Время совершать ошибки - Наталья Геннадьевна Молчанова

– А ну повтори, что ты только что ляпнул, шкура ты дерьмовая… – прошипел он злобно.

Рыжий схватился за живот, и принялся ржать, тыкая в него указательными пальцами. Они были в ресторане и на них принялись пялиться. Он присел, хотя в груди все клокотало.

– Что? Пробрало?! – продолжал ржать нахал.– За пару тысченок удавишься!!!

Дэйв резко хлопнул по столу:

– Результаты сюда живо или прямо сейчас побеспокою твоего папочку!

– Не быть тебе хорошим псом, – скривился Беркли.

– Быстро! Я жду две минуты или еду в 1 район!

– Ути-пути!!! – загримасничал угрожаемый. – И кто тебя туда пустит? Кота подзаборного! – и опять принялся ржать, тыкая в него.

Вместо того, что спать у себя в кроватке, он пошел на поводу этого субъекта – приехал смотреть промежуточные результаты по двум дням торговли индусскими товарами, а теперь терпеть это все! Да нафиг! Гнески вскочил опять, наклонился и силой выдрал у рыжего планшет. Тот резко посерьезнел.

Как и ожидалось, товары восприняли хорошо. И даже остальные продажи увеличились. Он скинул отчет себе на устройство.

– Если ты так не хочешь иметь со мной дело, то сообщи об этом первым отцу, выплати мне все полагающееся, вместе с задатком на индийские товары, и свали в туман к неграм! – тихо, но четко произнес он и ушел.

Рыжий так и жег ему спину долгим взглядом, но ему было пофиг.

Гу Ли дрых в машине.

– Попойка закончилась?

– И в помине не было. Отведи меня куда-то.

– В смысле…

– Там где можно посмотреть жизнь с другой стороны. Надо отвлечься!

– За…

– Да держи 5 соток! Сколько можно слушать одну и ту же пластинку!

– Понял, шеф! Хочешь по бабам? Нет? Тогда как насчет того, чтобы полазить по крышам небоскребов и посмотреть немного в бинокли за людьми?

– Пойдет.

– Куда Вас отвезти? – спросил водитель авто.

– Никуда. На сегодня Вы свободны. Спасибо за работу.

Они вышли из машины, и китаец резко свернул в бок задних частей домов.

– Мне послышалось или ты первый раз в жизни сказал доброе слово обслуживающему персоналу?

– Не твое дело. Чапай, куда шел…

Домой они вернулись после двух часов ночи. Гу Ли что-то искал на кухне, а он вырубился и спал мертвым сном.

***

16 декабря, среда

Орлан еще раз вздохнул перед терминалом. На оплату отопления уходили все его сбережения! Плюс еще эта долбаная комиссия за пополнения счета наличными. Но он предпочитал все проделывать сам: вносить реквизиты с пятикратной проверкой каждой цифры, проверять номер их домашнего счета, пополнять/оплачивать. Конечно, это отбирало время, т.к. таких желающих он было много. Мерзли как цуцыки под терминалом на улице в -8 градусов, около 20:00.

«Да куда ж ты с деньгами в столь позднее время? Я сама все организую в лучшем виде! Днем и с охраной! И квитанции тебе предоставлю…» – вспомнились ему слова матери ласковым голосом.

Но он предпочитал сам. Не доверял. Куда она денет его деньги? Неизвестно! А у него они последние… Вот осталось 38 баксов до конца месяца… Хотел пойти к Мишель и отдать подарок, но… Если она захочет пригласить в дом, надо хотя бы тортик купить… Или сводить ее куда-то…

Он уже понял, что китайцы очень любят деньги. Репетитор по математике все время рассказывал ему денежные прибаутки, он потом поискал и оказалось, что это правда… Без денег к китаянкам лучше вообще не подходить… Как вообще маленькая девочка его терпела? Вот Лю Цзя – та сразу все расставила по местам!

– Молодой человек! Сколько можно сопеть и занимать терминал! Давайте быстрее! – нагло хлопнула его по плечу какая-то тетка.

– Сейчас… – только проблеял он, но торопиться не стал.

Почему-то обещенное подешевление коммуналки не коснулось 2 района. У них цены наоборот резко рванули вверх с приходом нового мэра Си.

«Это все потому, что мы теперь-то должны оплачивать весь 4 район!!! Подлизывать каждому китайцу!!! Кровосися этот подлец Си!!! Так нас нагрел, так обул!» – мать причитала с начала декабря, когда пришли новые квитанции за теплосеть, квартплату, электричество и воду. Все подорожало! А в 4 районе остались старые цены, и теперь это подавалось как прорыв. Восстановление справедливости.

Когда он нажал кнопку в оплате: «Вы подтверждаете платеж на 2803 доллара?» – все внутри у него перевернулось. У него даже для бабульки не осталось денег на малюсенький подарочек к Новому году. Куда ему идти к Мишель? Кружку с кроликом надо будет вручить мистеру Ту – тот и так волком на него смотрит, мол, какой с тебя прок? Хочешь устроиться с января на хорошую практику – подмажь! А что ему дать??? Он и так копил, откладывал, прятал… И все спустил за оплату ноября! А впереди еще декабрь, январь, февраль, март с теплосетью…

– Да сколько можно-то!!! – взвыл кто-то сзади.

Он молча сжал руку в кулак, дождался чеков и отошел. На душе было горько, хотя пакостей никто ему не делал последнее время. Конечно, съем жилья тоже подорожал. Везде. Да ему и так ничего не светило. Чего уж тут расстраиваться!

Зазвонил гаджет.

– Привет, – он осторожно спрятал бумажки в чехол гаджета.

– Чем занимаешься, чучело?

– Ничем, – настроение резко грозило перейти в минуса.

– Хочешь сыграть со мной в гольф?

– Я же не умею…

– Всегда ты так. Говори: приедешь ко мне сейчас или не позову больше никогда!

– Куда ехать-то?

– В торговый центр возле горсовета. Знаешь такой?

– Ага. Но у меня туго с деньгами, а туда дорого ехать.

– Ну, смотри сам. Если за час не появишься, то можешь и не приезжать!

Стивену все легко… Он стоял недалеко от терминала и слышал, как люди ругали нового мэра Си. Он бы тоже поругал, да не с кем было. Родителям он тоже не собирался дарить подарки, хотя те намекали на праздничный стол за его счет! А с чего?

«Попросить у Стивена денег? – мелькнула шальная мысль. – Он скажет «под что»? Он же всегда такой… А если не приеду, то больше никогда и не пригласит… А там красиво должно быть внутри…»

В торговом центре возле горсовета он никогда не был – там охрана на входе в виде бульдогов и охраннички под стать.

«А была-не была! Рискну…». Хорошо хоть теплая куртка у него осталась – единственная стоящая вещь + эти джинсы на нем. Все остальное он уже давно продал от даров Беркли.

Рыжий долго его осматривал:

– Ты че плакал что ли?

– Немного, – соврал он. – Когда платил за коммунальные + когда проезд в транспорте подорожал на 3,5 бакса в одну сторону по 2 району.

– Во дела, – потер Стивен затылок. – Я не думал, что ты такой щепетильный.

Тут Орлан не выдержал и все высказал: как они ждали улучшений, голосовали, а в итоге только одни расходы кругом. Как ни откладывай – все равно шкуру снимут полностью!

– Ну, ты чудило! Новая власть всегда по-новому гребет – не так, так эдак. И дураку