Ненавидеть Адама Коннора - Элла Мейз

– Боже, Оливия, я поцарапалась о твой дурацкий куст, а ты даже не волнуешься, что я могу истечь кровью.

– Ничего, от пары царапин ты не умрешь. И это все твоя идея, я все расскажу Джейсону, когда он вернется домой и арестует нас. – Последнюю фразу она произнесла нараспев, пока я старалась вылезти из этих смертоносных зарослей.

– Моя идея?

Я со стоном помогла ей установить эту непомерно тяжелую лестницу. Когда эта штука брякнулась о кирпичную кладку, я вздохнула и упала на землю между забором и кустами.

– Черт, – прошептала Оливия, обнимая лестницу. – Думаешь, он это слышал?

– Кто?

– Адам Коннор.

– Мне кажется, что весь район это услышал, но давай надеяться, что у Адама проблемы со слухом.

– Тогда вставай. Я хочу посмотреть, – приказала она, переминаясь с ноги на ногу и поглядывая на забор. – Мы всего на секундочку заглянем, ладно?

– Да, да. Ты уже говорила. И мы не собираемся превращать это в традицию. Мы просто разочек посмотрим, и все.

– Да. Давай, Люси. Я рада, что ты поддерживаешь.

Забор был оскорбительно невысоким для сколько-нибудь значимой преграды, и это удивительно, учитывая, что богачи одержимы безопасностью. С другой стороны, думаю, раз две одинаково успешные и горячие кинозвезды стали соседями, у них нет никаких причин думать, что кто-то будет за ними подглядывать.

Я быстро собрала волосы в хвост, ухватилась за лестницу и встала с земли.

– Итак, как мы будем действовать? – спросила я, отряхивая джинсы.

Ступени лестницы выглядели достаточно широкими, чтобы мы могли встать вдвоем, но подниматься по ним одновременно просто невозможно и, возможно, смертельно опасно, ведь мы мертвецки пьяны.

Я посмотрела в блестящие зеленые глаза подруги, но Оливия пожала плечами и жестом предложила пойти вперед. Я так и сделала.

– Как только я залезу наверх, ты тоже начинай подниматься. Кстати, ты выше меня, поэтому вставай на ступеньку ниже, ладно? – Я инструктировала подругу, но та топталась на месте, поэтому я нахмурилась и спросила: – Да что с тобой такое?

– Хочу писать, но пока терплю. Давай уже посмотрим.

– Слушай, здорово, что ты сказала об этом сразу, если ты не удержишь все внутри, постарайся облегчиться не на меня.

Я обеими руками взялась за лестницу и сделала первый шаг, а Оливия схватила меня за задницу и начала подталкивать верх.

– Я выдержу.

– Оливия, о чем ты?

– Давай уже быстрее!

– Господи, они прекрасны! – воскликнула я, глядя на нее сверху вниз. – Спрячь свои сиськи.

Я добралась до самого верха и остановилась, чтобы посмотреть на Оливию, которая уже начала взбираться.

– Подвинь задницу влево, – раздраженно попросила она, хватаясь за мою лодыжку.

– Ты уверена, что сможешь зале…

– Уверена. Поднимись на еще одну ступеньку. Иначе я ничего не увижу.

– Вы только посмотрите на эту осмелевшую командиршу, – пробормотала я, поднимаясь на ступеньку повыше.

Теперь я могла спокойно заглянуть за ограждение. В доме горел свет, но насколько я могла видеть, на заднем дворе никого нет. Тем не менее я решила перестраховаться, чтобы не выглядеть слишком подозрительным шпионом, который вот-вот свалится на другую сторону.

– Итак, на что мы тут смотрим? – спросила Оливия, оказавшись рядом со мной.

– Я смотрю на пустой задний двор и такой же пустой дом. А ты на что смотришь?

– Кажется, я тоже. Облом, конечно. Только не говори Джейсону, я просто хотела заглянуть одним глазком, сама понимаешь. Мы и так вместе с ним пускаем слюни, когда смотрим фильмы с его участием. – Она покрутила головой и приподнялась повыше, пока я пыталась сохранить равновесие. – Он переехал пару месяцев назад, но мы еще ни разу не виделись. Вдобавок Джейсон не очень-то хочет этого. А я уже пару раз просила познакомить меня…

Я строго посмотрела на нее.

– Ты же попросила познакомить с нами? Не только с тобой?

– С нами, разумеется. Я так и сказала. Я всегда готова поделиться с тобой. О, Люси! Смотри!

Мы навалились на стену, и я присмотрелась, чтобы увидеть причину этих возгласов.

– Что? Где он? Я его не вижу.

– Не он сам, – взволнованно прошептала она.

– Черт возьми, кого ты там увидела? Скажи!

– Думаю… Подожди, вот! Посмотри на то окно справа, которое за большим растением.

Я вытянула шею, и теперь над забором полностью торчала моя голова.

– О, это его сын?

– Наверное. Он такой милый, Люси. – Последнее предложение она произнесла дрожащим от волнения голосом.

– Боже, только не начинай снова плакать, только не сейчас, пока я держу равновесие на краю лестницы.

– Я же говорила, что я справлюсь. Я не собираюсь плакать.

В вечерней тишине мы смотрели, как маленький мальчик прислонился к окну и глядит на улицу с печальным выражением на детском личике. Через пару мгновений он резко повернулся и посмотрел верх, словно с ним кто-то заговорил. Увы, но как мы ни старались, но так и не смогли рассмотреть его собеседника.

– Не наваливайся на меня так сильно, – сердито прошептала я, когда Оливия толкнула меня плечом.

– Думаю, это он! – восторженно пропищала она, полностью игнорируя мою просьбу.

Я изо всех сил пыталась удержаться на лестнице. И тут таинственный человек сделал шаг вперед и присел перед ребенком.

– Это он, – сообщила я Оливии.

Мы наблюдали, как Адам Коннор взъерошил темно-русые волосы ребенка и приподнял его голову за подбородок. Если я скажу, что мое сердце не затрепетало, я попросту совру. Все же он дьявольски красив, и я не виновата в том, что у меня такое слабое сердце. Мы не могли подробно разглядеть выражения их лиц, но заметили, что Адам шевелит губами, а потом ребенок бросился в объятия отца и повис на его шее.

– Чувствую себя так, будто мы делаем нечто плохое, – сказала я, когда ребенок отпустил отца и убежал из нашего поля зрения.

– Да, действительно. Это был очень личный момент. Нам следует спуститься.

– Да, согласна. – Несмотря на обоюдное согласие, мы так и не пошевелились. Просто не могли.

После исчезновения ребенка Адам какое-то время постоял с опущенной головой, а потом выпрямился и подошел к окну.

Мы напряглись, готовые в любой момент спрятаться за забором, если он вдруг решит выйти на улицу, но он сунул руки в карманы и принялся созерцать свой бассейн во дворе.

– Вот же ужас! – прошептала Оливия, чем изрядно напугала меня – я совсем забыла об ее присутствии.

Я вздрогнула и посмотрела на подругу.

– Чего?

Она поглядывала то на меня, то на Адама Коннора.

– Да ничего. – Оливия покачала головой. – Я о том, что нам ничего толком не разглядеть, но с