Мое самодержавное правление - Николай I

92

Quelques canailles en frac.

93

В приказе шла речь о передаче полкам гвардии на хранение соответствующих мундиров покойного царя.

94

Русская старина. 1870. Т. 2. С. 531. Собственноручное письмо Николая командующему 2-й армией (в рядах которой служило много видных заговорщиков) было отправлено с ген. – лейтенантом Корниловым.

95

Русский архив. 1884. Кн. 3. № 6. С. 243–244.

96

Междуцарствие. С. 211.

97

Междуцарствие. С. 211.

98

Междуцарствие. С. 206–207.

99

Междуцарствие. С. 212–213.

100

Дибич, нач. Главного Штаба.

101

Междуцарствие. С. 209.

102

Междуцарствие. С. 198.

103

Комиссия эта разрабатывала обряд коронации Николая в Варшаве в качестве «царя Польского».

104

Междуцарствие. С. 214.

105

L’exemple d’une procе́dure Presque representative.

106

Междуцарствие. С. 215.

107

Междуцарствие. С. 215.

108

Междуцарствие. С. 217–218.

109

Междуцарствие. С. 219.

110

Междуцарствие. С. 219–220.

111

Междуцарствие. С. 11–35.

112

Невступно (устар.) – почти, немного меньше.

113

В рукописи – Жианноти.

114

Первоначально – «участи», затем исправлено «щастию».

115

Ну, Николай, преклонитесь пред вашим братом: он заслуживает почтения и высок в своем неизменном решении предоставить вам трон. (Фр.)

116

Прежде чем преклоняться, позвольте мне, матушка, узнать, почему я это должен сделать, ибо я не знаю, чья из двух жертв больше: того ли, кто отказывается (от трона), или того, кто принимает (его) при подобных обстоятельствах! (Фр.)

117

Ошибка памяти: Николаев был полковником лейб-гвардии Казачьего полка.

118

Ваше величество! Московский полк в полном восстании; Шеншин и Фредерикс тяжело ранены, и мятежники идут к Сенату; я едва их обогнал, чтобы донести вам об этом. Прикажите, пожалуйста, двинуться против них первому батальону Преображенского полка и Конной гвардии. (Фр.)

119

В Московском полку волнение; я отправляюсь туда. (Фр.)

120

Дело плохо; они идут к Сенату, но я буду говорить с ними. (Фр.)

121

Герой войны 1812 года генерал Милорадович был смертельно ранен выстрелом в спину одним из бунтовщиков, неким Каховским, впоследствии повешенным. (Примеч. ред.)

122

Хвощинский – полковник Московского полка, раненный Щепиным-Ростовским.

123

Ваше величество, нельзя терять ни минуты; ничего не поделаешь: нужна картечь! (Фр.)

124

Вы хотите, чтобы я пролил кровь моих подданных в первый день моего царствования? (Фр.)

125

Чтобы спасти вашу империю. (Фр.)

126

Слово читается неясно; может быть прочтено и «посты».

127

Николай спутал имена: он имел в виду Сергея Ивановича Муравьева-Апостола. (Примеч. ред.)

128

Шильдер Н. К. Император Николай Первый. Его жизнь и царствование. Т. 1. СПб., 1903. С. 666–668.

129

Шильдер Н. К. Император Николай Первый. Его жизнь и царствование. Т. 1. СПб., 1903. С. 642–644.

130

Русская старина. 1876. Т. 17. № 9. С. 175.

131

Шильдер Н. К. Император Николай Первый. Его жизнь и царствование. Т. 1. СПб., 1903. С. 704–706.

132

Русский архив. 1884. № 1. С. 190–191. Списано с подлинников, из старообрядческих дел, хранящихся в Московском публичном музее и поступивших туда вместе с бумагами петербургского собирателя Дирина. П. Б[артенев] [основатель и редактор «Русского архива»; далее инициалы не раскрываются].

133

Собрание трактатов и конвенций, заключенных Россиею с иностранными державами. Сост. Ф. Мартенс. Т. VIII. Трактаты с Германиею. СПб. 1888. С. 167–170. Публикаторы указывают: «С целью вполне выяснить взгляды императора Николая Первого на весь западноевропейский кризис 1830 года мы приводим здесь почти целиком крайне замечательную записку, написанную собственноручно, от начала до конца, Государем в конце 1830 года».

Характерное уточнение встречаем у Брокгауза и Ефрона: «Николай I возымел мысль отдать Австрии и Пруссии часть только что усмиренной польской территории, за Вислой и Наревом. Проект этот подробно мотивирован в собственноручной записке имп. Николая I, напеч. в 8-м томе “Собраний трактатов и конвенций”. Из немецких источников известно, что проект этот не встретил сочувствия в Берлине или к нему не отнеслись там серьезно» (Николай I // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. XXI. СПб., 1897. С. 123).

134

Июльская (Французская) революция в июле 1830 г. свергла Карла Х и возвела на престол Луи-Филиппа, герцога Орлеанского. Она ознаменовала торжество принципа народного суверенитета над принципом божественного права короля, установила либеральный режим и закрепила окончательное торжество буржуазии над земельной аристократией. Во внешнеполитическом отношении революция ускорила распад Священного Союза.

135

Обозрение исторических сведений о Своде законов. Составлено из актов, хранящихся во II-м Отделении Собств. Е. И. В. канцелярии. Издано Одесским юридич. общ-вом в память пятидесятилетия дня смерти графа М. М. Сперанского. Одесса, 1889. С. 51–52.

136

Русская старина. 1884. Т. 42. № 6. С. 519–524.

137

Новогеоргиевская крепость (польск. Twierdza Modlin) – крепость XIX в. в деревне Модлин в 30 км от Варшавы, в месте слияния Вислы и Наревы. Во время Польского восстания 1830 г. крепость была опорным пунктом восставших. После поражения восстания по указанию Николая I модлинская крепость была значительно расширена и в 1834 г. переименована в Новогеоргиевск. Строительство шло весьма интенсивно и было близко к завершению уже в 1836 г.

138

Тет-де-пон (фр. Tête de pont – «голова моста») – предмостное укрепление, использующееся для размещения войска как для укрытия, так и в качестве исходного пункта для атаки.