Категории
Меню
Самые читаемые
Теги
Аргументы совести - Джеймс Блиш
Читать онлайн Аргументы совести - Джеймс Блиш
Перейти на страницу:
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Он стоял в шлюзе и прислушивался к усиливающемуся завыванию судовых генераторов. Из дверей ему под ноги упал луч света, отбрасывая на палубу тень. Через мгновение все закрыла вторая тень — тень Кливера. Потом свет померк стало темно.
Дверь шлюза захлопнулась.
Примечания
1
vulgo — зд. слуга (лат.) (здесь и далее прим пер.)
2
«Bayer» — фармацевтическая компания
3
lignum vitae — гваяковое дерево. Из его твердой и тяжелой древесины изготавливают некоторые детали машин.
4
turpissimas постыдность, позорность (лат.)
5
Retro me, Sathanas — Изыди, Сатана (лат.)
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Перейти на страницу:
Отывы о книге
Похожие материалы
Стиль предательства - Джеймс Блиш
02.12.2024 - 13:00
Нэнси - Джеймс Блиш
05.11.2024 - 05:00
Дело совести (сборник) - Блиш Джеймс Бенджамин
22.12.2023 - 13:04
Бойтесь ложных даров! - Дмитрий Вейдер
18.09.2025 - 06:00
Двадцатое столетие. Электрическая жизнь (старая орфография) - Альбер Робида
22.12.2023 - 14:51
Ночь - Рэй Брэдбери
24.08.2025 - 03:01
Открыть боковую панель
Комментарии
Братислава
05.03.2026 - 10:03
Ninel
02.03.2026 - 09:26
Елена
16.02.2026 - 15:44
Божена
15.02.2026 - 23:56
Полина
20.01.2026 - 22:43
