Прыжок в конфликт. Правдивая история - Стивен Дональдсон

Однако единственное обоснованное обвинение Ангуса свелось к уличению в похищении товаров, принадлежащих Станции. Сведения, содержащиеся в бортовом журнале «Красотки», к удивлению многих, не представили ничего доказательного и важного. Техники, исследовавшие остатки «Повелителя Звезд», подтвердили, что корабль полиции Объединенных Компаний действительно взорвался сам по себе вследствие саботажа или неполадок. Не имея показаний Морн, никаких дополнительных обвинений предъявить Ангусу Фермопилу не удалось. Тем не менее, имеющегося вполне хватало, чтобы дать ему пожизненный срок заключения.

У Ника с Морн, по всей видимости, обходились лучше, чем у Ангуса, особенно принимая во внимание то, что Саккорсо ничего не знал, по крайней мере наверняка, о шизо-имплантате. Получив от Ангуса пульт, Морн получила свободу, точно в такой же степени, как если бы имплантат был изъят из ее головы. При помощи таймера и небольшой сноровки она без труда могла справиться со своей прыжковой болезнью.

То, что Ник организовал спасение Морн так умно и ловко, только укрепило его репутацию. Сфабрикованное им против Ангуса дело было чересчур блестящим для того, чтобы в нем усомниться. Кроме того, он возвратил похищенное Станции. А прибытие точно по расписанию корабля-поставщика еще раз убедило всех, до чего же Ник был умен.

Правдивая история, однако же, утверждает, что Ангус никогда не жаловался на то, что его ложно обвинили. Он никому не сказал о том, что в службе безопасности сидит предатель, и ничем не пытался себя оправдать. Он вообще, как казалось, не обратил внимания на крах своей жизни. Услышав про то, что «Смертельную Красотку» хотят пустить на слом, он едва не покончил с собой, но ничем не помешал Нику и Морн скрыться. У него хватило на это мужества.

И, несмотря на его ужас перед заключением, он провел в тюрьме весь остаток своей жизни.