Пара Ноя - Мария Свешникова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
* * *
«Ян, за книгой приехали. Упаковала надежно, просит открыть, посмотреть, что в коробке» – пришло от Лены.
«Ну покажи ему, и пусть быстрее везет». У Яны чесались руки скорее пролистать эту чертову книгу, которая, возможно, спасет ее.
«Открыла, показала, заклеила обратно коробку. Едет», – успокоила Лена обеспокоенную подругу.
Через полчаса домофон истошным воплем, от которого происходило сотрясение барабанных перепонок, лопнул пузырь Яниной параноидальной обеспокоенности.
Яна открыла входную дверь и встретила полного уставшего мужчину в форме, к тому же очень недовольного. Она сразу поняла, что Коля вынудил его выполнить поручение, он в гробу видел мотаться по городу по чужим делам.
– Срочная доставка! – грубовато и очень громко выпалил он, передавая пакет с коробкой. – А то что ж за понедельник без наркоманских книжек, да? Скажи Николаю спасибо, что не брикет гашиша.
Яна фыркнула на этого язву и закрыла дверь перед его носом в надежде, что ничего не должна ему за доставку.
Бросив пакет прямо себе под ноги, она принялась раздирать коробку, щедро перемотанную скотчем. Затем устроилась с книгой на полу и начала ее исследовать, растянувшись на прохладном ламинате.
Загнутых страниц и закладок в потрепанной жизнью книге не было. Интересно, через сколько рук и стран прошел этот томик? Придется пролистывать его весь, ища пометки на полях или выделения маркером. «Интересно, а есть ли срочная доставка ультрафиолетовых ламп?» – мелькнуло у нее в голове.
Страница за страницей Яна пролистала ее от начала до конца, почти ничего не пропуская. Ей попадались жирные пятна, немного надорванная бумага, козявки, крошки печенья, но никаких пометок. Она чувствовала, что не может ошибаться, здесь точно должна находиться заветная фраза. Как еще объяснить наличие этой книги в библиотеке у Никиты, самого бездуховного и равнодушного к хиппи человека из всех, кого только можно представить?
За книгой Яна не заметила, как стрелки часов перекатились за полдень, а сообщений с отказом участвовать она не написала ни Кириллу, ни Никите. Все пресловутый Керуак.
И она взялась листать снова, не пропуская ни единого знака. И… да!
«The fact that everybody in the world dreams every night ties all mankind together»[2] – было подчеркнуто черной гелевой ручкой. Только что делать с этой фразой? Передать Кириллу? Рассказать Коле о своей находке? Припугнуть ею Никиту? Выстегать бы его словами как плетьми.
Яна перечитала фразу много раз, затем пересчитала слова. Их оказалось четырнадцать. Интересно, может ли быть другое количество слов в этой seed-фразе? Может, без артиклей? И ведь не проверить никак, некуда ввести эти слова, чтобы программа выдала true or false. Только один человек знает, что делать с этой фразой, и сможет проверить ее.
Яна сомневалась. Она по-прежнему не знала ответа на вопрос, есть у нее то, что спасет ее задницу, или нет. Да и спасет ли? Если она отдаст эту фразу, то станет не нужна. А знает она слишком до фига, чтобы от нее просто отстали.
Побродив по квартире, посматривая то в окно, то в потолок, Яна решила подождать Колю и посоветоваться с ним. Но какая-то суггестивная сила подтолкнула ее к столу, где лежал телефон. Буквально через долю секунды пальцы, не повинуясь воле мозга, сами нашли контакт и нажали кнопку вызова.
– Алло, привет.
– Ну привет. Как ты? – Кирилл очень спокойно и доброжелательно ответил на звонок, как старый друг, который всегда рад услышать Яну.
– Все в порядке. – Его позитивный настрой, который сквозил в каждом слове и выдохе, окончательно убедил ее выдать свою находку. – Слушай, я тут нашла кое-что.
– Вот видишь. Главное – захотеть. – Голос приобрел возбужденно-волнительную окраску.
– Я думаю, что нашла ту самую фразу. Но проверить не могу.
– Это ты вовремя. Повиси минуту, проверим. – Кирилл поставил вызов на удержание. – Ну давай, жги.
– The fact that everybody in the world, – Яна медленно, чуть ли не по слогам произносила слова, чтобы на том конце связи успели их записать, – dreams every night ties all mankind togeth…
– Так, стоп. Уже не двенадцать! Перебор, – осек ее собеседник.
– Не канает?
– Нет, конечно. Ты где это нашла? – приправил он щепоткой раздражения вопрос.
– Это в книге подчеркнуто. Слушай, если не это, то вариантов больше нет. Вот прямо совсем никаких. Все перерыла, – почему-то оправдывалась Яна. Хотя с какого рожна ей оправдываться?
– Так, ну можно попробовать без последних двух слов, – предложил Кирилл.
– Или без артиклей. Их как раз два, – выдвинула еще одно предположение Яна.
– Ну давай попробую, если говоришь, что больше искать негде. Не прошло без двух последних. Так. А если без артиклей… Да не, херня.
– Тогда у меня голяк.
– Ну, ты давай ищи, Ян. У нас с тобой нет вариантов, мы с тобой в жопе. Никита не звонил?
– Нет. – Яна чуть ли не руками удерживала сердце, потому что оно вырывалось из клетки ребер, едва не ломая их изнутри. Приходится врать человеку, который предлагает протекцию и деньги, потому что неясно, кто и какую игру ведет на самом деле.
– Ну лады. Не забывай звонить, я для тебя всегда на связи.
– И что делать без кода?
– Что делать… Не высовывайся. И продолжай искать! Не мог Никитос блефовать, у тебя точно что-то есть. Буду пробовать решать вопрос, чтобы тебя не беспокоили. Но у меня тут не все под контролем, так что хер знает, что дальше.
– Спасибо, Кирилл. Я поищу, но… не обещаю.
– Ладно. Пренебречь. Вальсируем. – Он энергетически сдулся к концу разговора, и Яне стало ясно, что она и правда застряла в темном сыром глухонемом тоннеле без какого-либо света в конце.
Интересно, а она когда-нибудь сможет жить как нормальный человек? Выйти на улицу, не озираясь по сторонам, выбросить из кармана блистер антитревожных препаратов, который ей выдали в клинике, бродить по переулкам поздним вечером, попросив бармена налить два апероля в кофейный стаканчик, и разглядывать маленькие непохожие жизни в теплых запотевших окнах. Не бояться кому-то верить – одним словом, жить, а не выживать.
За вереницей мыслей она опять запамятовала написать Никите об отказе участвовать, как рекомендовал Коля. Но он сам напомнил о себе звонком.
– Ну что, готова? – Его голос звучал относительно спокойно.
– К чему? – ерничала Яна.
– На тебя заказан пропуск. Я сейчас пришлю адрес.
– На свидание пойдем? – Сарказм всегда помогал
