Эхо - Дун Си

Длинные волосы были его изюминкой, в свое время этот признак принадлежности к творческой интеллигенции привлек к нему Жань Дундун, но теперь это на нее уже не действовало, теперь ей приятней была обычная короткая стрижка. То, что от ее былой страсти к его длинным волосам не осталось и следа, он стал понимать три года назад, и происходило это, когда она меняла наволочки на подушках. Всякий раз, стягивая его наволочку, она принималась жаловаться, что та похожа на пластырь, – мало того что желтая посередине, так еще и с прилипшими волосами. Он делал вид, что не слышит, пропускал ее слова мимо ушей, продолжая носить длинные волосы и тем самым утверждая свою самоидентичность. Но теперь он уже не хотел ни на чем настаивать, гораздо важнее было просто сохранить хорошее расположение духа, чтобы не раздражать ее и без того потрепанную психику. Как причудливо человеческое сердце: когда ты силен – твоей женщине плохо, когда слаб – ей от этого не легче. Вот и приходится жить, сохраняя баланс между силой и слабостью.

Несмотря на то что он кардинально обновил свою внешность, она этого совсем не оценила, даже не посмотрела ему в глаза, словно длина его волос или ухоженность лица совершенно ее не интересовали. Во время завтрака она спросила:

– Не хочешь пригласить доктора Мо пообедать или поужинать? Вы уже давно не встречались.

– Пока на это нет времени. Сейчас мне нужно доработать статью.

За обедом она произнесла:

– Пришел онлайн-заказ двух коробок импортных яблок. Может, отвезешь одну коробку доктору Мо?

На какое-то мгновение он застыл, после чего спросил:

– Тебе понадобилась помощь доктора Мо?

Она недовольно фыркнула и задала встречный вопрос:

– Какая мне может понадобиться помощь? А вот тебе, боюсь…

– Мы с ним не в таких близких отношениях, чтобы дарить яблоки, – оборвал ее он.

За ужином она пристала к нему снова:

– Хочешь, запишу тебя на прием к доктору Мо?

Он напрягся: уже в третий раз за день она вспоминала доктора Мо, словно он был каким-нибудь питательным блюдом. Он понимал, на что она намекает, но потворствовать ей не собирался, поэтому кратко ответил:

– Не надо.

Ее это, похоже, разочаровало.

– Не ожидала, что уровень твоего интеллекта тоже просел, – сказала она.

«Это до какой степени надо тронуться умом, чтобы видеть сумасшедшего в другом?» – подумал он.

На следующий день после обеда она попросила его помочь с покупками, но едва они поравнялись с торговым центром, как она крутанула руль и свернула на улицу Таоюаньлу, где прямиком отправилась на подземную стоянку клиники. Припарковавшись, она коротко скомандовала:

– Поднимайся.

Хотя в душе он и сопротивлялся, однако, чтобы не вызывать ее гнева, последовал за ней в психиатрическое отделение. Доктор Мо оставил ее за дверью, пригласив в кабинет его одного. Как только они присели, то, не сговариваясь, улыбнулись, словно вместе с приветствием ощущали какую-то безысходность.

– Что за случай заставил ее заподозрить, что с вами что-то не так?

Сперва Му Дафу ничего не хотел рассказывать, но, чтобы не нанести урон имиджу Жань Дундун, выложил все, что с ним недавно произошло, причем во всех деталях, а где-то даже приукрасил, словно это могло оправдать Жань Дундун.

– Если ненормальным признавать того, кто нечаянно наступил на осколки стекла, то где же я буду искать нормальных?

Сердце Му Дафу радостно подпрыгнуло, но дабы избавить Жань Дундун от волнений, он попросил доктора Мо выписать лекарство, чтобы чисто символически попринимать его несколько дней.

– Лекарства «чисто символически» не принимают, – возразил доктор Мо.

– А как мне тогда убедить Жань Дундун, что все под контролем?

– Я сам ей все объясню.

Му Дафу вышел из кабинета с пустыми руками и, увидав Жань Дундун, тотчас почувствовал угрызения совести, как будто съездил в командировку и вернулся без подарка.

– Ну как? – спросила Жань Дундун.

– Похоже, здоровее некуда.

– Шарлатан, – выпалила Жань Дундун, толкая дверь в кабинет.

– От вас на прием записан лишь один человек, – произнес доктор Мо.

