Нижний уровень - Андрей Круз

— У меня есть мысль, ты знаешь. — Я почесал в затылке. — Мысль о том, что мы сможем спуститься в другом месте, ближе к цели.

— Да?

— Вот для этого нам нужен Джонсон. Давай пообщаемся, едем к Ричи.

Машина снова проехала через Маргариту, дав нам еще один шанс убедиться в том, что «Эверест» на месте, а затем свернула на дорогу к Форт-Дэйвису — еще одной бывшей американской базе, которая превратилась в панамский Технологический университет, по шлюзам пересекли Канал, проехали вдоль него в сторону Лимонной бухты, а затем по ее берегу, проскочили еще один бывший форт, на этот раз названный в честь генерала Шермана, а потом дорога нырнула в джунгли, густые и ярко-зеленые, шумные от птиц и душные, как баня.

Впрочем, бывший оборонительный форт распространил себя и на джунгли. Где-то там, в зарослях, ближе к берегу, скрывались старые батареи с огромными береговыми орудиями. Раньше весь этот лес, что тянется справа от дороги и доходит до берега, как раз принадлежал Форт-Шерману. Даже участок земли, за которым приглядывал Ричи, располагался между бывшими батареями «Сэджвик Прэтт» и «Мак-Кензи». Только пушек на них давно никаких не осталось, понятное дело.

Несмотря на знание местности, Джефф чуть не проскочил поворот с шоссе в лес, настолько он был малозаметный. Не знай — так и не увидишь вообще, там ветки деревьев над грязной колеей смыкаются потолком, закрывая ее даже от наблюдения с воздуха.

Машину затрясло, листья захлестали по ветровому стеклу, а затем «Киа» выскочила на открытое пространство, снова оказавшись под беспощадным солнцем. Оно здесь даже в кондиционированных машинах ощущается.

О нашем появлении Джефф предупредил, к счастью, мобильный сигнал сюда дотягивался, хоть и жиденько. На этот раз Ричи встретил нас на веранде, одетый точно так же, как и в прошлый раз, разве что без АК в руках. Зато в кобуре на бедре у него был большой револьвер с длинным стволом.

— Я думал, что вы обо мне и моем госте забыли, — сказал он, пожимая нам руки. — Думал уже пристрелить его и сэкономить на продуктах.

— Много ест? — усмехнулся Джефф.

— Много я не дам, но все равно расходы. — Ричи развел руками. — Пообщаться приехали?

— Точно. Как он? — спросил уже я.

— Сидит на цепи. Я ему туда бросил надувной матрас и поставил ведро, так что даже с комфортом живет. Пива?

— Нет, спасибо, — отказался я.

— Воды нальешь? — спросил Джефф.

— Никаких проблем, сейчас принесу. Может быть, поесть приготовить? Я все же не всю жратву этому, — он кивнул в сторону «зиндана», — скормил, что-то еще осталось.

— Нет, спасибо, тут дела уже совсем быстро покатились, надо шевелить задницей как можно быстрее.

— Как хотите.

— Маски, — сказал я Джеффу.

За масками пришлось лезть в сумки. Уже почти бесшумно открылась металлическая дверь с прорезанным в ней окошком, в которое я предварительно заглянул для того, чтобы убедиться, что пленный находится далеко от двери.

У Джонсона в камере и вправду появился дешевый китайский пляжный матрас, рядом с которым на полу стояла пластиковая двухлитровая бутыль минералки. Ну и про ведро Ричи не соврал, из него пованивало, хоть и было оно накрыто куском пластика. Рядом с ним даже моток туалетной бумаги был.

— Соскучился? — спросил я с порога.

Звякнула цепь, Джонсон прикрыл глаза рукой. Несмотря на окошко в двери, в «зиндане» было темно.

— Не слишком, — затем тихо ответил он.

— Мы можем проскочить неприятную часть нашей беседы, если ты будешь с нами откровенен, — сразу сказал я, привычно устанавливая ящик напротив него и усаживаясь.

Джефф стоял молча, сложив руки на груди и подавляя массой и размерами.

— Я был откровенен.

— Вынужденно откровенен, — усмехнулся я как мог недобро. — И не во всем. Например, о том, что для спуска вниз мне нужен проводник, ты наврал. Нехорошо.

— Каждый старается как-то спастись, верно? — пожал он плечами, при этом цепь опять звякнула.

— Возможно, ты и спасешься, — сказал я, глядя ему в глаза. — У тебя есть нечто такое, что можно обменять на твою жизнь.

— Что?

Не верит, а надеется, по глазам вижу. Это хорошо, это конструктивный подход.

— Билл, — я назвал его по имени. — Ты ведь не возражаешь, если я так буду тебя звать, нет? — Он ничего не ответил, поэтому я продолжил: — Нам нужно, чтобы ты показал нам дорогу до того места, куда вы ездили низом в Панаму. Кстати, кто там вас встречал?

