Ириска и Спящая Каракатица - Вадим Панов

Сноски

1

Безопасный, то есть достаточно глубокий и беспрепятственный проход по водному пространству (реке, озеру, морю, проливу и так далее).

2

Моряк, хорошо знающий местные берега и фарватер и проводящий по нему суда.

3

Двухколёсный скейт.

4

Название пиратского флага: чёрное полотнище, в центре которого нарисован белый череп над скрещёнными абордажными саблями.

5

Горизонтальное либо наклонное древо, выступающее с носа парусного судна. Бушприт предназначен для вынесения вперёд парусов.