Прыжок во времени - Джульетта Мэдисон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Эй, почему ты на меня смотришь? — защищался Райан. — Ты хочешь сказать, я недостаточно знаю свою собственную мать? — сказал он с сарказмом в голосе.
Честно говоря, он, вероятно, знал обо мне больше, чем я сама.
— Давайте начнем, — сказал Уилл своим лучшим голосом из игрового шоу. — Вопрос первый: второе имя Келли?
Ха! Я взяла назад свои слова о том, что Райан знает обо мне больше, чем я сама. Я выиграю эту викторину!
Регина, она же Мэрилин Монро, бочком подошла ко мне.
— Так что там с именем, милая? — прошептала она.
— Эй, без обмана, Регина, — упрекнул Уилл с решительным взглядом.
— Да ладно, это то, что я делаю лучше всего, — ответила она, и я не знала, говорила ли она серьезно или намеками.
Я демонстративно закрыла рот, чтобы отпугнуть потенциальных мошенников, а Уилл продолжил:
— Ладно, время вышло. Ответ — …Диана. Келли Диана Кроуфорд, но теперь уже Келли Диана МаксНелли.
Я вздрогнула, но не была уверена, было ли это из-за того, что все еще не привыкла к своей отвратительной фамилии или из-за того, что имя моей матери было постоянной частью моего собственного.
— Черт возьми, я поставил Диану (оригинал — Diane) вместо Дианы (оригинал — Diana), я так и знал, что не должен был слушать тебя, милая, — сказал мой тесть Гомер Симпсон, игриво толкая жену локтем в бок.
— Вопрос второй: Чем занималась Келли до начала «Интерьеров КС»?
Ха! Еще один легкий вопрос. Жаль, что я была вне игры, я действительно хотела сюрприз из «Барабана сюрпризов».
— И ответ, конечно же… она была моделью.
Я уперла руки в бока и надула губы, хотя внутри все сжалось при словах «была моделью».
Я и сейчас модель!
— Вопрос третий: где я сделал предложение Келли?
Ладно, беру свои слова обратно о том, что Райан знает обо мне больше, чем я сама. Бьюсь об заклад, он знал ответ. Уилл, вероятно, миллион раз говорил нашим детям, потому что это важно, знать все ответы в легендарной викторине «Все о Келли».
Гости перешептывались, многие хмурили брови. Комната выглядела странно с голографическими экранами, плавающими перед всеми, и я задавалась вопросом, как и где Уилл на самом деле сделал предложение. Спорю, это было традиционное предложение, где он опустился на одно колено в моем любимом ресторане.
— Теперь те, кто был на нашей свадьбе, должны вспомнить, как я упоминал об этом в своей речи. Я сделал предложение Келли на деловой конференции, на которой выступал, когда мне было всего двадцать шесть. Она сопровождала меня только для того, чтобы ходить по магазинам, пока я участвовал в семинарах, но согласилась присутствовать на моем выступлении, чтобы посмотреть на меня в действии. Думаю, она уже засыпала, когда я щелкнул по последнему слайду презентации, на которой была наша фотография и слова: Келли, ты выйдешь за меня замуж? Очевидно, кто-то должен был похлопать ее по плечу и сказать, чтобы она посмотрела на экран, но потом Келли вышла на сцену перед тремя сотнями делегатов и сказала «да». Это был лучший момент в моей жизни, ну, не считая нашей свадьбы и рождения наших детей. — Уилл улыбнулся и подмигнул мне, и я почувствовала себя немного влажной между бедер и виноватой, так как знала, что Грант сделает мне предложение, когда я вернусь обратно.
— Ладно, говоря о наших детях, вопрос четвертый: что сказала Келли после рождения Диоры? а) у меня были запоры и похуже, б) если бы вы могли разлить эту боль по бутылкам, это было бы плохим контрацептивом, или в) мне нужен мартини?
Смех наполнил комнату, и, хотя не помнила, чтобы говорила что-то подобное, мое лицо пылало и я была уверена, что теперь оно соответствовало моему платью и обновленной электронной площадке. Я опустила голову и решила, что это был ответ мартини, в основном потому, что могла выпить его прямо сейчас.
Этот вопрос заставил всех перешептываться, а некоторые женщины обсуждали то, что они сами сказали бы после родов. Элейн заметила, что именно после родов она поняла, почему у ее матери был только один ребенок.
— Ладно, успокойтесь. Готовы услышать ответ?
— Нет, я еще не закончила, — сказала Мардж Симпсон. — Дай мне секунду.
— Ладно… один. — Он подмигнул матери и пожал плечами, когда она бросила на него взгляд «не дерзи мне, юноша».
— Ответ: Б) если бы вы могли разлить эту боль по бутылкам, это было бы плохим контрацептивом. — Уилл усмехнулся.
Ты что, шутишь? Кто бы мог подумать, что я придумаю что-нибудь остроумное, а? Наверное, было очень больно, слава Богу, что я не играю.
— Типичная Келли, — сказал один из братьев Уилла. Я не могла вспомнить его имени.
— Правильно, вопрос пятый: какую роль сыграла Келли в постановке «Белоснежки и семи гномов» вместе с остальными родителями в школе?
О. Еще один, которого я не знала. Но я держу пари, что ответ был Белоснежка, нет, Злая Королева — да, точно.
— Знаю! — Спросила Элейн, вводя свой ответ на экран. — Мы были закадычными друзьями.
— Это я тоже знаю, — сказала Диора.
Уилл улыбнулся и подождал, пока каждый внесет свой ответ.
— Ответ… Ворчун! Келли играла Ворчуна, одного из семи гномов.
Ни за что! Как такое могло случиться? Так нечестно! И я была далеко не коротышкой.
— Я играла злую королеву, — сказала Диора, выглядя полной противоположностью в розовом костюме феи.
Да, разумеется. В этом она была бы совершенна. Не то чтобы она была злой, но определенно могла взять под контроль любую ситуацию.
— Я была Соней, — сказала Элейн. — Я превосходно сыграла эту роль, потому что в то время мне действительно хотелось спать. — Она рассмеялась.
— Вопрос шестой, также с выбором ответов: какое несчастье постигло Келли после нашей семейной лыжной поездки в прошлом году? а) сломанные ребра, б) гастроэнтерит или в) сломанный ноготь?
Катание на лыжах? Я никогда не каталась на лыжах до сих пор. Наверное, сломанный ноготь. Это так раздражает, когда он ломается, особенно когда вы отращивайте их все до одной длины, а потом приходится обрезать все под корень, чтобы соответствовать сломанному. Или сделать акриловое покрытие и мириться с тем, что мастер по маникюру беспрерывно разглагольствует о несправедливости медицинских страховых компаний, не покрывающих расходы на маникюр, что отчасти имело смысл, если задуматься. В конце концов, ногти — часть человеческого тела, почему
