Иудейские древности. Иудейская война (сборник) - Иосиф Флавий

835

Когда умер царь Агриппа, император Клавдий послал… преемником Марсу Кассия Лонгина. – Агриппа I внезапно заболел и умер в 44 году. Кассий Лонгин был послан наместником в Сирию в 45 году. – Примеч. ред.

836

.. новый наместник Фад… – Куспий Фад – прокуратор Иудеи в 44–47 годах.

837

.. жителями Филадельфии… – Филадельфия – греко-римский город, столица Аммонитского царства Раббат-Аммон, изначально располагавшийся, как и Рим, на семи холмах. Ныне Амман, столица Иордании. – Примеч. ред.

838

.. в четвертый раз консул… – Четвертое консульство Клавдия приходилось на 47 год.

839

.. подобно доблестному и любезнейшему мне Вителлию. – Луций Вителлий – трижды консул: 34, 43 и 47 годов. В 47 году являлся консулом вместе с Клавдием. – Примеч. ред.

840

.. в консульство Юлия Руфа и Помпея Сильвана. – Очевидно, это консулы суффекты. При принципате с 1 января каждого года вступала в должность пара консулов ординариев (в 47 году это Клавдий и Луций Вителлий), а через несколько месяцев их сменяла пара консулов-суффектов, затем следующая пара и т. д. – Примеч. ред.

841

.. Артабан умер и оставил царство сыну своему, Вардану. – По сообщению Тацита (Анналы. XI, 8), Артабан II вместе с женой и сыном был убит своим братом Готарзом. Но парфяне признали царем сына Артабана Вардана, который в борьбе за власть победил Готарза. Вардан I правил в Парфии в 39–45 годах.

842

.. и намереваясь начать войну с римлянами… – Очевидно, речь о намечавшемся походе парфян в Армению, где римлянам удалось утвердить у власти своего ставленника Митридата.

843

.. парфяне, узнав характер Вардана и его решение вступить в борьбу с римлянами, умертвили его, а царство передали его брату Готарзу. Впрочем, и этот немного времени спустя пал жертвой заговора, и преемником ему стал его брат Вологез… – Вардан и Гортаз II – сыновья Артабана III. В течение десяти лет, после смерти Артабана, они оспаривали между собой престол. В 48 году Вардан был убит во время охоты заговорщиками, и Готарз захватил всю власть. Но в 51 году он был убит, а царем стал сатрап Мидии, брат Артабана III, Вонон II. Через несколько месяцев он умер, престол перешел к его сыну, энергичному и дальновидному Вологезу I (50–76). – Примеч. ред.

844

.. стал Куман. – Вентидий Куман – прокуратор Иудеи в 48–52 годах.

845

Царство Ирода… – Т. е. территорию Халкиды.

846

.. число человеческих жертв тут было исчислено в двадцать тысяч. – По «Иудейской войне» (II, 12, 1) – десять тысяч.

847

.. к сирийскому наместнику Уммидию Квадрату… – Уммидий Квадрат – наместник Сирии в 51–60 годах.

848

.. к императрице Агриппине… – Агриппина Младшая (ум. 59) – старшая дочь Германика и Агриппины Старшей, сестра Калигулы. Была выдана Тиберием замуж за Гнея Домиция Агенобарба, от которого родила сына Луция Домиция (будущего императора Нерона). В 49 году вышла замуж за своего дядю, императора Клавдия, став его четвертой женой. Жестокая и алчная Агриппина отравила Клавдия, а Нерон был провозглашен императором. – Примеч. ред.

849

Кумана он приговорил к ссылке, трибуна же Целера велел отвезти в Иерусалим, позорно провезти по всему городу, чтобы все видели его, и затем подвергнуть казни. – Тацит (Анналы, XII, 54) говорит, что в Иудее тогда было два прокуратора: Вентидий Куман и Феликс. Куман управлял Галилеей, а Феликс – Самарией. Враждовавшие между собой галилеяне и самаритяне не сдерживались прокураторами, так как им передавалось немало награбленного из Галилеи и Самарии. Когда же стычки стали угрожать войной, прокураторы попытались прекратить смуты, но их войска понесли большие потери. Ситуацию спасло лишь прибытие Квадрата с его войсками. Уммидий Квадрат, по словам Тацита, посадил Феликса в трибунале между судьями, а Кумана осудил.