– Извините, неужели у вас есть кто-нибудь, кто находится в еще более плачевном состоянии, чем Му Дафу?

– Что вы хотите этим сказать?

– Немедленно выпишите ему лекарство, чтобы ему полегчало! – отчеканила она приказным тоном, каким обычно разговаривала на работе с Шао Тяньвэем.

Чувствуя, что ситуация выходит из-под контроля, доктор Мо покачал головой:

– Тут дело не в вашем муже, а в том, что вся эта ситуация беспокоит вас.

– Будь он здоров, разве стал бы разбивать стекло?

– Всякий может выйти из себя, особенно если зол и обижен.

– То есть вы ручаетесь, что в следующий раз он не будет зол и обижен?

– Ручаюсь.

– Но мне не хотелось бы обращаться к вам снова, я занятой человек, у меня куча проблем, и у меня нет ни времени, ни сил, чтобы с ним возиться. Поэтому будет лучше, если вы выпишете ему лекарство.

– Выписать успокоительное – самый простой и непритязательный способ лечения. Те, кто считает, что таким образом получится решить целый ворох накопленных проблем, на самом деле не имеют никакого терпения. Это только с виду кажется, что они беспокоятся о других, а на самом деле они беспокоятся только о себе.

Доктор Мо попал в точку: от его слов ей стало настолько не по себе, что она даже присела на стул. Казалось, она решила перевести дух, чтобы успокоиться и собраться с силами для дальнейшего отпора доктору Мо. Они оба молчали, словно вели друг с другом внутреннюю перепалку. Наконец, чтобы выйти из тупика, доктор Мо произнес:

– Выписать лекарство не проблема, но сперва мне придется его исследовать.

– А почему вы до сих пор этого не сделали?

– Мне не хватало помощника.

Он вызвал из коридора Му Дафу, закрыл его глаза повязкой и попросил Жань Дундун встать позади него. Жань Дундун, недоверчиво глядя на действия доктора, продолжала сидеть на стуле. Доктору Мо пришлось обратиться к ней трижды, прежде чем она наконец выполнила его просьбу.

– Подхватывайте его всякий раз, когда он будет падать назад. – Таково было задание доктора Мо.

Жань Дундун ничего не ответила, пытаясь сообразить, в чем тут подвох.

– Падайте, – скомандовал доктор Мо.

Му Дафу повиновался. Едва его затылок подался назад, как Жань Дундун, испугавшись, что он расшибется, тут же подхватила его.

– Прекрасно, – прокомментировал доктор Мо, – реакция у вас отменная. Теперь поменяйтесь ролями.

Му Дафу снял повязку и передал Жань Дундун.

– Обязательно надевать? – спросила она.

– Обязательно, – ответил доктор Мо.

Жань Дундун, немного помедлив, послушалась. Му Дафу встал позади нее и дважды намеренно кашлянул, чтобы обозначить свое место.

– Падайте, – скомандовал доктор Мо.

Жань Дундун вдруг сняла повязку и спросила:

– А у вас на полу нет осколков?

Она как следует огляделась, словно осматривала место преступления. Не обнаружив ничего подозрительного, она надела повязку снова.

– Падайте, – вновь приказал доктор Мо.

Жань Дундун сделала несколько попыток упасть, но безуспешно.

– Ну, падай же, – пытался подбодрить ее Му Дафу, переживая за жену.

Жань Дундун, не снимая повязки, повернулась на голос.

– Продолжаем, – распорядился доктор Мо.

Жань Дундун пыталась отклоняться назад, но всякий раз, когда между ее спиной и полом образовывался угол в семьдесят градусов, ее левая нога автоматически подавалась назад и она тотчас возвращалась в исходное положение.

– Ок, – произнес доктор Мо, – с балансом у вас все в порядке.

– Правда? – отозвалась Жань Дундун, снимая повязку. Ей было как-то неловко.

Доктор Мо попросил Му Дафу покинуть кабинет, после чего обратился к Жань Дундун:

– Вам все еще кажется, что я должен выписать Му Дафу лекарство?

– Конечно. Почему бы не выписать?

– А почему вы ему не доверяете?

– Откуда вы знаете?

– Это показал только что проведенный тест. Вы не могли упасть, потому что боялись, что он вас не поймает.

Она вздрогнула – чего она не ожидала, так это угодить в такую простейшую ловушку, но отрицать сам