва на реке 81

Спенсер, Герберт 108

Спецназ 49

Спинола, Амброзио 115

Справедливая война 195–198, 201, 204, 207, 318

Сталин, Иосиф 22, 140, 299

Сталь, Анна Луиза де 11_

Столетняя война 102, 194, 201

Стратегическая оборонная инициатива (СОИ) 3_

Стратоника 94

Судан, война в 12, 47

Суэц, битва за 38, 41, 144

Сципион Африканский 269

Т

Таиланд, война в 47, 288

Тактика, определение 150

Таль, Израэль 174

Танненберг, сражение близ 81

Тауроггенская конвенция 64

Тевкр 129

Теддер, Артур, маршал Британской авиации 32

Тейлор, Максвелл, генерал 35

Тейлор, Фредерик 159

Теламон 129

Терроризм 46, 49, 103, 290, 332

Технология, военная 7, 12, 58, 103, 133, 134, 155, 163, 173, 307, 312, 314–316

Тибет, война в 47

Тильзитский мир 110

Тит, Флавий Веспасиан 125

Тито, Иосип Броз 85

Толстой, Лев 248, 308

Тотальная война 79, 83, 87, 100, 109, 140, 200, 215, 299, 302

«Трайдент-II», ракета 44

Траян, Марк Ульпий 141

Трение 161, 165–170, 180, 186, 307

Тридцатилетняя война 70, 89, 116, 124, 233, 289, 292

Тринитарная война 77, 87, 93, 99103, 106, 118, 125, 288, 290, 301, 303, 335

Троянская война 123, 263

Трумэн, Гарри 22, 312

Тюренн, Анри де ля Тур д’Овернь 67

Тяньаньмынь, трагедия на площади 315

У

Уганда, война в 47

Ульм, битва близ 144

Урбан II 208

Уэйвелл, Арчибальд, генерал 188

Уэстморленд, Уильям, генерал 264 ф

Феодализм, характер 91, 92

Фекьер, маркиз де 192

Фердинанд Брунсвикский 298

Фециалы 196

Филипп II (Испанский) 89, 90, 209

Филипп II (Македонский) 316

Филипп VI (Французский) 194

Филипп-Август 202

Филиппины, война на 47, 102

Флавий, Иосиф 125

Фолклендская война 38, 41, 87, 267, 317

Фома Аквинский, Св. 193, 195, 318

Форд, Генри 159

Франко-прусская война 127, 165

Франц Фердинанд, убийство эрцгерцога 80

Фрейд, Зигмунд 270, 329

Фридрих II Великий 67, 73, 116, 150, 164, 174, 192, 232, 321

Фридрих Вильгельм IV (Прусский) 64, 74

Фронт Национального Освобождения (ФНО) 217

Фронтин, Секст Юлий 149

Фруассар, Жан 117, 245, 294

Фукидид 230, 244

Х

Хабер, Фриц 136

Хаксли, Олдос 160, 331

Гарт, Лиддел Бэзил 108, 144, 177, 309

Хольтиц, Дитрих фон 141

Хомейни, аятолла 233

Хо Ши Мин 49

Хрущев, Никита 22, 23

Хэмптонский рейд, сражение 246

Ц

Цветочные войны 228

Цезарь, Кай Юлий 187, 254

Центральное разведывательное управление (ЦРУ) 138

Цзедун, Мао 14, 22, 37, 308

Цзы, Сунь 66, 183, 192

Цицерон, Марк Тулий 196, 318

Ч

Чемберлен, Невилл 221

Черный Принц 201

Черчилль, Уинстон 20, 50, 85, 221, 243

Чингисхан 250

Ш

Шарнхорст, Герхард фон 64

Швейцария 25, 110, 116, 328

Шекспир, Уильям 138

Шестидневная война 174, 213, 256

Шлезингер, Джеймс 28, 29

Шлиффен, Альфред фон 144,164, 174, 177

Шпеер, Альберт 83

Шри-Ланка, война в 21, 47, 52, 57, 97, 305

Штурмовые деньги 125

Э

Эгоспотамы, сражение при 177

Эдуард I (Английский) 131

Эдуард III (Английский) 131, 194

Эйзенхауэр, Дуайт 66, 105, 173, 188, 299

Энгельс, Фридрих 65

Эпаминонд 175

Эренбург, Илья 280

Эриксон, Эрик 270

Эфиопия, война в 23, 37, 47, 99

Ю

ЮАР, война в 48, 50, 52, 313

Юдифь 269

Я

Ядерное оружие 11, 12, 19–28, 31–45, 49, 55, 58, 85, 87, 100, 109, 180, 223, 258, 259, 280, 289, 290, 307, 309, 313, 330

B

Belle capitulation 115

Bellum justum 319

Brandschaetzer 125

E

Ecorcheurs 102

Eidgenossenschaft 328

F

Freikorps 71

Imperium 94

J

Jus gentium 147

L

Landwehr 74

Lex talionis 197

м

Militum perpetuum 90

MIRV (Multiple Independent Reentry Vehicles) 28, 29

p

Pax Dei 199, 208

S

Scutagium 92

Т

Treuga Dei 208

MARTIN VAN CREVELD

THE TRANSFORMATION OF WAR

МАРТИН ВАН КРЕВЕЛЬД

ТРАНСФОРМАЦИЯ ВОЙНЫ

Москва

2005

Перевод с английского

Примечания

1

Тоффлер Э., Тоффлер Х., Война и антивойна. М.: АСТ: Транзиткнига, 2005.

2

Свечин А. А., Стратегия, М.-Спб.: «Кучково поле», 2003, с.49.

3

Именно в этом смысле используют этот термин такие известные авторы, как Т. Шеллинг и Э. Лютвак, в работах, приведенных в библиографии в конце этой книги.

4

Игра слов. Автор намекает на формулировку, данную президентом В. Вильсоном цели вступления США в Первую мировую войну: «сделать мир безопасным для демократии». — Прим. ред.

5

Отечественное название РС-20 или Р-36. — Прим. ред.

6

“Low intensity conflicts” (LICs). — Прим. ред.

7

«В назидание другим» (фр.) — Прим. ред.

8

«Военная академия» (нем.). — Прим. ред.

9

Здесь и далее автор четко различает понятия government («правление», «правительство») и state (государство современного типа, т. е. абстрактная корпорация, являющаяся юридическим лицом, отделенным от личности правителя, включающая в себя правителей и управляемых, но не совпадающая с ними ни в совокупности, ни с каждым из них в отдельности). В данном переводе слово «государство» использовалось только для передачи термина термина state. — Прим. ред.

10

«Мои дела» (фр.). — Прим. пер.

11

«Мои кузены» (фр.). — Прим. пер.

12

«За неимением лучшего» (фр.). — Прим. пер.

13

Изгои (фр.). — Прим. пер.

14

Франтиреры, партизаны (фр.). — Прим. пер.

15

«Вооруженный народ» (нем.). — Прим. пер.

16

Экономическая доктрина, согласно которой государственное вмешательство в экономику должно быть минимальным. — Прим. ред.

17

«Тотальная война» (нем.). — Прим. пер.