Вечеринка моей жизни - Ямиль Саид Мендес

что прибыли почти не было, а сотрудникам и поставщикам все равно нужно было платить за подготовку и работу.

Эта свадебная площадка дарила его родителям счастье, и им было чем заняться, но у них не было ложных ожиданий когда-либо разбогатеть в этой индустрии, потому что они во всем учитывали человеческий аспект.

Для них самое главное было связано с людьми.

Не в первый раз Маркос понял, что влип по уши. Всю свою жизнь он думал в первую очередь о себе.

На самом деле, Маркос для себя всегда был первым, вторым, третьим и последним.

Теперь ему пришлось задуматься о том, как его решения повлияют на стольких людей.

Как этот бизнес с двойной кинсеаньерой. Теперь, когда состояние эйфории от встречи с Нани сошло на нет, и Маркос вернулся к реальности, он задался вопросом, было ли вообще разумно согласиться с ее планом.

Кинсеаньера в «Зачарованных садах» в самом сердце одного из самых «белых» округов штата?

В его сознании промелькнуло воспоминание о том, как его мать рассказывала ему о своем плане начать проводить «кинсеаньеры». Заняться этим видом бизнеса, чтобы служить своему сообществу. Некоторые люди, такие как Кензи, думали, что это погубит ее бизнес. Но она любила кинсеаньеры. Втайне Маркос тоже.

Когда ему было десять, и он посетил вечеринку своей двоюродной сестры в Колонии, в Уругвае, он ей так завидовал, желая, чтобы мальчикам проводили нечто подобное.

– Каждый день – это праздник для мальчиков. Этот мир служит им. Тебе. Девушкам нечасто в жизни устраивают такие праздники, – сказала она, когда они потягивали горький мате с дедушкой Уолтером и бабушкой Марией Лаурой Роча.

После того, как они вернулись в Штаты, ее план по проведению кинсеаньер столкнулся с несколькими препятствиями, а проведение свадеб стало более прибыльным занятием, но его мама всегда хотела расширить бизнес. Может быть, это был знак от нее.

Он просмотрел досье Нади.

Надя Ноэми Паласио. Вечеринка была назначена на пятнадцатое сентября. Чуть позже пика свадебного сезона. Самыми загруженными месяцами в долине Юты были апрель, июнь, август, с небольшим всплеском в декабре, после зимних каникул.

Его мать всегда предупреждала его, чтобы он не женился в декабре. Холод и угроза снежных бурь затрудняли прибытие гостей и ограничивали проведение торжеств. Но он всегда считал зимние фотографии захватывающими, чем-то из сказки, даже если его пальцы на руках и ногах почти отмерзали во время фотосессий.

Ему нравилось смотреть на людей из-за объектива фотоаппарата. Хотя он не был профессиональным фотографом, в том смысле, что у него не было соответствующего диплома, его снимки завоевывали награды и обеспечивали его постоянной работой. И это ему нравилось.

А теперь он был пленником наследия своих родителей, и чувствовал себя ужасно из-за того, что в некотором смысле противился этому.

Если бы он уволился, то стал бы hijo de puta[22] – не в обиду своей матери, да упокоится она с миром, – которым и так все его считали. Он не мог так поступить со своим отцом.

Образ дяди Монти всплыл в его сознании.

Говоря о hijos de puta…

Но на самом деле? Деньги от продажи их доли земли были бы огромными. После того, как деньги закончатся, что тогда?

Маркос отлично умел изворачиваться и идти по пути наименьшего сопротивления, и прекрасно понимал, что если он примет предложение дяди Монти, то пожалеет об этом. Не прямо сейчас. И может не через несколько лет, но однажды это обязательно произойдет.

Кроме того, если бы он закрыл это заведение, что стало бы с людьми, которые уже внесли депозиты? Он не мог вернуть деньги сейчас, потому что бизнес нес убытки. Но если бы они продали его? Все же, он разбил бы сердца стольких невест и их мам.

Он не мог этого сделать.

Вместо дяди Монти перед глазами всплыло лицо Нани, а после нее и всех других людей, чьи свадьбы мечты он помогал воплотить в жизнь.

Было бы так легко вернуть ей деньги и никогда больше не встречаться с ней, но его сердце пропустило удар при мысли о том, что он сможет увидеть ее снова.

Раздалось оповещение о полученном сообщении.

Я знаю, что ты работаешь. Извини, что прерываю. Можем ли мы обсудить в понедельник за обедом некоторые изменения? Или мне следует поговорить с Кензи? Если да, то какой у нее номер? Ваш рабочий почтовый ящик переполнен. Спасибо. О, кстати, это Надя Паласио.

Его сердце забилось быстрее, когда он подумал о ней, отправившей ему это сообщение и добавившей в конце свою фамилию. Как будто в его жизни были другие Нади.

У него возникло желание ответить, что она может поговорить с Кензи. Таким образом, ему не пришлось бы иметь дело с Надей напрямую.

Но это был второй шанс на нечто прекрасное, что он когда-то разрушил. У него не было никакой надежды когда-нибудь снова встретиться с ней. Он не заслуживал такой девушки, как Надя, не говоря уже о самой Наде. Но она притягивала его, и он не мог справиться с искушением.

Обычно Маркос убегал от компромиссов и точно так же всегда несся на встречу катастрофе. И сейчас он не думал о последствиях, потому что его снедало любопытство узнать о Наде, пусть даже его сердце было поставлено на карту.

Он ответил:

Понедельник в конце дня мне подходит.

Он хотел добавить что-то еще, но не знал, что.

В первый раз он вошел в ее жизнь, когда она рассталась с Брэндоном. И он по-прежнему не хотел находиться в тени этого неудачника. Но больше всего на свете он хотел быть с ней. И помочь ей показать средний палец всему остальному миру.

Кроме того, их компании нужны были деньги от этого мероприятия и любой рекламы, которую она могла бы привлечь своим мероприятием.

Хочешь встретиться здесь?

Через несколько секунд на экране высветился ее ответ.

Да.

* * *

Маркос любил физическую работу. Ему нравилось оставаться после мероприятий с уборочной бригадой и наводить порядок. Расставлять все по своим местам. Готовить зал для следующего дня, чтобы он был в безупречном состоянии. Всю жизнь отец говорил ему усердно учиться, чтобы Маркосу не приходилось выполнять эту тяжелую физическую работу. И Маркос вырос, страшась ее, но правда заключалась в том, что теперь он наслаждался тишиной и ощущением того, что хоть как-то может контролировать свою жизнь. Уборка после большого праздника имела для него какой-то терапевтический эффект.

Его друзья в Калифорнии посмеялись над ним,