Рожденная пламенем - Эбби-Линн Норр

отвезем вас в больницу, но придется немного подождать, скорую уже успели отправить отсюда.

Сердце снова заколотилось, и толчки отдавались в голову. Ехать в больницу – последнее, чего мне хотелось. Тревога зашевелилась в животе при одной мысли об этом.

– Нет необходимости. Мне уже намного лучше. Я просто устала. Не спала прошлой ночью. – солгала я. – Ненавижу больницы. Если меня туда отвезут, это меня еще больше расстроит. Пожалуйста, просто отправьте меня домой отдохнуть.

Врач нахмурилась и поговорила со стоявшим рядом коллегой. Я поняла слова «задержка» и «четыре часа». Похоже, если меня отправят в больницу, придется долго ждать в приемном покое.

– Я правда нормально себя чувствую. – Я медленно села, и она не стала меня останавливать. – Можно мне воды, пожалуйста? – Кто-то протянул мне бутылку холодной воды, и я выпила ее. И улыбнулась врачу. – Видите? Просто легкий обморок. У меня низкое кровяное давление. Такое бывает.

Врач не выглядела довольной, но Эльда, державшая на руках Исайю, сказала ей что-то по-итальянски, и она наконец согласилась меня отпустить.

Нам позволили покинуть площадь, и как только мы оказались за пределами видимости, я прислонилась к стене. Ноги мои ослабли от пережитого потрясения.

– Сэксони? – похоже, худшая стадия гнева Эльды миновала.

– Просто болит голова, – выдохнула я. – Я в порядке. – В животе порхал огонь, напоминая мне о своем присутствии.

– Твой голос звучит жутко. У тебя лихорадка. Ты дойдешь домой? Может, все-таки лучше поехать в больницу? Надо позвонить твоим родителям.

– Я позвоню, – ответила я. – В больнице нет необходимости. Просто нужно отдохнуть. – Голова гудела, и мысли о постели манили меня. Я направилась к дому моих работодателей. Эльда с Исайей последовали за мной. Если Эльда и была все еще расстроена, я этого не замечала. Мое внимание было приковано к тому, чтобы переставлять ноги.

Когда мы наконец добрались, Эльда заставила меня лечь на ее постель, чтобы она могла присматривать за мной. Я рухнула на кровать, не думая о том, чья она. И погрузилась в глубокий сон без сновидений.

Глава 14

Разбудил меня огонь – он лизал изнутри мне грудную клетку. Я поморщилась: рот и глаза были сухими и горячими. Я села, опираясь на локоть, и сделала глоток из стакана с водой, стоявшего на прикроватной тумбочке. Это мгновенно облегчило боль. Я заметила цифровой термометр и нахмурилась. Поднесла его к уху и нажала кнопку. Когда он запищал, посмотрела на экран.

85.

Больше я не считала, что термометр сломан. Я и вправду стала такой горячей. Обычный человек давно бы умер.

Постучали в дверь, и Эльда просунула голову в комнату.

– Сэксони? – прошептала она.

– Я не сплю.

– Как ты себя чувствуешь? – она подошла к кровати.

– Знаете выражение «краше в гроб кладут»? – Я хрипло, сухо рассмеялась и постаралась сесть.

– Нет, что это значит?

– Неважно. Все в норме. – Это было не так, но я не хотела признавать правду.

– Он… – она замешкалась, между бровями появилась морщинка. – Это странно, но он совсем холодный. Впервые в жизни он холодный.

Это имело смысл. Ведь теперь огонь, от которого Исайю бросало в жар, поселился внутри меня.

– Он в своей комнате?

Эльда кивнула.

Я встала и прошла мимо нее к двери. Мое зрение все еще оставалось расплывчатым, а ноги подкашивались. Она последовала за мной по коридору в комнату Исайи. Я открыла дверь и увидела маленький комочек в постели Исайи, лежащий под толстыми зимними одеялами.

– Исайя? – тихо позвала я, подходя к его постели.

Маленькая ручонка отпихнула одеяла с лица, и выглянули его черные глаза.

– Тебе холодно, приятель? – я села на край кровати. Взяла его за руку и ахнула. Пальцы его были как маленькие ледяные сосульки.

Я с тревогой посмотрела на Эльду. Она скрестила руки на груди, а брови ее сдвинулись.

Я пылала, а у мальчика наблюдалось переохлаждение. Я натянула на него одеяло.

– Подвинься, малыш.

Он немного отполз в сторону, и я прилегла рядом, прижав его худую спину к своему животу. На Исайе была теплая фланелевая пижама, но все его замерзшее тельце одеревенело. Мне ледяная прохлада была очень приятна. Я обхватила мальчика руками, прижимая свой огонь к его спине.

Эльда села рядом, и мы не двигались долгое время. В какой-то момент она встала и ушла. Я проваливалась в горячечную дрему и снова приходила в себя. Каждый раз, очнувшись, чувствовала, что голова понемногу проясняется. Исайя согревался по мере того, как я остывала. Наконец он разбудил меня, начав извиваться.

– Тебе лучше? Мне точно лучше. – Я не стала бы прямо сейчас прыгать на одной ножке, но самое страшное, кажется, миновало.

Исайя переполз через меня и вышел из комнаты. Я села в кровати и широко зевнула, так что чуть рот не лопнул.

Эльда появилась в дверях, держа мальчика за руку. У нее было странное выражение лица.

– Наверное, мне лучше подняться наверх, – сказала я, чувствуя неловкость.

– Сэксони, – тихо сказала она. В ее глазах читалось облегчение. – Спасибо тебе. Я присмотрю за мальчиками завтра, а ты отдохни. Хорошо?

Я кивнула.

– Да, спасибо. – Я пожала пальцы Исайи и улыбнулась ему.

Он улыбнулся в ответ.

В теле почувствовалась легкость от сброшенного груза. Исайя был в порядке, и Эльда больше не сердилась. Но мне требовалось время подумать о случившемся. Стану ли я когда-нибудь нормальной снова?

Глава 15

Я села на кушетку в своих апартаментах, сжав в руке телефон. Посмотрела на него невидящим взглядом, так как собиралась поговорить с родителями. В Солтфорде сейчас раннее утро, и я как раз успею поймать их перед уходом на работу. Я выпила воды из стакана на столике и набрала номер.

Ответила мама, ликующим голосом.

– Привет, вишенка! Какой сюрприз. Как наша лягушка-путешественница?

– Привет, мам, – просипела я. – Я хорошо. Ты как?

На том конце ахнули.

– Что случилось? Ты заболела? Голос ужасный!

– Да, хуже, чем обычно. Небольшая простуда.

Почему я так сказала? Я ведь собиралась поведать всю правду о произошедшем в табачной лавке, так почему солгала? Впрочем, я уже знала ответ. Они мне все равно не поверят. И такую историю не расскажешь по телефону. Они запаникуют. Может, даже возьмут билеты на самолет. Или того хуже – велят мне возвращаться. Внутри меня боролись эмоции. Живущий теперь внутри меня огонь стал для меня потрясением, но он также придавал мне сил. Я не хотела уезжать к родителям.

– Ох, бедняжка. Эльда о тебе заботится? Тебе сейчас вредно часто переходить с жары в охлаждаемые кондиционером помещения.

– Знаю, мам. Да, Эльда заботится. Просто хотела, чтобы вы знали. Я скоро поправлюсь. – Я