Книга путешествия - Бернард Вербер

Пленники начинают спорить между собой.

Они говорят, что тоже могут так делать.

Поддержи их.

Чем больше будет оригинальных предложений, тем скорее старая Система будет вынуждена отказаться от своих прав.

БИТВА С БОЛЕЗНЯМИ

Вот и четвертый твой противник.

Он похож на армию маленьких черных крабов. Некоторые из них несут с собой язвочки в полости рта, болезни горла, высокую температуру, покраснение глаз, боли в желудке, ревматизм, псориаз.

Другие — чихание, кашель, мокроту, отхаркивание, зуд, прыщи, сердцебиение...

Это проблемы со здоровьем.

Ты не сможешь победить их ни шпагой, ни песочными замками.

Позови на помощь свою иммунную систему.

Тысячи светло-бежевых маленьких крабов уже вылезают у тебя изо рта и ноздрей.

Это элитные бойцы — защитники твоего здоровья.

Армии сближаются.

С одной стороны — болезни.

С другой — твои лимфоциты.

Каждый лимфоцит вызывает на поединок болезнь.

Подбодри их издали.

Дай волю сдерживаемым чувствам.

Не забывай, что слово «болезнь», быть может, имеет общие корни со словом «боязнь», боязнь высказаться.

Используй всю сложность своей внутренней химии.

Твое тело умеет вырабатывать и морфин, и антикоагулянты, и дезинфицирующие, и жаропонижающие средства.

Поразмышляй над этим.

Быть может, ты обладаешь большими возможностями для борьбы с болезнью, чем сам думаешь.

Быть может, болезнь не так сильна, как тебе кажется.

Но если твоя армия не справляется с ней, я предложу тебе и другую тактику.

Труби отступление.

Не наступай на болезнь, а укрепляй здоровые участки.

Часто болезни, не поддающиеся лимфоцитам, совершенно не способны продвинуться на укрепленную территорию.

Тут их одолеть проще простого.

Пусть бросаются в последнюю отчаянную атаку.

Ты уничтожишь их всех огнем своей температуры

БИТВА С НЕУДАЧАМИ

Твой пятый противник — неудачи.

Это серый туман.

С ним ты действительно ничего не можешь поделать.

Увы.

Ложись на землю и дай ему окутать себя.

Знай, что, если ты пошевелишься, он тебя укусит.

Оставайся неподвижным, не думай ни о чем, жди, пока он рассеется.

Не бойся неудач.

Смирись с тем, что всегда выигрывать невозможно.

Смирись с неудачей как с одним из факторов, влияющих на исход битвы.

Неудача — это не противник.

Она подобна дождю, который помогает больше ценить хорошую погоду.

Неудача помогает все подвергнуть сомнениям и расти над собой.

Смирись со своим бессилием перед неудачей.

Выгни спину дугой.

Дай ей скатиться с твоего тела.

Тут настоящий воин умеет отказаться от борьбы.

Настоящий воин умеет также и проигрывать.

Даже поражение пригодится для продвижения вперед.

БИТВА СО СМЕРТЬЮ

Шестой противник — это смерть.

Собственной персоной.

Она появляется, словно в легендах, в виде скелета в разорванном плаще.

Она размахивает большим ржавым серпом.

От нее пахнет тлением.

Выглядывающий из-под капюшона череп с пустыми глазницами леденит тебе кровь.

Смерть заговаривает с тобой пронзительным, отвратительным голоском.

Она говорит тебе, что люди не знают, как к ней относиться, и поэтому делают вид, что ее не существует.

Похоже на то, что новые поколения вообще избавятся от мыслей об этой маленькой «формальности».

Зря вы сделали тему смерти запретной.

Смерть говорит, что раньше внуки наблюдали за долгим угасанием своих дедушек.

Теперь дедушку увозят в больницу, и никто его не видит до той поры, пока не придет телефонное сообщение о том, что «все кончено».

Что кончено? Ожидание, томившее наследников? Волнение от мысли, что он плохо себя чувствует? Расходы по оплате больничной палаты?

В результате никто уже не знает, что такое смерть и ее неожиданный приход повергает всех в страх перед великой незнакомкой.

К тому же в кино беспрерывно показывают сцены убийств и пыток, и вы в конце концов начинаете верить в то, что обладаете прививкой от смерти.

Но это мнимая храбрость.

Смерть приручить нельзя.

Можно лишь попытаться научиться узнать ее.

Этим преимуществом сейчас обладают только несколько племен, исполняющих некий особый ритуал.

Они обучают детей принимать и уважать смерть.

Они сохранили посвященные смерти ритуалы.

Вся деревня присутствует при уходе умирающего в мир иной, траур там еще полон значения.

