Том 13. Стихотворения - Виктор Гюго

Париж, 28 ноября

" В напевах струн и труб есть радостные тайны, "

В напевах струн и труб есть радостные тайны,Люблю в ночном лесу я рога зов случайный,Люблю орган: он — гром и лира, ночь и блеск,Он — дрожь и бронза, он — волны безмерной всплеск,Он — горн гармонии, встающей в туче черной;Люблю я контрабас, что плачется упорно;И, под трепещущим смычком, люблю душойЯ скрипку страшную: в себя вместив гобой,Шум леса, аквилон, лет мушки, систр, фанфары,Льет полусвет ее мучительные чары…

" За далью снова даль. В движенье вечном гений, "

За далью снова даль. В движенье вечном гений,И, как всегда, живет искусство в обновленье.Чтоб вечно создавать, свет зажигать в сердцах,Наследье ценное досталось нам в веках.Великие умы ведут нас на вершины.Хоть строим крепко мы законы и плотины,Все ж гений заслонит усилий наших плодИ свежей порослью прекрасно расцветет!Не в силах задержать ничто его разбега.Дал Рим он после Фив, собор — после ковчегаИ создал Колизей, пройдя чрез Парфенон.Гомера нет давно, но он звездой зажжен.Рожденье Франции дал Рим, владыка мира.Затем был век Рабле, Сервантеса, Шекспира.Величье их умов — безмерный океан.Колосс внушает страх гигантам прежних стран.Пред Дантом пал Амос, одним суровым видомСтрах Микеланджело внушает пирамидам.От Феба Греции до сфинксов и гробницИскусство древних дней пред новым пало ниц.

" Гомер под тяжестью судьбы угас для мира. "

Гомер под тяжестью судьбы угас для мира.Вергилий: «Счастье тем, кто зрит конец!» ШекспираСтон слышен: «Быть или не быть — вот в чем вопрос!»Эсхил, который стих как высший долг вознес,И Пиндар, чье чело венчает лавром ода,Давид и Стесихор, стих мерный Гесиода —Шумят, как темный лес, окутанный в туман.Исайя, Соломон, Амос и Иоанн…Ладони их легли на библии страницы,Как страшный ураган, как мрак, что вслед клубится.Грозой восхищен Дант, туманом — Оссиан…Трепещет ум людской, как в бурю океан,Когда грозою струн в ночных просторах мираС их вещим голосом сливает рокот лира.

" Грусть искупленья, рок, завязанный узлом, "

Грусть искупленья, рок, завязанный узлом,Боль, гнусный мир вещей и плоти тяжкий ком —Вот у кого в плену дух вольный человекаТам, за решеткою, поставленной от века.Но только возглас: «Мир!» раздастся с высоты,С небес, которые прозрачны и чисты,Как плоть, несущая возмездья груз суровый,Гнет кары и греха, материи оковы,Печаль и боль души, — вдруг начинает петьИ трогает во тьме, где вновь заре гореть,Перед отдушиной — окном в просторы мира —Решетки полосы, как струны грозной лиры.

" Лишь электричество тряхнет земли основы, "

Лишь электричество тряхнет земли основы,Связав Европы мрак с Америкой суровойЛетящей искрой в тьме ночной,Как человечество под гнетом исполинскойТоски испустит стон, и чревом материнским

Весь содрогнется шар земной.О, тени бледные людей, скользящих в страхе,Орел Поэзии в могучем крыл размахеБурь не боится роковых,И по душе ему все схватки, катастрофы;

Лавиной рушит он разгневанные строфыС гор Революции крутых.Он Гусов выкормил, им выращены Данты.Когда ревут моря, летят смерчи-гиганты,Парит он в высях, невредим,

Там, под собой, земли не слыша содроганий,И клювом щиплет мох и вьет гнездо в туманеНад Этны кратером пустым.В когтях он ураган зажал — и тот смирится.Дух человечества, он только ввысь стремится

В изломах молний и в громах,И два его крыла простерты в грозном свете:То Год Бастилии и Девяносто ТретийВ безмерность бросили размах.

