Снести ему голову - Найо Марш

15

Критерий невменяемости обвиняемого по уголовному делу, согласно которому для признания невменяемым нужно, чтобы обвиняемый не сознавал, что он делает, или не понимал преступности своего действия.

16

Здесь: Легкая форма (фр).

17

Йомены — в Англии XIV–XVIII веках крестьяне, имевшие свой надел земли.

18

Имеется в виду внебрачный сын графа Глостера из трагедии В. Шекспира «Король Лир».

19

Здесь: То есть? (нем.)

20

Здесь: Допустим (нем.).

21

Да (нем.).

22

Здесь: Поразительно! (нем.)

23

Доброго вечера (нем.)

24

Мориск, т. е. Morisco или Moresco, в переводе означает еще «мавританский».

25

Основное блюдо (фр.).

26

Старомодно (фр.).