850

.. Феликса, брата Палланта. – Паллант – вольноотпущенник Антонии, матери императора Клавдия. По поручению императора заведовал финансами; имел огромное влияние при дворе. По сообщению Тацита, Паллант имел состояние в триста миллионов сестерциев (Анналы, XII, 53). Его брата Феликса Тацит обвинял в гораздо большей алчности. Феликс – прокуратор Иудеи в 52–60 годах. – Примеч. ред.

851

.. умер император Клавдий, процарствовав тринадцать лет, восемь месяцев и двадцать дней. – Клавдий скончался 13 октября 54 года на шестьдесят четвертом году жизни.

852

.. Клавдий из ревности развелся с женою своею Мессалиной… – Валерия Мессалина – третья жена Клавдия. Отличалась фантастически развратным поведением, испытывая особое пристрастие к грязным притонам Рима. Необузданная страсть к одному из красивейших молодых людей Рима, Гаю Силию, стала для нее роковой. С молчаливого согласия Клавдия, Мессалина и ее любовник были убиты в 48 году. – Примеч. ред.

853

.. после усыновления, назвал Домиция. – Клавдий усыновил Луция Домиция в 50 году. – Примеч. ред.

854

.. послала за военачальником Бурром… – Секст Афраний Бурр (ум. 62) – префект претория в Риме. Вместе с Сенекой был первым советником молодого Нерона. – Примеч. ред.

855

.. открыто умертвил родную мать… – Это произошло в апреле 59 года. По словам Тацита (Анналы, XIV, 9), в Риме говорили о том, что когда-то, задолго до этого ужасного события, Агриппина спросила у магов о судьбе ее сына и, услышав, что он будет властвовать, но убьет мать, воскликнула: «Пусть умерщвляет, лишь бы царствовал!»

856

.. равно как целый ряд выдающихся лиц под предлогом, будто они составили заговор против него. – Жертвами Нерона стали, в частности, всемогущий вольноотпущенник Паллант и философ Сенека (воспитатель Нерона в юности). Особенно массовой и жестокой была расправа Нерона с заподозренными в заговоре против него в 65 году.

857

.. Порция Феста… – Порций Фест – прокуратор Иудеи в 60–62 годах. Упоминается в Деяниях святых апостолов (24:27; 25:1-32) в связи с расследованием дела Павла.

858

.. если бы брат Нерона, Паллант… – Здесь путаница. У Нерона не было братьев, а Паллант (отравленный по приказу Нерона в 62 году) был братом Феликса.

859

.. с римскими sicae… – Sica (лат.) – кинжал.

860

Нередко они появлялись также в полном вооружении во враждебных им деревнях, грабили и сжигали их. – Сикарии выступали против римского владычества и против иудейской знати. Они разоряли дворцы аристократов, захватывали имущество богачей, провозглашали свободу рабам, уничтожали долговые записи.

861

.. в угоду жене своей Поппее (она отличалась истинным благочестием), которая просила его за иудеев. – Поппея Сабина (31–65) – первая красавица Рима, дочь сенатора Тита Оллия и Поппеи Сабины Старшей, умерщвленной по приказанию Мессалины, супруги императора Клавдия. Она была замужем за Руфрием Криспином, префектом претория, которому родила сына. Впоследствии – вторая жена императора Нерона. – Примеч. ред.

862

.. отпустила десять депутатов… – В числе их находился и сам Иосиф Флавий.

863

.. представил ему Иакова, брата Иисуса, именуемого Христом, равно как нескольких других лиц, обвинил их в нарушении законов и приговорил к побитию камнями. – Евсевий Кесарийский в своей «Церковной истории» (II, 23), написанной в начале IV века, приводит сообщение христианского автора II века Гегесиппа (полностью его сочинение не сохранилось) о том, что Иаков был сброшен с крыши Иерусалимского храма и побит камнями. Это событие датируется 63 годом, что соответствует данным Иосифа Флавия.

В Новом Завете Иаков назван братом Иисуса (Мк 6:3 и Гал 1:19). Иаков сыграл важную роль на Иерусалимском соборе апостолов и пресвитеров, принявшем решения по проблеме обращения в христианство неиудеев (Деян 15:6-29).

864

Когда Альбин узнал, что прибыл его преемник, Гессий Флор… – Гессий Флор сменил Альбина на посту прокуратора Иудеи в 64 году.

865

.. до двенадцатого года правления Нерона. – Т. е. до 66 года.

866

.. до тринадцатого года правления императора Домициана и до пятидесятишестилетнего года моей жизни. – Т. е. до 94 года.