Четвертый ледниковый период - Кобо Абэ
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Очень скоро он перестал дышать.
Сменили друг друга несколько десятков дней и ночей. Море поглотило и этот маленький островок. Труп юноши еще долго качался на волнах.
А я? Я могу поднять палец? — подумалось мне. Нет, кажется, не могу. Пальцы тяжелы, словно свинцовые. Как у этого подводного мальчика, который выполз на берег.
Где-то далеко раздался гудок электрички. С грохотом проехал грузовик. Кто-то тихо кашлянул. Потом, наверное от ветра, дважды сотряслись стекла в оконных рамах.
К двери, словно прилипая к полу, медленно приближались шаркающие шаги моего убийцы в брезентовых туфлях. Я все еще никак не мог поверить… Неужели человек имеет обязательства только потому, что существует?.. Да, вероятно, так, в споре между отцами и детьми судят всегда дети… Созданные судят создателей, что бы там создатели ни думали, это, вероятно, закон действительности.
Шаги остановились за дверью.
Примечания
1
Почтительное обращение к ученому или учителю.
2
Игорные автоматы.
3
Одна из двух основных японских азбук.
4
В Японии вывеской парикмахерских служит медленно вращающийся цилиндр из стекла.
5
Род японской деревянной обуви.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
