Категории
Меню
Самые читаемые
Теги
Мой механический роман - Алексен Фарол Фоллмут
Читать онлайн Мой механический роман - Алексен Фарол Фоллмут
Перейти на страницу:
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
переводчика).
[←3]
тага букидом — в переводе с тагальского, что-то вроде «спустилась с гор» (прим. переводчика).
[←4]
STEM — Science, Technology, Engineering, Mathematics — система образования, объединяющая естественные науки и инженерные предметы (прим. переводчика).
[←5]
Хиджа (hija) — дочь (в переводе с тагальского) (прим. переводчика).
[←6]
Тест Бекдел — тест на гендерную предвзятость в художественном произведении (прим. переводчика).
[←7]
Сленговое выражение, обозначающее крайнее удивление (прим. переводчика).
[←8]
Анак — в переводе с тагальского, ребёнок (прим. Переводчика)
[←9]
FOMO — Тревожное психическое расстройство — боязнь пропустить интересное (прим. Переводчика).
Перейти на страницу:
Отывы о книге
Похожие материалы
Джио + Джой и три французские курицы - Элли Холл
23.06.2024 - 18:00
Белла - Джилли Купер
23.05.2024 - 09:00
Винс и Джой - Лайза Джуэлл
13.09.2024 - 21:00
Сокрушенная тобой (ЛП) - Нэшода Роуз
31.12.2024 - 19:00
Донор (ЛП) - Линн Сэнди
22.12.2023 - 13:45
Приглушенные страдания - Белла Джуэл
09.05.2024 - 04:00
Открыть боковую панель
Комментарии
Женёк
09.05.2026 - 10:14
Катя
03.05.2026 - 11:18
Marina
03.05.2026 - 01:53
Братислава
05.03.2026 - 10:03
Ninel
02.03.2026 - 09:26
