Семья насилия - Джон Этан
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Стэнли вздохнул, потом спросил:
- Такое чувство, что мы...?
- Мы здесь, - перебил его Ричи.
Ричи споткнулся о куст, едва удержав равновесие. Густая листва запуталась у его ног. Стэнли перепрыгнул через куст, избегая падения. Мальчики уставились на уединенный дом в лесу, пораженные открытием. Дом был местной легендой, назидательной басней, рассказанной плохим детям. Не ходи в лес, там дом с привидениями!
Глядя на дом, Стэнли сказал:
- Ого... Он намного больше, чем я думал.
Белый двухэтажный дом был окружен высокими деревьями. Полуразрушенный дом был скрыт из-за заросшей территории. Хотя он был виден с близкого расстояния, издалека его не было видно. Кусты, листва и деревья скрывали легендарный дом. Деревянные доски снаружи были расколоты, а все окна разбиты.
- Ладно, - сказал Ричи, - пойдем туда. У тебя есть телефон? Я хочу кое-что записать. Получить какие-нибудь доказательства, понимаешь?
Стэнли не ответил. Он уставился на дом, парализованный затянувшимся страхом. Ричи мягко толкнул его и сказал:
- Не надо сейчас сдаваться. Мы не зря проделали весь этот путь.
Стэнли взглянул на Ричи и вздохнул. Ему хотелось бросить все и бежать домой. Тем не менее, он знал, что его сочтут трусом, и знал, что Ричи не позволит ему пережить это. Он был в проигрышной ситуации, поэтому выбрал менее унизительный вариант.
Стэнли вздохнул, потом сказал:
- Bечно в какой-то жопе.
* * *
Петли заскрипели, когда дверь медленно распахнулась. Расколотая входная дверь открывалась в прихожую. Справа от лестницы было три двери. Слева - арка вела в гостиную. Мерзкие миазмы плыли по коридору, забивая любые уязвимые ноздри отвратительным зловонием.
Ричи поднес куртку к носу и сказал:
- Черт, здесь пахнет дерьмом. Пахнет хуже, чем мой туалет после мексиканской еды. Ты помнишь это?
Прижимая рубашку к носу, Стэнли кивнул и сказал:
– Тогда так вонял ваш туалет, да? Это не имеет значения. Здесь плохо пахнет. Даже с разбитыми окнами здесь пахнет дерьмом. Интересно, что это? Мертвые животные или что-то в этом роде? Почему бы нам просто не пойти домой? А? Мы оставим дверь открытой и проветрим все тут, понимаешь? Давай вернемся в другой раз. Это слишком жестко.
Ричи фыркнул, потом сказал:
- Если мы сейчас уйдем, я знаю, что ты никогда сюда не вернешься. Я знаю тебя, чувак. Просто следуй за мной. Давай быстренько здесь все осмотрим.
Ричи вошел в гостиную, оглядывая пустую комнату. В центре, прямо напротив закопченного камина, стояла только одна кушетка. Диван был разорван в клочья, первоначальный цвет был неузнаваем – блевотно-зеленый, возможно. Половицы стонали при каждом шаге, как будто земля проваливалась под их тяжестью.
- Мы всегда попадаем в какую-нибудь жопу, - пробормотал Стэнли. - Черт побери...
Стэнли неохотно последовал за своим настойчивым другом. Его отталкивал мусор, валявшийся на полу. Гнилые обертки от еды, грязные шприцы и использованные презервативы валялись на полу, как ворсинки в бумажнике. Тем не менее, он не был уверен, что мусор был источником вони. Миновав следующую арку, Стэнли оказался на кухне.
Ричи открыл холодильник, потом его стошнило. Он отвел взгляд и сказал:
- Черт возьми, чувак. Это место гнилое... - oн поднес руку к носу и пошел прочь. - Как будто здесь кто-то жил. Черт, это может быть какое-то гнездо бродяг.
Стэнли встал на цыпочки и заглянул в холодильник. К его крайнему удивлению, сломанный холодильник был заполнен едой – мясом, молоком и соком. Еда была гнилой, но тем не менее она была запасена. Теория Ричи, казалось, имела некоторый вес. Гнездо бродяг, - подумал Стэнли, - у меня плохое предчувствие.
- Ты хочешь проверить второй этаж или нам лучше пойти домой? Я не слышу здесь никаких призраков. Должно быть, все что говорят о призраках это вранье...
- Нам лучше пойти домой, - сказал Стэнли. - У меня, наверное, меньше часа, чтобы вернуться домой. Не знаю, волнует ли это твою маму, но моего папу волнует. Я же говорил, что мы зря тратим время.
- Я думал, что это будет довольно круто. Клянусь, Дженнифер, из математики, она сказала, что была здесь с Айзеком, и они услышали женский крик. Они сказали, что это был призрак, но это, вероятно, был какой-то бродяга. Они такие глупые.
Глава 2. Подвал
Душераздирающий вопль прервал дружескую болтовню. Женский визг эхом разнесся по дому, отражаясь от одинокого леса. Жуткий крик был полон агонии. Потрясенная ребята уставилась в пол. Крик явно доносился снизу.
- Подвал, - сказал Ричи, широко раскрыв глаза.
Ричи, спотыкаясь, вернулся в главный зал. Он взглянул на три двери, жадно ища правильный ответ, как будто он был в игровом шоу – что за дверью номер один? Он мчался навстречу ужасу, мчался навстречу потенциальной опасности. Хотя он был безрассуден и опасен, он не собирался упускать возможность увидеть призрака.
Когда он бросился к нему, Стэнли сказал:
– Чувак, давай свалим отсюда к чертовой матери.
Ричи с любопытством уставился на первую дверь в коридоре. Он покачал головой и сказал:
- Черт возьми, нет. Мы не можем просто уйти. Мы могли бы найти что-нибудь здесь, чувак. Мы можем стать легендами. Достань телефон и начни запись.
- Все это не имеет значения, Ричи. Здесь может быть кто-то. Это может быть бродяга, ждущий, чтобы бросить в нас дерьмо или что-то в этом роде.
- Не будь таким...
Омерзительный стон прервал спор. И снова стон был наполнен болью, хриплым и долгим. Пара потрясенно уставилась на дверь прямо перед собой. Крик просочился из щели под дверью, взывая к паре – призыв о помощи. Ричи схватился за дверную ручку и сказал:
- Я просто взгляну. Просто держи телефон наготове на случай, если придется звонить в полицию. Все просто.
Стэнли потер затылок и сказал:
- Не знаю. Все не так просто. Это никогда не бывает так просто.
Не обращая внимания на беспокойство Стэнли, Ричи открыл дверь. Нахмурившись, он уставился на шаткую лестницу. Из–за зловещей темноты лестница казалась бесконечной
