Бог, человек, животное, машина. Поиски смысла в расколдованном мире - Меган О’Гиблин

перехода к более экологичному и справедливому устройству общества, так и практические советы. Известен, помимо прочего, тем, что его называл в числе основополагающих влияний Стив Джобс. Выше О’Гиблин цитирует слоган альманаха: «Мы подобны богам и могли бы кое-чего добиться в этом плане».

38

Антропоцен (др. греч. ἄνθρωπος – «человек» + др. греч. καινός – «новый») – неформальный термин, обозначающий эпоху с высоким уровнем человеческой активности, воздействующей на дикую природу и играющей существенную роль в экосистеме Земли. – Прим. ред.

39

Тьюринг А. М. Может ли машина мыслить? / пер. Ю. Данилова под ред. С. Яновской. М.: Государственное изд-во физико-математической литературы, 1960. С. 34.

40

Декарт Р. Размышления о первой философии, в коих доказывается существование Бога и различие между человеческой душой и телом / пер. С. Я. Шейнман-Топштейн // Декарт Р. Собр. соч. в 2 томах. М.: Институт философии АН СССР – Издательство «Мысль», 1989. С. 35.

41

«Темной ночью души» (по названию поэмы испанского поэта и мистика св. Иоанна Креста) в католической аскетике называют духовный кризис, переживание богооставленности.

42

Космологическая постоянная – это плотность энергии вакуума, благодаря которой он расширяется и раздвигает скопления галактик. Впервые вводится в общей теории относительности Эйнштейна. – Прим. ред.

43

Арендт Х. Vita Activa, или О деятельной жизни / пер. с нем. и англ. В. Бибихина. М.: Ад Маргинем Пресс, 2017. С. 355.

44

Арендт Х. Vita Activa, или О деятельной жизни / пер. с нем. и англ. В. Бибихина. М.: Ад Маргинем Пресс, 2017. С. 329.

45

Тиккун. Кибернетическая гипотеза / пер. с фр. Т. Петухова. М.: Гилея, 2023. C. 30.

46

Теология процесса – направление в протестантской теологии, возникшее под влиянием философов Альфреда Уайтхеда и Чарльза Хартшорна. Утверждает божественное участие в развивающемся мировом процессе. – Прим. ред.

47

Англ. Integrated Information Theory, или IIT. – Прим. ред.

48

Галилей Г. Диалог о двух главнейших системах мира / пер. А. Долгова. М.: Рипол-классик, 2018. С. 304.

49

Бэкон Ф. Новый Органон / пер. англ. С. Красильщикова. М.: Рипол-классик, 2019. С. 87.

50

Вид альтернативной медицины, в котором используется техника исцеления путем прикасания ладонями. – Прим. ред.

51

Арендт Х. Vita Activa, или О деятельной жизни / пер. с нем. и англ. В. Бибихина. М.: Ад Маргинем Пресс, 2017. С. 356.

52

Арендт Х. Между прошлым и будущим: восемь упражнений в политической мысли / пер. с англ. и нем. Д. Аронсона. М.: Изд-во Института Гайдара, 2014. С. 396–397.

53

Конкорданс (также «симфония») – библейский справочник: перечень всех слов, появляющихся в Библии, с указанием главы и стиха. – Прим. ред.

54

Американский евангелический теолог, библеист и религиозный деятель, автор популярных книг о богословии. Повлиял на движение «Новый кальвинизм», возникшее в США в 2005 году. – Прим. ред.

55

1 Петра 2:8.

56

Ис. 55:8–9.

57

Рим. 9:1.

58

В нумерации Септуагинты, принятой в русской традиции, – псалом 113.

59

Иов 38:16–22, 39:1.

60

Иов 42:3.

61

Винер Н. Корпорация «Бог и голем» / пер. В. Желнинова // Винер Н. Корпорация «Бог и голем» (сборник). М.: АСТ, 2018. C. 28.

62

Там же. С. 29.

63

Там же.

64

Принадлежит компании Meta, запрещенной в РФ и признанной экстремистской организацией. – Прим. ред.

65

Бостром Н. Искусственный интеллект. Этапы. Угрозы. Стратегии / пер. с англ. С. Филина. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2016. С. 185.

66

«Только вера» (лат.) и «только Писание» (лат.). Принципы протестантского богословия, согласно которым спасение достижимо только через искреннее исповедание христианской веры, а Священное Писание – единственный источник вероучения.

67

Харари Ю. Н. Homo Deus. Краткая история будущего / пер. с англ. А. Андреева. М.: Синдбад, 2022. С. 460.

68

Из ничего (лат.).

69

Харари Ю. Н. Homo Deus. Краткая история будущего / пер. А. Андреева. М.: Синдбад, 2022. C. 459.

70

Запрещенная в РФ террористическая организация. – Прим. ред.

71

Пс. 49:21.

72

Здесь и ниже цит. по: Достоевский Ф. М. Братья Карамазовы. Книга пятая: pro и contra // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений в 30 томах (т. 14). Л.: Наука, 1976. С. 214.

73

Там же, с. 222.

74

Арендт Х. Между прошлым и будущим: восемь упражнений в политической мысли / пер. с англ. и нем. Д. Аронсона. М.: Изд-во Института Гайдара, 2014. С. 411–412.

75

Там же. С. 409.

76

«Центры по контролю и профилактике заболеваний» – федеральное агентство Министерства здравоохранения США. – Прим. ред.