1 августа 1854

" Стыд лжефилософам, поэтам, чьи усилья "

Стыд лжефилософам, поэтам, чьи усильяНи мысли, ни души не вкладывают в крылья!Прочь от меня, софист! Что для него Платон,Коль не понять ему, чем доблестен Катон?Прочь, те, что идольской полны к стране любовьюИ предают ее слепому суесловью,А коль грозит беда, то, забывая честь,Не могут всем благам изгнанье предпочесть!Прочь от меня, трибун, зовущий за собоюИ любящий лишь жизнь презренною душою!Прочь, ритор, что твердит: «О, род людской! Прогресс!Грядущее!» — и свой нести не хочет крест!Рим можно им на миг прельстить или АфиныИ Спарту обмануть. Но Честность дней старинных,Что славою борцов, все вынесших, дарит,Рычаньем встретит их и тотчас пригвоздитВ конторе у себя их мнений список лживый,А время-весовщик, плательщик справедливый,Что говорит одним: «Приму!», другим же «Нет!»,Отбросит их, как горсть подделанных монет.

БОЛЬШОМУ АРТИСТУ

Великих гениев глашатай вдохновенный,Ты нас ведешь вперед дорогой сокровеннойТуда, где дух парит, где ясны небесаИ над мятущейся, шумливою толпоюЗвенят трубоюИх голоса!

Макбет иль Прометей, Орест или Отелло —Эсхила сочетал с Шекспиром ты умело.Ты в адских глубинах те образы найдешь.Великие творцы в страданьях и в печалиИм души дали,Ты плоть даешь!

Смотри богам в лицо! Стремись по ним равняться.Их мысли, их дела не по плечу паяцам;Но ты их воплоти, как маг, как чародей,Стань богом, стань орлом с блестящим опереньем,Стань отраженьемБольших идей!

Ты череп Йорика достанешь из могилы,И с Калибаном ты проникнешь в край унылый;Все у тебя в руках — и злоба и добро;Будь принцем, и слугой, и палачом проклятым;И Карлом Пятым,И Фигаро!

Твори, изобретай. Ты должен перед светомСнять урожай идей, посеянных поэтом,Ты должен покорить в пленительной борьбеТе страсти гордые, что головы нам кружат.Пусть верно служатОни тебе!

Трепещущая речь, в порыве и в тревоге,Еще не входит в мир, она лишь на пороге.Ты образ вылепи из стихотворных строф —И пусть он ринется в неизъяснимой дрожи,Как ангел божий,На рать бесов.

Жрецы бессмертных муз, несите вдохновеньеТем, кто глядит на вас с улыбкой снисхожденья,И услаждайте тех, кто даже глуп и сух.Чем больше тратите, тем больше обретете.Над миром плотиНетленен дух!

28 июля 1847

" Ваш удел — вдохновенье, собратья-поэты "

Ваш удел — вдохновенье, собратья-поэты.Вы поете, звеня,И сопутствуют вам зоревые расцветыДо последнего дня!

Увлекает поэзия вас на высотыИ за грани времен;Юность — это Платон, собирающий соты,Старость — Анакреон!

Так летайте, порхайте, поэты благие —Вам пристало оно;Распевайте погромче свои неземныеПесни радости… Но

Если вам хоть крылом доведется коснутьсяХаотических бурь,Где и смерть, и беда, и размах революций,То забудьте лазурь.

Позабудьте любовь, позабудьте мечтаньяИ отдайте сердцаБеззаветным стремленьям, людскому страданьюИ борьбе до конца.

Человеческий род за шесть тысячелетийПоднял к небу челоИ воспрянул на бой, чтоб низвергнуть на светеВековечное зло.

Кто с великой семьею мятежников спаян,Кто познал скорбь и гнев,Не малиновкой в небе зальется пускай он, —Пусть рычит словно лев.

18 апреля 1854

СМЕХ