Интервьюировать Торна - Рут Лесс

— А Грим, это… — он сделал паузу, ожидая, что я за него продолжу.

— Как можно этого не знать? — взмахнула я руками, выплескивая остатки чая на стену.

— Я не смотрел и не читал Гарри Поттера, — пояснил Торн.

— Что? — второй раз за день мое лицо вытянулось настолько, что, наверное, походило на знаменитую картину Эдварда Мунка.

— Да как-то времени не было, — пожал плечами Джейсон.

— Но там же… там же… — смогла выдавить я из себя вперемешку со всхлипами.

Так жалко его стало. Он же постоянно работает, совсем не развлекается, даже Гарри Поттера не читал. Ну что это за жизнь такая? Слезы подступили с новой силой, потому что Джейсон явно заслужил всего этого. Определенно, нужно будет устроить ему вечер за просмотром этого фильма… Если у меня останется такая возможность, конечно.

— Короче, — взять себя в руки было сложно, но ради Джейсона и его непросвещенного относительно особенностей поттерианы мозга, я была обязана это сделать. — Трелони всегда предсказывала Гарри Грима. Это вроде как черный пес, предвестник скорой смерти. А у меня не получается-я-я-я-я-я…

— Не получается увидеть в этом чае Грима? — выгнул бровь Джейсон.

— Да-а-а-а-а, — жалобно протянула я.

— Хм… Скажи, а зачем тебе предвестник скорой смерти?

— Потому что она быстрая и безболезненная! Но вместо черной псины у меня получается только песец. Вот посмотри, — я сунула кружку ему под нос, чтобы он сам убедился в том, как несправедлива ко мне судьба.

— Песец? — хмыкнул Джейсон. — Это тот, который подкрадывается незаметно?

— Он самый!

— Знаешь, — Торн повертел в руках кружку. — Я определенно не вижу здесь песца…

— Это потому что ты магл! — заплетающимся языком заявила я.

— Я даже не буду пробовать сейчас выяснить, кто это, — вздохнул Джейсон. — Котенок, я боюсь, что твое гадание нельзя засчитать. Видишь ли, чтобы результат получился правдоподобным, чай нужно заваривать горячей водой.

Вот где ты взялся со своей логикой? Все ж так хорошо было! Воду из-под крана набираешь, сливаешь в унитаз, смотришь на результат. А тут еще оказывается какие-то переменные в уравнении…

— Вот черт! Я же знала, что забыла о чем-то, — от избытка чувств, я закрыла лицо ладонями, собираясь запустить новый цикл рыданий.

— Ну раз с этим разобрались, я предлагаю тебе отправиться спать, — заявил он.

— Не-е-е-е-е-ет, — начала я канючить. — А вообще, мне рано спать! Я еще не выполнила свою главную цель!

— Боюсь, целей на сегодня не осталось, — вздохнул Торн, поднимаясь и сразу же подхватывая меня на руки.

Сопротивляться я не стала. Наоборот, сильнее прижалась к его плечу, вдыхая знакомый аромат. Ну как я смогу без этого всего? Он же меня выгонит, даже не дослушав. А я еще столько всего не сделала. И в шкафчике слишком много неиспользованных девайсов осталось. Ну вот за что мне все это?

Нести мое бренное тело в комнату, которая располагалась за книжными полками, Торн не стал, опустив на свою кровать. Как только моя голова коснулась подушки, снова встать почему-то оказалось непосильной задачей. Перед глазами все кружилось, но я все еще пыталась рассказать ему правду.

— Джейсон… — начала я, запнувшись. Мне удалось приподняться на локтях и сейчас перед моим взором предстало слегка размытое лицо Торна. — Я хотела сказать тебе…

— Что?

— Я хотела… Я… — почему долбаный алкоголь не действует? А может на меня так влияет его взгляд? Откуда ты взялся со своими идеальными серыми глазюками? — Ты такой красивый! — выпалила я первое, что пришло в голову, когда поняла, что не смогу произнести свою не очень тщательно подготовленную речь.

Торн рассмеялся своим мягким, бархатистым смехом, от которого по коже пробежали мурашки.

— Наконец-то ты это признала, — хмыкнул он.

— Да я и не отрицала, — снова опустившись на подушки, я тяжело вздохнула. — Вот почему ты такой красивый? Оно тебе надо? А еще умный, сволочь! И добрый…

— А вот здесь ты явно загнула, — Торн даже присвистнул от неожиданной характеристики. — Сколько же ты выпила?

— Много! — похвасталась я своими достижениями.

— Спи, котенок.

Нежно погладив меня по голове, он выключил прикроватную лампу, погружая мир во тьму. Через пару секунд хлопнула дверь в ванной комнате и послышался звук льющейся воды. Я собиралась дождаться его. Рано или поздно я соберусь с духом и все ему расскажу. Мне просто нужно чуть больше времени. С этой мыслью я погрузилась в крепкий сон, который бывает только у человека, который выпил слишком много кулинарного хереса.

***

Пробуждение было ожидаемо паршивым. Почему я вчера не предсказала это, когда пыталась гадать на чае? А нет, все же предсказала… чаинки ведь из раза в раз показывали мне песца!

Дело было не только в раскалывающейся голове, мерзком ощущении во рту и слабости во всем теле. Меня разбудил противный непрекращающийся звук, который, как оказалось, был звонком мобильного Джейсона.

— Да, — рявкнул он в смартфон.

Я застонала и уже хотела перевернуться, чтобы высказать все о тех нехороших личностях, которые звонят рано утром, или, по крайней мере, очень красноречиво застонать, но услышала голос «на другой стороне провода».

— Мистер Торн? Это Фармер, — не дождавшись ответа, звонивший решил пояснить. — Частный детектив, которого вы нанимали.

Переворачиваться, да и вообще подавать признаки жизни резко перехотелось. Я затихла, осматривая комнату из-под опущенных ресниц.

— Я помню, — буркнул Джейсон, поднимаясь с кровати. — В чем дело?

— Мы подготовили отчет по вашему вопросу. Сейчас…

Остальное я уже не слышала, потому что Торн отошел слишком далеко, а затем и вовсе вышел из спальни, прикрывая за собой дверь.

Игнорируя боль в раскалывающейся голове, я подскочила, подлетев к выходу в гостиную, и аккуратно нажала на дверную ручку, надеясь, что она не скрипнет. Оставив маленькую щель, я прижалась к ней ухом.

— Да, я помню… Послушайте, я благодарен за работу, но мне не нужны эти материалы… Успокойтесь, я заплачу вам полную сумму! Отправьте мне информацию только о Робе Элмерзе. Отчет о Харли Агрест можете удалить.

Меня бросило в холодный пот, причем на этот раз не из-за похмелья. Именно Роба я обвинила в сталкерстве, когда отчаянно пыталась объяснить, зачем мне нужно переодевание в мужчину. Торн нанял частного детектива, чтобы узнать все о нем. Нет, не так. Он нанял детектива, чтобы узнать все обо мне. О несуществующей Харли Агрест. И обманывать себя не стоит — моя липовая история не выдержит проверки профессионалами своего дела. Я до сих пор здесь нахожусь только потому, что у Кинга есть более важные дела, чем копать под мою несчастную задницу. Остается только вопрос о том, почему Торн приказал уничтожить все материалы