Глава Шарлотты - Р. Дж. Паласио

Я принялась за свой салат цезарь.

– Кроме того, мне нравится этот стол. Я не хочу пересаживаться.

И это была правда! Мне наш стол и правда нравился!

По крайней мере вначале.

Уже позже, когда я получше со всеми познакомилась, я поняла, что у нас гораздо меньше общего, чем мне бы хотелось. Оказалось, что Лина, Меган и Рэнд – суперспортсменки (Майя тоже играла в футбол, но без фанатизма). Так что на нас свалился весь этот мир футбольных матчей, заплывов и сборов, о котором нам с Элли было совсем нечего сказать. И еще они все выбрали оркестр, а мы с Элли пели в хоре. И, наконец, они просто не интересовались тем, чем интересовались мы! Они никогда не смотрели шоу с состязаниями певцов: ни «Голос», ни «Американского идола». Они не увлекались кинозвездами или старыми фильмами. Они не видели «Отверженных», только подумайте! Ну как я могла по-настоящему дружить с кем-то, кто и не думал смотреть «Отверженных»?

Но пока у меня была Элли и пока мы втроем с Майей могли сидеть своим кружком, меня все устраивало. Мы болтали о чем хотели на нашей стороне стола, а Меган, Лина и Рэнд о чем-то своем – на своей. Ну а потом мы успевали обсудить посредине стола и общие дела: домашку, задания в классе, учителей, контрольные, невкусную столовскую еду.

Вот почему все было хорошо. Пока Элли не пересела за другой стол!

Так что мы остались вдвоем с Майей. А с Майей весело, только когда Элли рядом. Или если ты хочешь сыграть «потрясающую» партию в точки.

Послушайте, я не сержусь на Элли за то, что она пересела. Правда, я ее не виню. Когда стало известно, что она нравится Амосу, она словно получила бесплатный пропуск в популярную группу. Саванна позвала ее сесть с ними, а потом устроила так, чтобы Элли и Амос сели рядом. Так в нашем классе образовывались все «парочки». Ксимена и Майлз. Саванна и Генри. А теперь и Элли с Амосом. Организованными группками. Популярные мальчики с популярными девочками. Понятное дело, они хотят проводить время вместе. Больше у нас в классе никто не встречался, и близко не было! Девочки за моим столом шарахаются от мальчиков, будто у тех вши! А большинство мальчиков ведет себя так, словно девочки не существуют.

Так что я понимаю, почему Элли пересела. Правда. И я не разозлилась на нее, как Майя. Это непросто, когда тебя приглашают пересесть за стол получше. Обратной дороги нет.

Все, что мне остается, – сидеть и ждать, болтать с Майей и надеяться, что когда-нибудь Саванна пригласит меня за их популярный стол.

А пока что я рисую диаграммы Венна. И бесконечно играю в точки.

Как образовалась новая подгруппа

На следующий день, перед обедом, на доске объявлений у библиотеки появилась записка:

Мои поздравления девочкам из списка! Вас выбрали для участия в танцевальном номере в стиле шестидесятых миссис Атанаби. Расписание репетиций на сайте. Отметьте их в своем календаре! Без пропусков и оправданий. Первая репетиция – в 16:00 завтра в актовом зале. НЕ СМЕЙТЕ ОПАЗДЫВАТЬ!

Ксимена Ван

Шарлотта Коуди

Джун Доусон

О боже! Меня взяли! Ура! Я была так счастлива, когда увидела свое имя в списке! Ужасно рада! В полном восторге! А-а-а!

Так что: Ксимена, я и… Джун?

Что-о-о-о?! Джун? Вот это сюрприз! Я была настолько уверена, что выберут Саванну! Ведь Джун только начала заниматься танцами. Неужели она обошла финалистку региональных соревнований?

Ну и ну, могу себе представить, как это взбесило Саванну. Прямо вижу, как недовольная гримаса исказила все ее лицо, когда она увидела список! А Элли? Честно говоря, думаю, Элли почувствовала облегчение. Ей было бы трудно поспевать за Ксименой и Саванной, и она никогда особо не любила танцевать. Я всегда думала, что она танцует, потому что я танцую. Я была рада, что для нее все так удачно разрешилось. Может, она и не ведет себя как мой друг, но все равно мы лучшие подруги!

И я была ужасно рада за себя! Потому что, хоть я и надеялась стать ближе к группе Саванны, я переживала, не будут ли они меня вдвоем игнорировать.

Но быть в группе с Джун и Ксименой? Это будет просто замечательно! Может, благодаря нашим с Джун чарам Ксимена станет похожей на нас? По крайней мере, это поможет ей не стать такой противной девчонкой, какой она всем кажется. Не то чтобы она казалась противной мне. На самом деле я ее почти не знаю! В любом случае я была очень рада, что третья девочка в танцевальной группе – Джун. Я улыбалась от счастья весь день.

Как я увидела Саванну

На обеде я втиснулась между Майей и Рэнд, которые склонились над очередной гигантской игрой в точки. Они выходили у Майи все более замысловатыми.

– Ну что ж, хорошие новости! – воскликнула я. – Меня взяли в танец миссис Атанаби в стиле шестидесятых для благотворительного концерта в марте. Ура!

– Ура! – сказала Майя, не поднимая головы. – Как здорово, Шарлотта!