Интервьюировать Торна - Рут Лесс

Услышав, что Джейсон уже не говорит по телефону, я на спринтерской скорости метнулась обратно к кровати, укрываясь одеялом. Вовремя. Не успело мое дыхание прийти в норму, как в спальню зашел Торн.

— Можешь открыть глаза, я знаю, что ты не спишь.

Разлепив веки, я увидела Джейсона, который стоял, сложив руки на груди и опираясь плечом на дверной косяк. Еще и ухмылялся при этом. Никакого сочувствия к ближнему! Глаза я, конечно, открыла, а вот начать говорить оказалось непосильной задачей, поэтому я промычала что-то нечленораздельное.

— А вчера ты была разговорчивее, — протянул он, заставив мое сердце снова пуститься в бешеный пляс.

Я ведь не могла вчера рассказать ему? Или могла? Вроде бы я помню все, что творила. А лучше бы страдала провалами в памяти как все нормальные алкоголики. Но нет, моему мозгу ведь нужно в точности запомнить все моменты моего позора!

— Что я говорила? — осторожно спросила я, хриплым голосом.

— В основном просвещала меня об особенностях Гарри Поттера и отвешивала комплименты, — хмыкнул Джейсон. — Меня интересует другое. Тебя кто-нибудь видел в таком состоянии?

Поток нецензурных ругательств, звучащий у меня в голове, мог спровоцировать панику и массовые беспорядки в отдельно взятом городе, если был бы озвучен.

— Н-нет, — пропищала я, пытаясь накрыться одеялом с головой. — Вроде бы…

— Вроде бы? Ты не помнишь?

— Помню. Меня никто не видел, — сказала я уже увереннее.

Не видел. Но явно слышал. Воспоминания о том, как я кралась по еще не спящему особняку с несколькими пачками чая, разговаривая сама с собой и рассказывая, какой замечательной преподавательницей прорицаний я могла бы стать, заставили окончательно уйти под одеяло, чтобы скрыть горящие щеки.

— Уже легче. Ладно, приводи себя в порядок. День сегодня тяжелый, но счастливый. Сегодня вечером моя мать должна уехать, — произнес Торн почти счастливым голосом.

***

Работать, имея все признаки похмельного синдрома, нелегко. Делать это с мыслями о том, что мне по-прежнему нужно поговорить с Джейсоном и увидеть разочарование в его глазах — невыносимо.

Дорогой дневник, мне не передать всю боль, которую пришлось пережить, притворяясь, что я не собираюсь сдохнуть в ближайшие пять минут.

С одной стороны умирать молодой и красивой было обидно, с другой — явно в стиле рок-н-рола. Эх, жаль только, что я в «клуб 27» не попадаю — мне до него еще пару лет. Впрочем, как бы мне не хотелось обратного, я пережила этот рабочий день. Перспективы войти в «клуб 27» снова замаячили на горизонте.

Пытаясь всеми силами избегать встречи с Бульдозером, я засела в комнате Джейсона сразу же, как только освободилась. Лучше пропустить ужин, чем попасть на получасовую лекцию о репродуктивном здоровье. А я была уверена, что такая лекция будет, учитывая, что Алисия должна уехать уже через несколько часов.

Впрочем, переждать в тишине и спокойствии не получилось. Уже через пятнадцать минут в комнату влетел Джейсон и, что очень нетипично, запер за собой дверь.

— Я думала, ты будешь провожать Алисию, — удивилась я. — Что ты здесь делаешь?

— Прощаться с моей матерью лучше по телефону. Так что я прячусь, — выдал Торн. — А ты?

— Тоже, — признала я.

Повисло тяжелое молчание. Точнее, тяжелым оно было только для меня. Джейсону, кажется, было вполне уютно, а вот я пыталась собраться с духом.

Давай, Агнес, подходящего времени никогда не будет. Это все равно придется сделать, так что лучше не оттягивать. Чем дольше ты молчишь, тем хуже будут последствия. Хотя куда уж хуже…

— Джейсон… — робко начала я. — Прости, что тебе пришлось вчера наблюдать это, — я неопределенно махнула рукой в сторону ванной комнаты.

— Ты о своем неожиданно проснувшемся таланте прорицателя? — рассмеялся он. — Не переживай. Если бы ты видела, что творит Кинг, когда напивается, то поняла, что твои развлечения чисты и невинны.

— Даже представлять не хочу, — передернула я плечами. — Послушай, я ведь не просто так решила уничтожить твои запасы вина… Дело в том, что я… я…

Мои тщетные попытки выдавить из себя предложения были прерваны неожиданным стуком в дверь. Мы с Джейсоном подскочили, испуганно уставившись в сторону выхода из комнаты. Черт, нужно было не просто дверь запереть, а установить баррикады!

— Джейсон, — раздался за дверью голос Бульдозера.

— Мне кажется, что-то в нашем плане изначально было не так, — прошептала я. — Я не уверена на сто процентов, но когда-то слышала, что прятаться нужно в тех местах, где тебя не будут искать.

Мне ничего не ответили, только наградили скептическим и очень раздраженным взглядом.

— Я знаю, что ты там, можешь не притворяться, — продолжала ломиться в комнату Алисия.

— Ладно, меня уже не спасти, а ты прячься, — вздохнул он.

— Уверен?

— Угу, придется защищать тебя ценой своей жизни, — поморщился Торн.

— Какое благородство, — закатила я глаза, удаляясь в спальню. Но далеко отходить не стала, предпочитая слышать, как происходит моральное изнасилование Джейсона.

— Мама, — послышался слегка недовольный голос Торна. — Что ты здесь делаешь? Ты не опоздаешь на самолет?

— Не опоздаю, — отрезала она. — И, между прочим, единственный сын мог и проводить мать, а не прятаться как обычно, прикрываясь очень срочными делами.

— Раз ты об этом заговорила, я действительно занят…

— Ты всегда занят, — фыркнула она. — Но провожать меня в любом случае не нужно, потому что я никуда не улетаю.

— Что? — практически выкрикнул Джейсон.

— Ну да, я решила задержаться, посмотреть, как ты живешь.

— Нормально я живу, мама, — эта реплика была произнесена с шипением, как будто сквозь сжатые зубы.

— В любом случае тебе не помешает женская рука. Я прогулялась по дому, и знаешь, в некоторых комнатах пора обновить интерьер. А еще твой повар явно недостаточно квалифицирован, я попробую подобрать новую кандидатуру, — тараторила Алисия.

— Меня вполне устраивает и интерьер, и повар, — скрежет зубов был настолько громким, что его услышала даже я.

Немного приоткрыв дверь, я окинула взглядом гостиную. Почему-то было очень важно не только слышать диалог, но и видеть происходящее. Может быть, сыграло природное любопытство, а может быть я опасалась, что Бульдозер сейчас начнет методично уничтожать еще оставшиеся контрацептивы в этом доме.

— Конечно, тебя устраивает. Ты же привык жить один! Но сейчас здесь находится девушка. Уверена, она просто в ужасе от происходящего, но стесняется тебе об этом сказать. И вообще, почему ты так реагируешь? — разглагольствовала Алисия, удобно восседая в кресле. — Неужели хочешь выгнать родную мать?

Лицо Джейсона скривилось и покраснело. Он же сейчас либо грубо пошлет ее самым нецензурным образом, либо помрет от инсульта. Торн нужно срочно спасать, пока его не раздавило самой совершенной и непобедимой строительной