Рожденная пламенем - Эбби-Линн Норр

я почти убедила себя, что затея явиться сюда неудачная, и хотела потихоньку улизнуть, дверь отворилась и вошел доктор Джейкс, мой лечащий врач с раннего детства.

– Как поживает мой любимый рыжик? – спросил он с порога. – Твоя мама сказала, тебе нездоровится. Да?

– Вообще-то нет, – ответила я. – Охрипла немного, а мама забила тревогу.

– Да, судя по тому, что я слышу, у тебя что-то происходит в горле или бронхах, – подтвердил он. – Садись на кушетку, я тебя осмотрю.

Я села, и бумага, которой она была накрыта, заскрипела под ягодицами. Нервные мурашки побежали по позвоночнику. Я вдохнула поглубже.

– Открой рот пошире, пожалуйста, – попросил доктор Джейкс и взял в руку маленький фонарик.

Я выполнила его пожелание. Доктор осматривал меня долго. И, кажется, чем-то обеспокоился.

– Хм, – сказал он. – Горло у тебя не болит?

– Угу, – промычала я.

На этом доктор Джейкс закончил, и я закрыла рот. Он не выбежал из смотровой с криками, что уже было неплохо. По крайней мере, пока не выбежал. Он повернулся, взял термометр и сунул серебристый кончик мне в ухо. Я услышала щелчок, через пару секунд – писк. Доктор вынул его и посмотрел показания.

– Температура чуть повыше нормы, – заметил он. – Но ничего, о чем стоило бы волноваться.

Он послушал мои сердце и легкие, попросив глубоко вдыхать и выдыхать. Порядок осмотра был мне знаком, и это успокаивало. Он спросил, не замечала ли я изменений в весе, хорошо ли сплю, как питаюсь и как пищеварение. И не происходило ли в последнее время каких-то серьезных изменений в моем распорядке дня и жизни. Я рассказала, что провела лето в Венеции и мои распорядок дня и рацион претерпели изменения, но это все. Я смотрела в пол, отвечая на вопросы. Доктор пощупал мои гланды теплыми кончиками пальцев и посветил в глаза фонариком.

– Так какой будет диагноз, док? – наконец нарочито весело спросила я.

– Ну-у… – протянул он, глядя на меня поверх очков, – если горло у тебя не болит, то должен признаться, я в некотором замешательстве – не понимаю, что подействовало на голосовые связки. Небольшая температура свидетельствует, что твой организм с чем-то борется, но с чем?.. На этом этапе я не хочу выписывать антибиотики, но придется рассмотреть этот вариант, если она повысится. Все остальное в пределах нормы, хотя осмотреть твое горло оказалось труднее, чем обычно.

– Почему? – спросила я, закручивая прядь волос жгутиком, чтобы хоть чем-то занять руки и внимание.

– Там очень темно. Вероятно, у тебя пищевод более узкий, чем у среднестатистической девочки. Странно, но я не помню, чтобы так было раньше, – пробормотал он и повыше сдвинул очки.

Его слова напомнили мне ощущение, которое возникло у меня после горения: словно внутри у меня теперь вулканическая порода, черная и твердая. Не думаю, что изнутри она так и выглядела, но ощущалась именно так.

– Я посоветовал бы больше пить жидкости и побольше отдыхать. Не перенапрягайся, и давай просто понаблюдаем за твоей температурой. Хорошо?

– Хорошо. – Я вскочила с места. – Мы закончили?

Доктор Джейкс взял свою папку и положил ладонь на дверную ручку.

– На сегодня да. Я днем позвоню твоей маме и скажу, что волноваться не о чем.

Я вздохнула с огромным облегчением.

– Спасибо.

По пути домой я обдумывала сложившуюся ситуацию. Опытный врач не заметил во мне ничего странного, так, мелкие особенности, бывает. И это врач, который знал меня с рождения! Так почему же Джек ведет себя так… неадекватно? Что его раздражает?

Глава 4

Запах свежескошенной травы, попкорна и хот-догов наполнял воздух у входа на футбольный стадион. Когда мы нашли свои места, вторая половина игры уже началась, и победа у команды моего брата была в кармане. На трибунах толпились студенты и их родители, и болельщиков «Лучников» узнать среди них было нетрудно: они находились в приподнятом настроении. Свист и крики наполняли воздух. Зрители топали по алюминиевым трибунам всякий раз, как забивали гол. Воздух гудел от металлического скрежета.

Джек отказался садиться рядом со мной: предпочел место с другой стороны от родителей. Трудно наслаждаться игрой, когда слова и поведение родного брата задевают за живое. Может ли это быть просто совпадением? Я только-только превратилась в мага огня, и тут мой младший брат обвинил меня в поджоге. Что он знал? И почему отказывался разговаривать со мной об этом?

– Ты их сломаешь, если не оставишь в покое, – сказала мама, скосив на меня глаза: я теребила провод от наушников, закручивая его и снова раскручивая. – Тебя что-то беспокоит?

Я вздохнула. Мне трудно было хоть что-то скрыть от семьи. Акико всегда говорила, что я как открытая книга, и советовала не пытаться лгать ни о чем существенном.

– Нет, все хорошо, – ответила я и сунула наушники в карман.

Все на трибунах подскочили, закричали и затопали, когда команда Эр Джея, «Лучники», забила еще один гол. Отец наклонился к маме и прошептал:

– Это просто унизительно. Сочувствую их противникам.

Мама улыбнулась и ответила:

– Жизнь – это борьба. Проигрывать иногда полезно.

– А разве нашему сыну такой опыт не пошел бы на пользу? – поинтересовался отец.

Мама встряхнула рыжими волосами.

– Это игра в футбол, милый. Давай не будем слишком уж философствовать.

Краем глаза я заметила справа парня, который, похоже, наблюдал за мной. Повернув голову, увидела блондина с грязными волосами и высокими скулами. Мы встретились глазами, и я ожидала, что он уставится в сторону или потупится. Но ничуть не бывало. Я тоже не уступала. Еще никогда не проигрывала в «гляделки» симпатичному парню. Его лицо расплылось в широкой улыбке. И он так и не отвернулся. Сердце мое забилось чуть быстрее. Я не узнавала парня: в школе Солтфорд мне не встречался никто, похожий на него. Однако на вид он ненамного старше меня. Должно быть, учится в другой городской школе.

Весь оставшийся матч мы с ним играли в «гляделки». То он ловил мой взгляд, то я его. Наконец мы оба принялись смеяться. Незнакомый блондин не мог бы яснее продемонстрировать свою заинтересованность. А я вполне четко дала понять, что готова рассматривать предложения.

В памяти возникла наша первая встреча с Данте, и я нахмурилась. Я была так им увлечена, а он оказался мерзавцем. Это урок, который мне стоит усвоить, теперь я могла это признать. Симпатичные парни – это прекрасно, и мне они нравились. Но, пожалуй, теперь я не стану кидаться сломя голову в романтические отношения, не изучив человека получше.

Игра подошла к концу, когда солнце склонилось к закату, счет был разгромный: шесть – два. Мы вышли со стадиона вместе с толпой