Лежачая больная - Клэр Гриффен

5

Об этом обыкновении Холмса упоминается, например, в «Обряде дома Месгрейвов», «Морском договоре» и «Пустом доме». Везде эта туфля именуется «персидской».

6

Намек на «Пеструю ленту»: эти животные жили в поместье доктора Ройлотта.

7

Клитемнестру, героиню древнегреческих мифов, вместе с ее любовником Эгиспом убил ее сын Орест, мстя за смерть отца.

8

Докторс-Коммонс — лондонская коллегия юристов гражданского права.