Божественная комедия. Самая полная версия - Алигьери Данте

127    Я в Беатриче взор вперил всецело.     Ее лицо еще ясней зажглося;     Сперва поник я взглядами несмело, 130    А после — был подвигнут на вопросы.

Песнь IV

Продолжение рассуждения Беатриче о степенях блаженства и свободе воли.

1    Меж двух равно далеких вкусных блюд —     Граница для решительности всякой;     Ослу между двух копен выбор в труд. 4    Меж двух ягнят остался б одинако,     За кем погнаться, не решившись, волк,     А меж двух серн — охотничья собака. 7    И я так в нерешительности смолк;     Свою Владычицу спросить не смея,     Мои сомненья взять не мог я в толк. 10    Я был безмолвен; лик мой тем яснее     Мое недоумение явил,     Как если б речь о том я вел пред нею. 13    И Беатриче — словно Даниил     Сон угадал Навуходоносо́ра,     И ярость тем неправую смирил, — 16    Сказала мне: «В тебе подъемлют споры     Два рода мучащих тебя сомнений;     Ты их страшишься вверить разговору. 19    Ты молвишь: чем заслуга малоценней,     Коль скоро, при насилии свершенном,     Пребудет воля чистой тем не меней? 22    Другой вопрос: ты в мнении с Платоном     О преселении на звезды схож,     Коль скоро дух с земным простится лоном; 25    И как обоими равно гнетёшь     Ты разум свой, то раньше уясним мы     Сомненье то, в котором боле ложь. 28    Обожествясь всех боле, серафимы,     Два Иоанна и сама Мария,     И Моисей, и кто всех выше чтимы, — 31    Витают в том же небе все святые,