Новый Мир ( № 10 2009) - Новый Мир Новый Мир

23. Состав семьи: перечислить: отца, мать, жену, мужа, сестер, братьев, сыновей и дочерей (их фамилия, имя и отчество, место службы и должность или род занятий и адрес)

Степень родства

Фамилия, имя и отчество

Возраст

М/работы, должность или профессия

Место

жительства

отец

Мандельштам Эмиль Вениаминович

76

иждивенец

Ленинград,

8 линия, 31,

кв. 5

жена

Мандельштам Надежда Яковлевна

34

Домохозяйка

Москва, Нащокинский пер., д. 5, кв. 26

брат

Мандельштам Александр Эмильевич

41

Сотрудник Книгоцентра

Москва, Старосадский пер., д. 10, кв. 3

брат

Евгений Эмильевич

37

Врач союз машиностроителей

Ленинград,

8 линия, 31,

кв. 5

Подпись арестованного    О. Э. Мандельштам

1 . Особые внешние приметы

2. Особые замечания

Подпись сотрудника, [заполнившего] пров<ерившего> анкету Подпись

«   »          16/ V  193 4 г.

Примечания:

1-е. Анкета заполняется четко и разборчиво со слов арестованного и проверяется документальными данными.

2-е. Анкетные данные должны быть проверены в процессе следствия и отражены в обвинительном заключении или заключительном постановлении по делу.

[ЦА ФСБ. Следственное дело Р-33487 (Мандельштам О. Э.). Л. 3 — 3об.Форма № 5, заполненная О. Э. Мандельштамом и проверенная или уточненная ОГПУ. Пометы следователя: « 512/4 СПО» и «11.9. к-р. <нрзб> Шиваров ». Штамп: «По Центральной картотеке У.С.О. О.Г.П.У. СВЕДЕНИЙ  НЕТ. Нач. III отделения Подпись. Справку наводил   Подпись.

17/V   193 4 г».]

sub 8 /sub

Тюремная фотография О. Э. Мандельштама в профиль и фас,

сделанная 17 мая 1934 года

[ЦА ФСБ. Следственное дело Р-33487 (Мандельштам О. Э.). Вложена в конверт. На фотографии посередине сверху вниз белой краской: «17/V 34. 37621 Мандельштам Осип Эмильев.»]

sub 9 /sub

sub   /sub

Протокол допроса О. Э. Мандельштама оперуполномоченным 4-го отделения

Секретно-политического отдела ОГПУ Н. Х. Шиваровым от 18 и 19 мая 1934 года

                                                 Форма № 29

О. Г. П. У.

К делу №

Протокол допроса

193 4 г. мая   мес<яца> 18 дня. Я, Операт. Уполн. 4 отд. СПО ОГПУ  Шиваров, допросил в качестве обвиняем ого граждан ина Мандельштама О. Е. и на первоначальные предложенные вопросы он (она) показал(а):

1. Фамилия   Мандельштам

2. Имя и отчество Осип Емильевич

3. Возраст и год рождения   1891 г. р.

4. Происхождение (откуда родом, кто родители, национальность, гражданство или подданство)  из г. Варшава, сын купца первой гильдии, еврей, гр<ажданин> СССР.

5. Место жительства (постоянное и последнее)  Москва, Нащекинский пер., дом 5, кв. 26.

6. Род занятий (последнее место службы и должность)  Литератор.

7. Семейное положение (перечислить близких родственников, их имена, фамилии, адреса, род занятий до революции и последнее время) жена Надежда Яковлевна — 34 л. проживает совместно с ним. Отец — Емиль Вениаминович — ок. 80 лет, проживает в Ленинграде у брата Евгения Ем<ильевича>  — 8-я линия, дом 31, кв. 5, брат Александр Ем<ильевич> — 41 г. Москва, Старосадский пер., 10, кв. 3 (или д. 3, кв. 10)

8. Имущественное положение (до и после революции допрашиваемого и его родственников) У отца был в последние годы перед революцией небольшой кожев<енный> завод (владел совм<естно> с компаньоном). До революции жил на средства отца, после революции живет личным трудом.

sub О. Мандельштам /sub

9. Образовательный ценз (первоначальное образование, средняя школа, высшая, специальная, где, когда и т. д.)  Окончил (без госуд<арственных> экзаменов) романское отделение филолог<ического> факультета Петерб<ургского> Ун-та.

