Половинка сердца - Карен МакКвесчин

– Чарли, Мария и Джек – не имеют никакого отношения к написанию этой книги, но они делают меня счастливой, и за это я очень сильно их люблю.

Еще хочу сказать спасибо читателям моих книг. Потому что благодаря вам я смогла зарабатывать писательством на жизнь, а это, поверьте, дорогого стоит. Если вам понравилась книга, оставьте короткий отзыв на «Амазоне» или «Гудридс» – я буду очень признательна. Я читаю все отзывы и с удовольствием изучаю, что о моих историях думают читатели. Пока вы читаете, я продолжаю писать. Спасибо вам!

Примечания

1

«Джек Шпрот» – старый английский стишок про худого Джека, который не ел жирного, и его пышную супругу Джулл, которая не ела постного. Вместе они вылизывали тарелки дочиста.

2

Эндометриоз – патология внутренних органов у женщины.

3

Гринч – персонаж популярной американской рождественской истории «Как Гринч похитил Рождество», который презирает Рождество и веселье и любит пакостить, чтобы отнимать у людей счастье.

4

«Эмбер Алерт» – в США система оповещения о похищении и пропаже ребенка через приложение, радиостанции, телеканалы и другими доступными способами.

5

Рутбир – газированный, часто безалкогольный напиток. Корневое пиво, популярное в Северной Америке.