Голая империя - Терри Гудкайнд

Ричард подтвердил последнее предположение Тома быстрым кивком. Он отер ладонью лоб. Кэлен подумала, что муж выглядит еще хуже, чем ей показалось на первый взгляд. Она поняла, что боль вернулась и обрушилась на него всей своей тяжестью.

Том оглядел лагерь.

– Что будем делать с остальными? – показал он на трупы убитых врагов.

– О них позаботятся птицы, – бесстрастно ответил Ричард.

– Пойду-ка я лучше помогу Фридриху с лошадьми, – не стал возражать Том, согласный с решением предводителя. – Они возбуждены запахом крови и видом стольких мертвецов.

– Посчитай тела. Надо знать, сколько их, – позвал Ричард Кару.

– Дорогой, что произошло, когда ты вытащил меч? – мягко спросила Кэлен, когда Том отошел подальше, а Кара занялась подсчетом убитых.

Ричард не стал переспрашивать, о чем она, или оберегать ее от лишнего беспокойства.

– Что-то не так с магией. Когда я вытащил меч, он не ответил на мой призыв. На меня уже напали, поэтому у меня не было времени раздумывать, что делать. Магия появилась, только когда я ударил мечом. – Он помедлил, подбирая слова. – Наверно, это связано с головной болью и даром. Они, по-видимому, связаны с моей способностью владеть магией меча.

– Когда у тебя последний раз были боли, они не были связаны с магией меча.

– Я же говорил тебе, не позволяй воображению уводить себя далеко. Это началось, когда у меня снова появились головные боли. Должно быть, в них и причина.

Кэлен не знала, верить ли Ричарду, верит ли он сам себе. Но муж был прав. Магия меча изменилась совсем недавно – после того, как появились головные боли.

– Они стали еще сильнее, да?

Он кивнул.

– Пойдем. Получим ответы на вопросы. На какие сможем, – предложил Ричард.

Кэлен тяжело вздохнула, уступая. Надо использовать эту возможность, чтобы получить ответы хотя бы на часть своих вопросов.

Она направилась к все еще стоящему на коленях человеку.

16

Полными слез глазами мужчина преданно смотрел на возвышающуюся над ним Кэлен. Он ждал так долго, один, не зная ее воли, и потому жестоко измучился.

– Ты пойдешь с нами, – ледяным тоном произнесла Кэлен. – Будешь идти впереди повозки, чтобы мы могли тебя видеть. Будешь выполнять приказы любого, так же, как и мои. Честно ответишь на все вопросы.

Мужчина в слезах пополз на животе целовать ее ноги и благодарить за то, что она наконец-то отдала ему приказ. Уткнувшийся в землю, с отметиной в виде буквы V на ухе, он сейчас еще больше напомнил Кэлен свинью.

– Прекратить! – сжав кулаки, крикнула Исповедница. Ей не хотелось, чтобы этот боров касался ее.

Он торопливо отполз назад, испуганный яростью в ее голосе и тем, что не угодил ей. Раболепно застыв у ее ног, человек широко раскрыл глаза и боялся снова разгневать госпожу.

– На тебе нет формы, – обратился к нему Ричард. – Ты и остальные – не солдаты?

– Солдаты, но не обычных войск, – торопливо выпалил он, довольный тем, что может ответить на вопрос и выполнить приказание Кэлен. – Мы специальное подразделение на службе Имперского Ордена.

– Специальное? Какая у вас задача?

В мокрых глазах допрашиваемого промелькнула нерешительность. Он нервно посмотрел на Кэлен, но та даже не взглянула на него. Она уже сказала, что мужчина должен выполнять все приказания. Он торопливо продолжил.

– Специальное подразделение – в армии – задача – захват врагов Ордена – мы проходим испытания, чтобы в нас были уверены, – верные солдаты – а потом мы выполняем то, что нам прикажут…

– Помедленней, – оборвал его Ричард. – Слишком быстро.

Человек бросил быстрый взгляд на Кэлен, его глаза снова наполнились слезами. Может, он опять не угодил ей?

– Продолжай, – сказала Кэлен.

– Мы не носим формы, чтобы никто не знал, кто мы такие, – человек наконец был уверен, что если продолжит говорить, то удовлетворит ее. – Обычно мы работаем в городах, ищем предателей. Мы смешиваемся с народом, и люди думают, что мы такие же, как все. Когда кто-то собирается выступить против Ордена, мы выясняем имена заговорщиков, хватаем их и допрашиваем.

Ричард долгое время неотрывно смотрел на него. В душе его вспыхнул пожар, но лицо оставалось бесстрастным. Однажды Ричард побывал в лапах Ордена и был «допрошен». Кэлен могла только предполагать, о чем он сейчас думает, какие жуткие картины всплывают в его памяти.