Но такие обряды встречаются все реже.

Смерть тянет свои тонкие пальцы и хочет коснуться тебя. Ты вздрагиваешь.

Рука ее застывает в воздухе.

Она хочет научить тебя чему-то перед тем, как унесет с собой.

Она обвиняет.

Поскольку вы прячете ваши останки в герметично закрытых гробах, даже черви не могут теперь вас есть.

Ваша мертвая плоть не удобряет больше почву, и вы выпали из природного цикла.

Люди должны понять, насколько они заблуждаются,

отказываясь от участия в нем.

Смерть хочет, чтобы ее признали «общественно полезной».

Почему бы не пойти ей навстречу?

Осознай свой страх перед смертью.

Возвысь его.

Проанализируй, что же смущает тебя в идее исчезнуть с лица земли.

Быть может, ты боишься потерять друзей, любовь, материальные блага…

Быть может, ты боишься, что не успел совершить все что должен был сделать.

Быть может, ты боишься расплаты за зло, совершенное в прошлом.

Быть может, ты боишься страданий.

Быть может, ты боишься оказаться в аду.

В конечном итоге, в смерти тебя пугает то, что перестает существовать некто, столь значительный, как ты...

Смерть приближается.

Сейчас или никогда надо применить свое секретное оружие: юмор.

Предложи рассказать ей анекдот.

Удивленная смерть останавливается.

Всегда интересно послушать анекдот.

Расскажи ей самый лучший анекдот из тех, что ты знаешь.

Смерть чувствует, что ей становится смешно. Ей хочется расхохотаться не оттого, что анекдот хороший, а от нелепости ситуации.

Чтобы сохранить достоинство она предпочитает ретироваться.

Ты слышишь, как она смеется, удаляясь.

Юмор сильнее смерти.

БИТВА С САМИМ СОБОЙ

Перед тобой твой седьмой противник, и к нему тебе нужно отнестись с максимальной серьезностью.

Это твой заклятый враг.

Он похож на тебя.

Он обладает всеми твоими недостатками.

Но и всеми достоинствами тоже.

Это ты сам.

Ты находишься в вечном в конфликте с самим собой.

У тебя есть отличная возможность рассмотреть эту ситуацию.

От себя самого не уйдешь.

Не устроишь поединка на шпагах, не отшутишься.

Противник предлагает тебе партию в карты.

Вы садитесь за стол друг напротив друга.

У него в руках колода карт, такая же — у тебя.

Вместо обычных рисунков на картах — картины твоего прошлого.

Противник держит карты веером, плотоядно смотрит на тебя, медленно выбирает одну карту.

Показывает ее тебе.

Ты вспоминаешь тягостный эпизод своей жизни, который пытался забыть.

Твоя очередь ходить.

Противник понимает, что ты перебираешь наиболее приятные моменты прошлого, и бьет тебя старшими картами.

Найди самое страшное свое воспоминание.

Покажись голым.

Теперь он тоже вынужден раздеться, чтобы перебить твою карту.

Не щади себя.

Ходи картами, демонстрирующими твою трусость, твои страхи, твою неблагодарность, твое пренебрежение к страданиям окружающих, твою лень, твое предательство.

Ты обнажаешь самые страшные свои недостатки, и ему нечем крыть.

Он смущен оттого, что ты так беспристрастно оцениваешь себя.

Скажи ему, что ничего не имеешь лично против него.

Отличная возможность примириться с самим собой.

Противник опрокидывает стол и бросает карты на землю.

Протяни ему руку и предложи отныне стать друзьями и действовать, только достигнув полного согласия между собой и собой.

Он соглашается.

Хватит сражений.

Покидаем мир огня.

Давай освежимся немного.

[ мир воды ]

ТЫ ЗАГОРАЕШЬ

Мы стоим на теплом мелком песке на берегу озера

Нас окружает пейзаж в пастельных тонах.

Бирюзовая с сиреневыми отсветами вода.

Черный с сиреневыми тенями песок.

Звучит музыка. Нота «ля».

Мелодию выводят в основном струнные инструменты:

арфа, мандолина, гитара, легкая скрипка.

Напоминает Вивальди.

По берегу озера гуляют розовые фламинго.

В середине его находится огромный белый мраморный фонтан.

Садись и перевяжи свои раны.

Ты много перенес в мире Огня и многое понял.

Но твое Путешествие еще не окончено.

Ты чувствуешь, что вода в озере живительна, хочешь искупаться.

Подожди немного.

Ты заслужил минутку отдыха.

Избавься от доспехов, щита и шлема.

Подбрось шпагу в воздух, она исчезнет и вернется на свое место в твоем убежище.