Обратная сторона смерти - Келли Мединг

я увидела только кровь. Она залила переднее сиденье, а также лицо и одежду Вайята. Он лежал на полу, под сомнительной защитой руля, в руке он все еще сжимал покрытый кровью нож. Большая часть крови в джипе была не человеческой — она темнее, с тяжелым землистым запахом, хотя я не сразу это сообразила.

Я рывком открыла пассажирскую дверь и забралась внутрь, руки дрожали, от адреналина стало горько во рту.

— Вайят, где ты ранен?

— Ублюдок цапнул меня за шею и руку, — ответил он. Его пристальный взгляд скользнул по мне, проверяя, не ранена ли я. — Ты в порядке?

— Я в порядке. Они на нас не нападали.

— А как Финеас?

Я осмотрела стоянку и улицу, но все было тихо. Никаких признаков Фина или волков, никаких звуков драки поблизости.

— Он последовал за волками, — сказала я, одновременно злясь на то, что он исчез, и благодарная за то, что он висит у них на хвосте, как бы по идиотски это ни звучало.

— Чего они хотели?

Я пересказала наш разговор с волчонком, пока помогала ему подняться с пола. Три длинных пореза тянулись чуть ниже его правого уха до ключицы, каждый шириной почти с мой мизинец, и из каждого сочилась кровь. Отсутствие сильного кровотечения было хорошим признаком того, что волк не задел сонную артерию. На его левом предплечье виднелся глубокий укус, и даже под кровью кожа выглядела опухшей.

— Тебе нужно к врачу, — заявила я, вылезая из джипа и похлопывая по пассажирскому сиденью. — Двигайся.

— Эта сторона пропитана кровью, — сказал он.

— Мне все равно. Ты не можешь вести машину в таком состоянии.

— У тебя нет прав.

— Мы сейчас будем вести этот разговор, пока ты сидишь здесь и истекаешь кровью?

Вайят моргнул, его глаза уже немного остекленели. Он был бледен и дышал с трудом. Эти раны наверняка чертовски болели.

— Хорошее замечание.

Он съехал на пассажирскую сторону. Я обошла джип и забралась на водительское сиденье, стараясь не обращать внимания на мокрое сиденье и вонь. Летняя жара и влажность не помогали делу, и меня затошнило. Я достала с заднего сиденья чью-то грязную футболку и помогла Вайяту обернуть ее вокруг руки.

— Думаю, ты неплохо разделался с волком, — заметила я, когда мы выехали на дорогу.

— Думаю, я попал прямо в живот. Но почему?

— Э-э-э… потому что его кровь повсюду?

Вайят покачал головой, затем поморщился.

— Я имею в виду, почему они напали на меня, а не на вас двоих?

Хороший вопрос.

— Волчонок, похоже, не очень хотел что-то начинать сегодня, поэтому я не знаю, почему он позволил одному из них укусить и убежать.

— Может быть, чтобы доказать свою точку зрения?

— И какую? У нас зубы больше, чем у тебя?

— Что ж, в этом он определенно победитель.

Я фыркнула. Мы лавировали между машин, ночная жизнь города засыпала, а остальной мир просыпался. Кто-то ехал за утренним кофе с пончиком, не обращая внимания на грядущие неприятности. На них вот-вот обрушится куча дерьма, и на этот раз я не знала, сможем ли мы это остановить.

На полпути к Сторожевой башне зазвонил сотовый Вайята. Тот пошевелил бедром, и я протянула руку и достала телефон из его заднего кармана, отметив, как он сжал губы. Ему было больно, и он изо всех сил старался не показывать этого.

На экране светилось имя Маркус.

— Стоун, — сказала я.

— Вы нашли Финеаса? — спросил он без предисловий.

— Да, именно там, где я и рассчитывала.

— Он с вами?

— Нет, он, вероятно, летит над городом, выслеживая троицу оборотней.

— Кого?

Я поведала Маркусу сокращенную версию событий и закончила:

— Пусть доктор Вансис будет наготове в лазарете. Вайят ранен.

— Что случилось?

— Один из волков его укусил. Он в сознании, но у него сильное кровотечение.

Вайят скорчил гримасу, которая могла бы показаться забавной, если бы я так за него не волновалась.

— Я пошлю кого-нибудь разбудить его, — ответил Маркус.

— Мы будем на месте меньше чем через десять минут. Дай мне знать, если услышишь что-нибудь от Фина.

— Хорошо.

Я сунула телефон в карман и чуть не пропустила поворот на Линкольн-стрит. Мы проехали мимо женщины с шестью собаками разного размера на поводках, которые практически тащили ее по улице, пока она слушала музыку в наушниках, не обращая ни на что внимания.

— Эви?

Дрожь в голосе Вайята сразу привлекла мое внимание. Пятна крови покрывали его невероятно бледную кожу. Пот стекал по его вискам и щекам. Он смотрел прямо перед собой, но не видел улицу.

Я коснулась дрожащей рукой его плеча.

— Меня сейчас стошнит.

Здравый смысл говорил мне остановиться, чтобы он смог блевать на тротуар. Но от ужаса я вдавила ногу в педаль газа, не обращая внимания на то, что нас могли засечь копы. Я переехала мост. Вайят вцепился в приборную панель обеими руками, тяжело дыша ртом и закрыв глаза.

— Можешь блевать, но я не остановлюсь, — сказала я. — Тебя должен как можно быстрее осмотреть врач.

— У меня такое странное ощущение.

— Какое?

— Я словно горю. — Он дернулся в сторону и перегнулся через дверцу джипа, высунув голову наружу. Звуки рвоты потонули в реве ветра вокруг нас. Я вцепилась в руль обеими руками, направляясь по Ист-Сайду на юг вдоль Блэк-Ривер к торговому центру.

Мысль поразила меня с ужасающей ясностью: Вайят был чем-то заражен или отравлен. Вероятно, укусом оборотня. Месяц назад у меня была незначительная реакция на укус оборотня, но всё быстро зажило. Потому что я быстро исцелялась. Но Вайят этого не мог сделать.

Я никогда не слышала, чтобы у человека случалась такая бурная реакция на укус терианца, но вервольфы вымерли много веков назад. И они вернулись к нам благодаря Уолтеру Тэкери, королю генетического вмешательства.

Одному богу известно, чем могли заразить эти волки.

— Мы почти на месте, — сказала я. — Останься со мной, Вайят.

Он только простонал в ответ.

Я промчалась через парковку торгового центра «Кэпитал Сити Молл», прокладывая дорожки ко входу в Сторожевую башню на опасной скорости. Я нажала на тормоза в последнюю минуту, когда проезжала барьер, и чуть не подрезала припаркованную машину. Все мысли вылетели у меня из головы, и я просто продолжала ехать прямо по короткому коридору, который переходил в более широкий коридор торгового центра. Он был достаточно широк, чтобы две машины могли проехать бок о бок, и еще оставалось место для третьей, чтобы их обогнать.

Несколько знакомых лиц выскочили у меня на пути. До лазарета было не очень далеко, я снова нажала на