Уходи с ним - Аньес Ледиг

И все же мы решили эту судьбу слегка подтолкнуть, чтобы она двинулась в новом направлении. Ромео, успев влюбиться в Верхнюю Савойю, пока разыскивал меня в тех местах, уговорил Гийома и Ванессу обосноваться там вместе с нами. А меня и убеждать не потребовалось, я сказала «да» еще до того, как эта идея пришла ему в голову. Ванесса решила подать документы в школу медсестер в Тонон-ле-Бен и поступила без труда. Она так много трудилась в лицее. Она так повзрослела. Мы с Гийомом попросили о переводе. Для медперсонала это несложно. Как и для пожарных. Однако понадобилось несколько месяцев, чтобы это произошло. На первое время мы решили вместе снимать одну большую квартиру, где каждый имел личное пространство, но оставили за собой право разорвать контракт, если кто-либо из нас решит дальше лететь на собственных крыльях. А еще мы решили устроить свадьбу Гийома и Ванессы на берегу озера, в маленьком ресторанчике «Лебеди» рядом с Анти. С помощью Александра мы в полночь сможем уплыть по волнам с несколькими бутылками шампанского и огромной радостью, чтобы отпраздновать этот момент.

У меня нет ребенка, но я не одна. Я больше не одна. Во-первых, потому что я вновь обрела себя. А потом, я чувствую себя в добром окружении. Я спросила у вселенной, и она уверила меня, что я полноценное существо, даже без ребенка.

Я цельная и счастливая.

Дорогой Ты,

завтра я выхожу замуж и показываю жизни нос. Здорово я отыгралась. Все уже организовано для нашего более чем тесного круга. Не хватает только Кристиана. Он не сможет приехать. Он таки нашел свою Марсию! В свете моих мудрых советов трехлетней давности и непробиваемой неприступности собственной жены он записался на сайт знакомств. Для смеха он начал с поиска женщины с таким именем. И дальше искать не пришлось. Он нашел на Мартинике Марсию лет пятидесяти, ласковую и такую же горячую, как ее остров, на который он и отправился, оставив все позади. В результате оказалось, что я все-таки была права.

Те немногие, кто будет там, – члены племени. Совсем маленького, но настоящего племени – как в «Ледниковом периоде». Я не хочу быть ленивцем Сидом из этого мультика!!! Нет уж, я скорее тот мамонт, который принимает себя за опоссума. Женщина, которая принимает себя за мужчину. Хотя я вновь стала женщиной, когда встретилась с Гийомом. Женщиной, перед которой придерживают дверь. И все же кое-какие автоматические реакции сохранились. Если вести себя как мужчина, то это порой помогает защититься от акул.

Думаю, больше я писать не буду. Скоро начну заниматься в школе медсестер, и времени у меня будет не много. И потом, теперь я все рассказываю Гийому.

Но мне хотелось бы, чтобы Ты помнил о двух словах, которые навсегда изменили мою жизнь, если вдруг я их забуду и захочу, чтобы мне их напомнили…

Очевидность (мн. нет, ж.) – ощущение, которое возникает в сознании с такой силой, что не требует никаких иных доказательств своей истинности и реальности.

Уважение (мн. нет, ср.) – чувство, которое заставляет испытывать к кому-либо почтение и восхищение, основанные на признании его достоинств, и вести себя по отношению к такому человеку сдержанно и осторожно.

Эти два слова изменили мою жизнь навсегда, потому что теперь я продвигаюсь, ориентируясь на них, как на маяк. Это помогает проложить дорогу, мудрую дорогу – идя по ней, ты понимаешь, куда, как и почему.

Я знаю, куда иду.

Я ухожу вместе с ним.

Вот это жизнь, а!

Ну… ее шелуху я выкинула.

В завершение я хотела бы сказать…

Простите, все славные Лораны из моего окружения и не только. Нужно же было подобрать какое-нибудь имя. Мне тоже случалось встречать Лоранов-акул… Но на сегодняшний день со мной остались только хорошие.

Простите, Режи, мой славный банкир, чью человечность я так ценю и кто не имеет ничего общего с персонажем этой истории. Нужно же было подобрать какую-нибудь профессию. (Эта мелькнувшая мысль вполне искренна и не имеет целью получить более выгодные условия при следующих переговорах. Хотя одно другому не мешает!..)

Спасибо всей команде издательства «Альбен Мишель» за поддержку и доброту, особенно Пьеру – за то, что он всегда в меня верил.

Спасибо моим многочисленным читателям, без которых меня бы здесь не было…

Спасибо Лети, Коринне и Жоэль за атмосферу «реанимации» и опыт обращения с разбитыми телами.

Спасибо подросткам и их матерям за то, что они просветили меня, рассказав о том в их отношениях, чего я не знала.

Спасибо Эрве, большому начальнику пожарных, за технические уточнения и неизменную помощь.

Спасибо Ариане Секкиа за то, что она изменила мою жизнь, внеся в нее покой и безмятежность и передав мне инструменты, благодаря которым я могу сделать то же самое для других людей, встреченных мною.

Спасибо моим верным перечитывателям, всегда готовым перечитать меня и направить, а также всем, кто принял участие в работе над этим романом и кого я не упомянула по имени.

Спасибо Жану-Луи, тому-кто-шепчет-на-ухо-козерогам, сделавшему чудесные фотографии этой горы, которую он открыл для меня (это был потрясающий момент), и чьи фотографии вы можете найти на сайте: https://www.facebook.com/photosjle.

Спасибо Гийому, рыбаку-с-большим-сердцем, за то, что он открыл для меня озеро, лодку, рыбалку и ту человечность, о которой я говорю в книге (тоже волшебный момент). Гийом, который тоже делает замечательные фотографии, их вы можете увидеть здесь: https://www.facebook.com/LaFermeduPecheur.

И который продает отличную рыбу в Анти-сюр-Леман!!!

Спасибо всем женщинам, которые страдают и страдали, за то, что они решились приоткрыть завесу и рассказали мне – и они тоже, – какой может быть жизнь. Особенно Мари и Регине.

Спасибо Эмманюэлю за то, что он – мой Ромео, и за то, что он сумел вновь подняться на лестницу после нашего головокружительного падения.

Спасибо Натанаэлю, который не случайно прошел через нашу жизнь и которому я посылаю самую яркую радугу любви, за горизонт, в бесконечность и еще дальше.

И наконец, спасибо всем тем, кто сделает еще один шаг к самоуважению, прочтя эту книгу и вспоминая этот напев, столь важный, на мой взгляд:

Я стараюсь, как могу,храня уваженье к себе,с теми картами, что у меня на руках,остальное пусть сделает жизнь.

Примечания