Десять дней счастья - Кимберли Рей

Как сказала бы мама: «Не стоило тебе в это лезть, Джулс. Они и без тебя отлично разобрались бы». И почему я ее никогда не слушалась? Как бы теперь Оливия и Эстель не поссорились навсегда… Нужно срочно что-то предпринимать!

Жажда деятельности вновь охватила Джулс, мудрый совет матери был похоронен где-то глубоко в ее памяти, чтобы вновь появиться только в том случае, если ничего не получится.

В каюту вошла довольная жизнью и собой Оливия. Весь ее вид выражал готовность дать отпор любому, кто захочет что-то сказать о ее сегодняшнем поведении.

Ты ведь и сама знаешь, что была не права! – подумала Джулс, но вслух лишь сказала:

– Наконец-то ты явилась!

Оливия удивленно приподняла бровь.

– Осталось только дождаться Эстель. У меня к вам обеим есть предложение.

– Если оно имеет хоть какое-то отношение к нашей личной жизни, можешь даже не трудиться оглашать его.

Джулс дернула плечом.

– Можно подумать, даже если я буду ходить за вами и уговаривать не делать глупости, вы меня послушаетесь! К мужчинам мое предложение не имеет никакого отношения.

– Тогда, я думаю, мы его выслушаем.

– Ладно, пока нет Эстель, скажи: тебе действительно так сильно понравился Ник, что ты с ним сегодня целовалась? – спросила Джулс.

Оливия растерялась было, но довольно быстро пришла в себя и спокойно ответила:

– Да, это мужчина моей мечты.

– И о чем же ты говорила сегодня с «мужчиной твоей мечты»? – язвительно поинтересовалась Джулс.

– Мало ли! – Оливия пожала плечами. – Мы же были в Неаполе, вокруг столько всего интересного! А потом занимались дайвингом.

– Ты умеешь плавать с аквалангом? – поразилась Джулс.

– Теперь – да. Ник учил меня. Он очень способный учитель, я и не думала, что все окажется так просто! Вот только прическа была испорчена безнадежно.

– Как мило… – пробормотала Джулс.

– Да, очень мило. Ник оказался еще лучше, чем я могла представить. И, между прочим, он отлично целуется. В отличие от Джека.

– Ну да, ты же всегда говорила, что усатые мужчины отвратительно целуются! Нужно будет узнать мнение Эстель. Вдруг ей понравились поцелуи Джека?

Оливия вспыхнула и отвернулась к иллюминатору, надеясь, что Джулс не заметит, как у нее запылали щеки.

– Мне все равно, с кем целуется Эстель, и уж тем более безразлично, с кем целуется Джек, – сказала она деревянным голосом.

Джулс сразу же сделала вывод, что на самом деле Оливии не все равно.

– Умение делать хорошую мину при плохой игре полезно в деловых отношениях, а вот в дружеских может принести только вред, – нравоучительным тоном заметила Джулс.

– Прекрати, пожалуйста, – устало попросила Оливия. – Хватит с меня того, что мы с Эстель не разговариваем. Не хочу поссориться еще и с тобой.

– Значит, тебе больно от того, что вы с Эстель разругались?

– Джулс, я же сказала: я не хочу об этом говорить!

Джулс сразу же поняла, что Оливия из последних сил держит себя в руках.

Дверь открылась, и на пороге появилась причина начавшейся ссоры Оливии и Джулс.

– О, а вот и Эстель! – преувеличенно обрадованно воскликнула Джулс. – Ты как раз вовремя. Я хотела обсудить с вами нашу завтрашнюю программу.

– А что тут обсуждать? – Эстель пожала плечами. – Утром я завтракаю с Джеком, а потом мы отправляемся на экскурсию в Чивитавеккью. Днем решили просто побыть на лайнере, может быть, сходим в боулинг, а вечером наведаемся в Ливорно, чтобы поужинать в каком-нибудь ресторанчике на берегу моря.

– Какой подробный отчет! – фыркнула Оливия.

Эстель предпочла проигнорировать этот выпад.

– А почему ты меня спрашивала? – обратилась она к Джулс.

– У меня к вам было предложение: провести завтра весь день втроем. Мы ведь отправились в этот круиз вовсе не для того, чтобы перессориться из-за каких-то мужчин!

Судя по лицам Оливии и Эстель, они не считали Ника и Джека «какими-то». Но Джулс предпочла не обращать на это внимания. Ей сейчас важно было уговорить подруг провести завтрашний день вместе и без мужчин. Ну может быть, для разбавления компании пригласить с собой Стенли.

– Какова была цель нашего путешествия? – грозно поинтересовалась она у подруг.

– Расслабиться, – предположила Оливия.

– Забыть о проблемах личных и на работе, – выдвинула свою версию Эстель.

– Наша цель была проста: изменить свою жизнь. С чего начинается изменение жизни?

– Господи, что за допрос?! – возмутилась Оливия. – Я чувствую себя как на уроке истории у незабвенной миссис Финниган!

Эстель понимающе улыбнулась и кивнула.

– А что вам не нравилось в миссис Финниган? – удивилась Джулс. – Она замечательно преподавала историю, да и вообще была очень милой женщиной.

– Это для тебя она была милой женщиной, потому что ты писала в ее газету, а нам с Эстель доставалось по полной программе, – охладила пыл подруги Оливия. – Ты уже успела забыть, сколько раз из-за миссис Финниган мы оставались после уроков?

– Ну раз уж вы меня с ней сравнили, своим решением, как глава нашей экспедиции, я оставляю вас завтра под домашним арестом.

– Что?! – возмущенно выдохнули Оливия и Эстель.

– Завтра вы весь день проведете со мной. И никаких мужчин! Хватит. Вам обеим нужно разобраться в том, что для вас главное: настоять на своем или получать удовольствие от жизни.

– Мы и так получаем удовольствие от жизни: море, солнце, новые впечатления и знакомства.

– Нет, сейчас вы пытаетесь друг другу, а заодно и окружающим что-то доказать. Если бы вы сами знали, что вы доказываете, было бы легче.

– Кому? – поинтересовалась Эстель.

– Хотя бы мне. Я тогда поняла бы, как бороться с вашим упрямством. Резюмирую: завтра вы весь день проведете в моем обществе и обществе друг друга. Вам нужно разобраться в ваших отношениях с Ником и Джеком, а заодно понять, что для вас важнее: переупрямить или сохранить дружбу и теплые отношения. Да и Нику с Джеком тоже нужно дать время разобраться. Думаете, им легко от того, что ими так вот просто взяли и поменялись?

Эстель и Оливия переглянулись в первый раз за весь разговор.

– Ясно, об их чувствах вы даже не подумали. В общем, мы все берем тайм-аут, – подвела итог разговору Джулс.

Оливии и Эстель было так стыдно, что они даже не стали спорить, лишь тяжело вздохнули, думая об одном и том же: если Джулс что-то решила, спорить с ней бесполезно! Да и Нику с Джеком нужно дать время определиться и понять, что же такое происходит вокруг их персон.

– Ну раз мы все решили, можно ложиться спать. Чур, я первая в душ!

Оливия и Эстель успели лишь открыть рты, чтобы возмутиться, как за Джулс захлопнулась дверь ванной комнаты.

– Ты видела? Она специально передвигалась к ванной, чтобы успеть первой! – возмутилась Оливия. – Ну разве это честно?