10. Партийность   б/п

11. Сведения об общественной и революционной работе   В 1910 г. примыкал к партии С. Р., вел кружок в качестве пропагандиста и проводил рабочие летучки.

12. Сведения о судимости, нахождении под следствием (до Октябрьск<ой> Революции и после ее)    не судился.

13. Категория воинского учета — запаса: начсостав высший, старший, средний, рядовой, переменник, одногодичник, тылоополченец   с учета снят .

14. Служба у белых    не служил.

15. Показания по существу дела:*)

*) Каждая страница протокола должна заканчиваться подписью допрашиваемого, а по­­следняя и допрашивающего.

Вопрос — Бывали ли вы за границей?

Ответ — Первый раз был за границей в Париже, в 1908 г. провел несколько месяцев. Это была поездка с образовательной целью — начал изучать французскую поэзию.

Второй раз был в 1910 г. в Гейдельберге, где учился в Университете — всего 1 семестр.

Третий раз — 1911 г. в Берлине и Швейцарии несколько недель и 3-х-дневная поездка в Италию.

О. Мандельштам

Вопрос — С каких пор вы занимаетесь литературой?

Ответ — Дилетантски я занимаюсь с детских лет. Первый профессиональный опыт относится к 1909, когда впервые мои стихи были опубликованы в «Аполлоне».

Записано с моих слов. Верно. Мной прочтено. О. Мандельштам

Вопрос: Признаете ли вы себя виновным в сочинении произведений контрреволюционного характера?

Ответ: Да, я являюсь автором следующего стихотворения контрреволюцион­ного характера:

Мы живем под собою не чуя страны,

Наши речи за десять шагов не слышны,

А где хватит на полразговорца,

Там припоминают [50] кремлевского горца.

Его толстые пальцы как черви жирны

И слова как пудовые гири верны.

Тараканьи смеются глазища

И сияют его голенища.

А вокруг него сброд тонкошеих вождей,

Он играет услугами полулюдей,

Кто свистит, кто мяучит, кто хнычет,

Он один лишь бабачит и тычет.

Как подкову дарит за указом указ,

Кому в пах, кому в лоб, кому в бровь, кому в глаз.

Что ни казнь у него — то малина,

И широкая грудь осетина.

Вопрос: Кому вы читали или давали в списках это стихотворение?

Ответ: В списках я не давал, но читал следующим

О. Мандельштам

лицам: своей жене, своему брату — Александру Е. Мандельштаму, брату моей жены — Евгению Яковлевичу Хазину — литератору, автору детских книг, по­­друге моей жены Эмме Григорьевне Герштейн — сотруднице секции Научн<ых> работников ВЦСПС; Анне Ахматовой — писательнице; ее сыну Льву Гумилеву, [литератору Бродскому Давиду Григорьевичу,] [51] сотр<уднику> Зоол<огического> музея Кузину Борису Сергеевичу.

О. Мандельштам

Вопрос — Когда это стихотворение было написано?

Ответ — В ноябре 1933 года.

С моих слов верно. Мною прочитано. О. Мандельштам

sub Допросил — Ник. Шиваров /sub

sub Оп<еративный> Уп<олномоченный> 4 отд<еления> СПО ОГПУ /sub

В дополнении к предыдущим показаниям должен добавить, что в числе лиц, которым я читал названное выше контрреволюционное стихотворение, принад­лежит и молодая поэтесса Мария Сергеевна Петровых. Петровых записала это [произв<едение>] [52] стихотворение с голоса, обещая, правда, впоследствии уни­чтожить.