Категории
Меню
Самые читаемые
Теги
Бандолеро, или Свадьба в горах - Майн Рид
Читать онлайн Бандолеро, или Свадьба в горах - Майн Рид
Перейти на страницу:
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Note43
Сангре де Кристо(исп.) — кровь Христова.
Note44
Амантес (исп.) — влюбленные.
Note45
Амиго (исп.) — друг.
Note46
Аврора — в римской мифологии богиня утренней зари.
Note47
Ола, амиго! (исп.) — Вот это да, друг!
Note48
xакаль (исп.) — хижина, крытая пальмовыми листьями.
Note49
Вильгельм Телль — герой швейцарской народной легенды, меткий стрелок, был принужден врагами сбить стрелой яблоко с головы своего маленького сына.
Note50
Идите с Богом — или к дьяволу, как вам больше понравится! (исп.)
Note51
Кебрада (исп.) — расселина, ущелье.
Перейти на страницу:
Отывы о книге
Похожие материалы
Скачка-родео, или Рождественское ночное бегство скота - Томас Майн Рид
22.12.2023 - 01:35
Беспомощная рука, или возмездие Дикого леса - Майн Рид
22.12.2023 - 14:09
Охотники за медведями - Майн Рид
21.12.2023 - 23:52
Гаспар гаучо - Майн Рид
22.12.2023 - 01:47
Королева озер - Майн Рид
22.12.2023 - 12:43
Жена дитя - Томас Майн Рид
22.12.2023 - 13:02
Открыть боковую панель
Комментарии
Женёк
09.05.2026 - 10:14
Катя
03.05.2026 - 11:18
Marina
03.05.2026 - 01:53
Братислава
05.03.2026 - 10:03
Ninel
02.03.2026 - 09:26
