Ночар - Магдалена Козак

— Просто прекрасно. Трижды долбаный ренегат! — рявкнул он, даже не пытаясь скрыть злость. — Ладно, выбора у нас нет, малыш, ты пойдешь со мной. Нужно зачистить место, пока здесь не появилась полиция.

— А в чем все-таки дело? — неуверенно спросил Веспер. — Что здесь надо убрать, и почему так быстро? Ведь вся эта операция легальна, у нас есть прокурорский ордер, разрешения ото всех директоров и все, что там еще надо. Пусть менты не лезут в наши дела, в крайнем случае, скажем им, чтобы шли гулять, поскольку Абвгдейка работает.

Нидор посмотрел на него и глубоко вздохнул.

— Будет лучше для всех, — объяснил он, — если менты не увидят лишнего. — Как ты думаешь, что там внутри? А вдвоем мы можем не удержать всех любопытных, которые сюда припрутся.

Где-то далеко завыла полицейская сирена. Похоже, местные жители вышли из оцепенения и трясущимися руками набрали на клавиатурах своих телефонов девять-девять-семь.

— Вперед! — крикнул капитан, отвернулся и побежал к стене.

Он преодолел забор одним прыжком, а Веспер немедленно двинулся следом, отчасти левитируя, а отчасти с трудом карабкаясь.

8

Вилла была обставлена по самому высшему сорту. Мебель из красного дерева, мраморные полы, бархатные занавески, как раз для каких-нибудь нуворишей.

Но кроме этого, никаких претензий к ней быть не могло. Они обежали все комнаты, бдительно проводя вокруг пистолетными стволами, заглянули в подвал…

Никаких следов крови, борьбы, ничего. Зато полицейская сирена звучала все ближе.

Ночары беспокойно кружили по дому. Сирена замолчала. Похоже, менты уже добрались до ворот. Но в данной ситуации они не войдут и даже просто не двинутся с места, пока не подъедут антитеррористы. А пока те доберутся из своего центра… Какое-то время в запасе было. Немного, но хоть сколько-то…

Вдруг Нидор остановился посреди большой комнаты и взмахом руки приказал коллеге встать рядом.

— Стой, — тихо сказал он. — Замри и попробуй почувствовать. Ты молодой, так что можешь оказаться более чувствительным… Попробуй поймать где-нибудь боль. Или страх.

Веспер закрыл глаза и внимательно вслушался. Вокруг сразу же зазвучал тихий шепот, это говорили стены, потом отозвался дом… И вдруг в голове ночара взорвался безудержный крик, полный сумасшедшей боли.

Молодой вампир задрожал и сделал шаг назад.

— Нет, — немедленно остановил его Нидор. — Не убегай. Следуй за этим голосом, пусть он тебя ведет.

Ночар развернулся вокруг своей оси, пытаясь определить, откуда приходит зов, а затем двинулся в этом направлении. Он сделал пару шагов и очутился у большой балконной двери и выхода на террасу.

— Я тоже поймал! — бросил Нидор и сорвался на бег.

Они добрались до террасы одновременно и быстро оценили обстановку. Там, справа. Небольшое здание для отдыха. Зимний сад, крытый бассейн. Стекло взорвалось осколками, ночары немедленно ворвались в середину и побежали вдоль волнующегося зеркала воды, хрустя грязными ботинками по холодному кафелю. Остановившись, они сосредоточенно посмотрели по сторонам.

Сауна. Ворвавшись в маленькую деревянную комнатку, вампиры немедленно сжали губы под давлением боли, которую излучал пронзительный крик.

Прибор справа, странный, вроде термостат, но, может, и спрятанный замок. Нидор прицелился из «винтореза» и два раза выстрелил. Что-то тихо зашипело, а стена сауны задрожала и медленно поехала вбок. Они нетерпеливо толкнули ее и вбежали в большое бетонированное помещение.

В ноздри сразу же ударил запах полной адреналина крови, а голоса в головах верещали безудержным хором.

Изуродованные тела, прикованные к металлическим рамам, полубессознательные глаза, в панике смотрящие на них.

Комната нечеловеческих пыток.

И чистые, стерильные капельницы, которые скрупулезно собирали капающую кровь.

Весперу хотелось кричать, но он только в панике помотал головой, вдруг почувствовав на своем лице дорожки слез.

Коллега толкнул его в плечо, как будто отдавая приказ собраться.

А затем подошел к первому человеку, приставил пистолет к его виску и нажал на курок. Ударная волна немедленно оросила все вокруг кровавым дождем. С другой стороны головы брызнул мозг вместе с кусками кости, окрасив пол и стены в красный и белый. Нидор вопросительно посмотрел на коллегу. Красные точки на белом лице придавали ему исключительно ужасающий вид.

— Сейчас здесь появится полиция, — спокойно сказал капитан. — А еще пресса, которая раздует огромный скандал. У нас будут проблемы с тем, чтобы остаться в тени. А эти… ты сам понимаешь, что их не спасти. Кроме того, они слишком много видели. Поможешь?

Веспер покачал головой, а окружающий мир исчез где-то за пеленой невольных слез. Он быстро вытер лицо рукавом и подошел к остаткам порезанного на лоскутки тела, которое когда-то было высоким мужчиной. В глазах жертвы мелькнуло что-то вроде благодарности, или ему просто показалось? Ночар приставил ствол к виску человека, точно так же, как минуту назад Нидор сделал это с предыдущим, и закрыл глаза, нажимая на курок.

Кровь брызнула на его лицо, мундир и руки, и Веспер задрожал, чувствуя ее сильный, сковывающий запах. Немедленно выдвинулись клыки, совсем как у животного, привлеченного запахом охоты. Ночар машинально поднял окровавленные пальцы к лицу, но опомнился, дрожа всем телом. Он быстро подошел к следующей жертве, прицелился, нажал на курок.

А потом еще раз. И еще.

«Я, гражданин Республики Польша, — как неотступная мантра крутилось в голове Веспера. — Клянусь даже ценой моей жизни обеспечивать безопасность Государства и его граждан».

И они ходили, вдвоем, как ангелы смерти. В комнате звучал оглушающий грохот выстрелов, а страшный крик с секунды на секунду слабел. Зато вокруг царил запах крови, который становился все сильнее.

В конце концов все кончилось, и в помещении воцарилась глухая тишина. Нидор скинул небольшой рюкзачок и достал из него взрывчатку. Они разложили ее вокруг, как можно быстрее, и выбежали из помещения, вырвались наружу, разбив огромное стекло, за которым находился зимний сад. В несколько шагов пробежали через лужайку и оказались рядом с забором, который преодолели одним прыжком. Веспер даже не заметил, как замечательно он с этим справился. Ночары вбежали на несколько шагов в глубь леса, который начинался сразу за границей участка, встали и обернулись, напрягая свой тонкий слух.

Антитеррористы медленно и осторожно исследовали подступы к вилле. Но до того, как в середину ворвались очередные одетые в черное фигуры, столб огня унес в небо ужасную комнату и все ее содержимое. Покореженные фрагменты сразу же начали падать вниз, на газоны вокруг, а полицейские немедленно отступили, возбужденно что-то крича друг другу по рации.