Как мой прадедушка на лыжах прибежал в Финляндию - Даниэль Кац
Читать онлайн Как мой прадедушка на лыжах прибежал в Финляндию - Даниэль Кац
Перейти на страницу:
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
11
Евреи, вон! (нем.)
12
В добрый час! (иврит)
13
Я еврей! (идиш)
14
Что вы говорите? (нем.)
15
Что-что? (нем.)
16
Я говорю: я еврей! (смесь идиша с немецким)
17
Доброй субботы! (идиш)
18
Мир вам! (нем.)
19
Мы ищем некоего Ёрника (нем.).
20
Некоего господина Ёрника… он вроде бы татарин? (нем.)
21
Ах, вы здесь… хорошо (нем.).
22
Простите (нем.).
23
В чем дело? (нем.)
24
Да, да, керосин (нем.).
25
Мы принесли керосин для этого господина… (нем.).
26
«Аминь» и «благословен» (иврит).
27
«Бог, исполненный милосердия» (иврит).
28
Обходит все милые старые места… обходит… обходит… обходит… (венг.).
29
Божья коровка… желтенькая божья коровка… (венг.).
Перейти на страницу:
Отывы о книге
Похожие материалы
О чем я говорю, когда говорю о беге - Харуки Мураками
22.12.2023 - 01:08
Из Фейсбука с любовью (Хроника протекших событий) - Михаил Липскеров
11.05.2025 - 14:00
День после субботы - Габриэль Маркес
22.12.2023 - 14:39
Попугай, говорящий на идиш - Эфраим Севела
17.11.2024 - 05:00
Зависть, или Идиш в Америке - Синтия Озик
22.12.2023 - 01:58
Милые кости - Элис Сиболд
17.02.2024 - 01:00
Открыть боковую панель