– Вы хватали только тех, кто замышлял недоброе в отношении Ордена? – спросил Ричард. – Или вы просто брали любого, кого подозревали?

– Если мы кого подозревали – значит, они уже предатели, собираются кучками и скрывают свою жизнь от других. Тогда мы их допрашивали и узнавали все, что они скрывают. – Он облизал губы, торопясь поведать о методах допроса. – Сперва мы говорим с теми, кто работает с ними, с соседями и узнаем имена возможных сообщников – друзей или членов семьи. Обычно мы забираем и их и тоже допрашиваем. После допроса все они признаются в преступлениях против Ордена, что и подтверждает наши подозрения.

Кэлен подумала, что Ричард сейчас выхватит меч и, не особо раздумывая, отсечет «специалисту по допросам» голову. Ричард слишком хорошо знал, что творили в застенках с арестованными, положение которых было чудовищным.

Признания, вырванные под пытками, могли указать на любого, поэтому заплечных дел мастера были очень загружены и никогда не сидели без работы. Жители Древнего мира живут в постоянном страхе, что их могут забрать туда, где пытают.

Большинство допрашиваемых едва ли замышляли что-либо против Ордена. Они были слишком обеспокоены выживанием, тем, чтобы как-то прокормить семью, и у них просто не было времени думать о свержении власти Ордена. Но многие погибли в застенках, говоря о лучшей жизни, о том, что бы они хотели сделать, вырастить, создать, чем обладать. Они обливались слезами и кровью, признаваясь в своей надежде, что их дети проживут лучшую жизнь. Думать о собственном благе, а не о благе правителя, в учении Имперского Ордена было не просто мятежом, но богохульством. Страдание в Древнем мире – всеобщая добродетель, служение высшему благу.

Были и те, кто не мечтал о лучшей жизни, но мечтал услужить Ордену и назвать имена тех, кто плохо говорит об Ордене, прячет припасы или даже деньги, или мечтает о лучшей жизни. Обличение таких «предателей» отводило подозрение от доносчика. Так что доносы в Древнем мире стали признаком верности.

– Сколько вас было ночью? – Ричард сменил тему вместо того, чтобы вытащить меч.

– Считая меня, двадцать восемь, – поспешно ответил мужчина.

– Вы были вместе, когда напали?

Человек кивнул, торопясь поведать весь план и заслужить одобрение Кэлен.

– Мы хотели быть уверены, что ты и… и… – Он повернулся к Кэлен, осознав несовместимость двух целей – сказать все, как есть, и услужить Матери-Исповеднице. Слезы хлынули ручьем из глаз, руки сложились в молитвенной просьбе. – Прости, госпожа! Прошу, прости меня!

Голос мужчины был переполнен эмоциями, голос Кэлен – холоден как лед.

– Отвечай.

Он заставил себя остановить рыдания, подчиняясь приказу.

– Мы решили напасть вместе, чтобы быть уверенными в том, что схватим лорда Рала и… тебя, Мать-Исповедница. – Слезы продолжали бежать по жирным щекам мужчины, оставляя грязные потеки. – Мы собрались в группу. Половину людей хотели оставить в прикрытии, но я сказал, что вы должны быть вместе, и я хочу получить вас обоих. Я не хотел рисковать, поэтому приказал всем идти в атаку, послав несколько человек перерезать лошадям горло, чтобы отрезать вам все пути к побегу. – Он просиял. – Никогда бы не подумал, что мы проиграем.

– Кто тебя послал? – сурово спросила Кэлен.

Мужчина, по-прежнему стоя на коленях, сделал несколько маленьких шагов вперед, неуверенно потянувшись рукой к ноге Кэлен. Та застыла неподвижно, как изваяние, а ледяной взгляд недвусмысленно давал понять, что если он сейчас к ней прикоснется, это ее очень рассердит. Рука убралась.

– Николас, – ответил он.

Бровь Кэлен дернулась. Она ожидала услышать имя Джеганя.

Возможно, сноходец наблюдает за ними глазами этого человека. Император часто посылал убийц, захватив их сознание. Джегань приказывал им все, что хотел, и даже Кара не могла ему сопротивляться. Не смогла бы и Кэлен.

– Ты лжешь. Тебя послал Джегань.

– Нет, госпожа! – Он снова принялся рыдать, расстроенный ее недоверием. – Я никогда не встречался с Его Высочеством. Армия огромна и раскинулась широко. Мне приказывали в моем отделении. Ни обычные солдаты, ни их командиры, даже они, не удостаивались внимания Его Высочества. Его Высочество далеко на севере, несет слово Ордена живущим в беззаконии, диким народам; о нас он даже не думает… Мы всего лишь кучка людей, которых Орден, не спрашивая, послал схватить других людей. Мы – часть империи, и нас позвали, потому что мы были здесь. Но я никогда не встречался с Его Высочеством.