Трудный переход - Мулдаш Уналбаевич Ерназаров

ползли навстречу своему спасению. И тогда сзади раздался залп. Бандиты повалились со стопами и проклятиями. Один из них, катаясь по траве, кричал:

— Будь ты проклят, Каражан! Ты не брат, а изверг! Куда ты нас завел? Теперь я погибаю от твоих рук. Дурак я, дурак, что пошел за тобой!

Когда Молдабай подполз к нему, он уже замолк — лежал, глядя в небо остановившимися глазами. Молдабай понял, что это был Жаилхан. Другой, стоя на коленях, вопил:

— О аллах! Я верил только тебе и своему хозяину Алдажару. Служил вам верно, предавая свой народ. И эти пули вы уготовили мне за мою верную службу!

— Ложись, — крикнул ему Молдабай, но тот, воздевая руки к небу, словно пророчествовал:

— Каражан, проклинаю тебя за все! За те злодеяния, которые ты совершил…

Пуля ударила ему в шею, брызнула кровь, и он с хрипом повалился на землю. Это был Сайлыбай — человек, всю жизнь служивший Алдажару и его сыновьям.

И снова Молдабай предложил бандитам сдаться. Стрельба прекратилась, но ответа не было. Помощник подполз к Молдабаю и предложил:

— Молдеке, на предложение они не отвечают. Сдаваться не собираются. Может, все-таки атакуем?!

Молдабай отрицательно покачал головой.

— Нет, здесь не фронт. Надо подождать.

Все стихло. И только из стана бандитов раздавались вопли и стоны. Прошло еще несколько минут. Бросив оружие и подняв руки, они поднялись. Каражана, Еркебая Боташа и Кишкене их сообщники связали сами.

Молдабай подошел к Каражану. Тот, увидев наган в руке Молдабая, выпрямился. С ненавистью глядя ему в лицо, Молдабай сказал:

— Ты думаешь, собака, что я убью тебя здесь? Нет, ты на суде еще будешь глядеть в глаза своего народа! В глаза детям и вдовам убитых тобой!

Он сунул наган в колодки и отошел.

Так закончилась эта операция.

Примечания

1

Борик — казахский головной убор.

2

Ата — дедушка.

3

Черная бумага — сообщение о гибели на фронте (простонародное, каз.).

4

Тайбурыл — конь богатыря Кобланды из казахского народного эпоса.

5

Кебин — смертное одеяние покойного.

6

Жатаки — оседлые казахи.

7

Шежре — летопись родоплеменных отношений казахов.

8

Корпеше — маленькое стеганое одеяло.

9

Ерулик — угощение в честь прибывших новых соседей.

10

Аулнай — староста аула.

11

Когень — канат, к которому привязываются ягнята.

12

Курук — шест с петлей для ловли лошадей.

13

Кса — эпос.

14

Бата — благословение.

15

Сеис — специалист по подготовке лошадей к бегам на большое расстояние (к байге).