— Я же говорил, что Рауль, больше никого не видел.

— Говорил, верно. А теперь надо показать. На карте, — чуть разочаровал его я, потому что он, судя по всему, собрался ехать.

— На карте?

— Билл, не изображай идиота, не говори, что ты не сумеешь найти нужное место на гугль-карте. — Я предостерегающе поднял палец.

— И что после этого?

— После этого мы поедем туда и проверим, что это за место. Если там есть спуск… а я уже чувствую спуски так же хорошо, как вонь из твоего ведра, — я показал пальцем на его отхожее место, — то я тебя отпущу. Я довезу тебя до коста-риканской границы в районе Каноас, переведу на другую сторону — и отпущу. Ты будешь единственным из всех, кто останется жив, больше никого не оставим. Так что… все пути тебе открыты, только нам больше не попадись.

— А гарантии?

— Ну какие я могу дать гарантии, сам прикинь? — Я даже засмеялся. — Поклясться на Библии? Ты сам-то в них веришь? Я могу просто пообещать. Потому что сам предложил тебе обмен вместо того, чтобы вернуться к пыткам. Так вот, я обещаю тебя отпустить, если все подтвердится. Уйдешь живым.

Верно, я сам ему предложил. Чтобы сэкономить время и силы, пусть рассказывает. Что такое пытки, он уже знает очень хорошо и повторять это не захочет. Так что в обмен на мои обещания должен заговорить, я уверен.

И он заговорил. На моем планшете он уверенно нашел нужный район города, увеличил карту и ткнул пальцем в один ангар с плоской крышей:

— Здесь. Вот тут ворота, их так не видно, — добавил он.

Я вздохнул, чувствуя, как немеет все тело с головы до пяток. Нет, так ошибаться нельзя… и при этом, если присмотреться, все сходится. Все ведь сходится, один к одному. Кроме… Ладно, об этом потом.

— Хорошо, верхом я доеду, — кивнул я. — А дорогу низом сумеешь показать?

— Ну… наверное. — Он сказал это не слишком уверенно.

— Лучше покажи, хорошо? Умеешь на этой карте маршруты рисовать? Вот и рисуй, ага.

Глава 24

Перед отъездом я, пристроившись напротив склона в ста метрах, пристрелял обе новые винтовки. Причем «арку» пристрелял и с длинным стволом, и с коротким, и с глушителем, и без, запомнив и записав поправки. В тире у «Хефе» этого не сделаешь, маловато места, а Ричи на своем «ранчо», как он называл бывшую батарею, стрелял как хотел, он тут никому не помеха, и даже целое стрельбище оборудовал.

Понятно, что время теряю, но непристрелянное оружие может сильно подвести когда-нибудь, так что пришлось. Даже Джефф пострелял со мной из свой винтовки, исключительно за компанию, попутно недоумевая, что это я стал таким странным и задумчивым. Пришлось пообещать рассказать по дороге, пока мне самому надо было переварить новость.

Ни «Эверест» Эдика, ни «Лексус» Лэзиса так с мест и не сдвинулись. Кике тоже никакой активности не заметил, так что я решил, что недостающие двое из этой группы просто укрылись внизу. Омолаживающие процедуры у них, получается.

«Там нет времени вообще. Часы идут, это механизм, а вот время стоит. Ты не стареешь совсем, сколько бы ты внизу ни находился» — так объяснял Джонсон то, во что я как-то не слишком верил.

Не верил до тех пор, пока не нашел его историю в Интернете. В общем, они с Лэзисом даже фамилии поменяли не слишком радикально, на самом деле их звали Роберт Николсон и Джон Винарис. Джонсона-Николсона даже сейчас можно было узнать по фотографии. Но была одна тонкость: им сейчас, если судить по тому, что осудили их в восемьдесят первом, а было им тогда по десять лет, каждому должно быть за сорок. Почти мои ровесники. Но дать ему больше тридцати было невозможно при всем желании, как ни присматривайся.

Нет, понятно, что пластическая хирургия и все такое, но в возрасте чуть за сорок для нее рановато. Так что… что-то не так здесь, в общем. Или именно, как он говорит. Он даже говорит, что Богатыревы спали внизу своего дома. Каждую ночь, с тех пор как пробили спуск. Брю, к слову, был последней жертвой, до этого они еще кого-то там убили, Джонсон или Николсон, не знаю, как его уже называть, не знал, кого именно. Похоже, просто случайную жертву.

Я специально не стал ему задавать вопросов о том, за счет чьих жизней был пробит спуск на складе в Свободной зоне. Он не рвался рассказывать, а я пока и не спрашивал. Но простейшая логика подсказывала, что спуск этот самый возник не сам по себе.