Эта сторона могилы - Джанин Фрост

— Мне кажется, моя жена задала вам вопрос, — голос Кости был нежнее шелка.

Конечно, это в какой-то степени задело мои феминистические чувства, но они потерялись, как только я взглянула на испуганные лица вампиров. Что, поняли, что количество приятелей не имеет значения, ребята?

— Человек шпион, — тот, который говорил со мной так нахально с полным уважением в голосе обратился к Кости, — я еще раньше виде его здесь расспрашивающим о нашем виде. А сейчас он делал снимки. Ты знаешь, что за этим должно последовать.

— Отдайте его мне, — быстро соображая, бросила я, — я вытащу из него все, что он знает. Никаких проблем.

— Но я голоден, — запротестовал один.

О, ну, конечно. Еда на самом деле интересовала их намного больше, чем то, что он мог быть шпионом.

— Здесь много людей, которые будут рады Вам помочь в этом, но этого парня Вы не возьмете, — мой голос был мягким, но непреклонным.

Лидер группы проигнорировал меня, не удостоив ничем, кроме того, что он взял сигарету закурить.

— Нет смысла драться. Он Вам нужен? Давайте договоримся, — обратился он к Кости.

Гнев начал наполнять меня, когда я поняла, что я для них была практически невидима. Все их внимание было сфокусировано на Кости. К тому же Кости сказал, что будет хорошо, если нас узнают. Что ж, тогда это было моим вступлением.

— У меня идея. Как насчет армрестлинга? Победитель получает человека.

Все они сразу же обратили на меня свое внимание. Потом вся группа разразилась хохотом. Их лидер повернулся ко мне с розовыми слезами счастья на глазах.

— Ты, должно быть, шутишь, — наконец вымолвил он.

Моя улыбка была слаще карамели.

— Ни в коей мере, — тогда его взгляд обратился к Кости.

— Ты ведь не собираешься позволить ей сделать это, да?

— Позволить ей? Приятель, если ты думаешь, что можешь запретить что-либо делать женщине, ты никогда не сможешь встречаться с ними. И я уверен на сто процентов, что она надерет твою задницу.

— Давайте проверим, — я забралась на широкий стол, который отделялся низенькой стенкой от танцпола, — давай же, иди сюда.

Маленькая толпа начала вокруг нашего импровизированного ринга. Я не смотрела на них, сосредоточив все свое внимание на этом вампире. Я призывно подняла бровь, предлагая сделать первый удар. Я надеюсь, что это просто «парад» силы: я не хотела использовать свой кол, ведь мне не нужны новые враги.

Вампир передал свою сигарету одному из банды, прежде чем забраться на «ринг». Он с нарочитой медлительностью подвернул оба рукава, показывая, что не хочет долго пачкать руки. Было просто невероятно, что он не почувствовал ауру моей силы, ведь он не так молод. Но Кости сказал, что все вампиры ощущают меня не более как новичка, так же, как и обманчивое сердцебиение тогда, когда я была еще «человеком». В общем, у него было такое же телосложение, что и у Кости, но цвет волос был другой — черный, и сам он был очень плотный. Однако на его внешний вид я мало обратила внимания, меня более заинтересовала его аура, говорившая, что ему за пятьдесят и он слишком надеется на свой внешний вид.

Не непобедимый противник, конечно, но он мог пару раз меня ударить. Я облокотилась на стол, потому что не могла так показно закатывать рукава: топ был без рукавов. Также эта поза позволила мне услышать, что толпа не очень рассчитывает на мои шансы победить.

Уголком газа я заметила Версеса, расталкивавшего толпу. Видимо, он очень жалел, что впустил нас.

— На счет три? — спросила я у вампира.

— Почему бы нет?

Звуки типа «покажи ей из чего ты сделан, Нитро!» или «надери ее хорошенькую задницу» начались тогда, когда я сделала первый удар, не сводя глаз с противника. Как только с моих губ сошло слово «три» я схватила руку Нитро, видимо желавшего быстро отделаться от меня своей нечеловеческой силой.

Несмотря на то, что наши руки находились все в том же вертикальном положении, бицепсы Нитро напряглись так же, как и его взгляд, наблюдавший за тем, что ему не удалось сдвинуть мою руку ни на дюйм. Я послала ему мимолетную улыбку, прежде чем досчитать до десяти и начать двигать его руку ниже и ниже. Я не хотела смущать его тем, что быстро уложу его, так и не дав понять, что произошло. Не вина Нитро, что он не знал ничего о том, что у меня была нечеловеческая сила с рождения и о том, что я пила кровь Кости, так что его сила еще плескалась во мне. У бедного крупного вампира не было ни шанса.

Шум нарастал с каждой дюймом опускаемой руки Нитро к столу. Его лицо обострилось, и рык сорвался из его горла, когда он приложил еще больше усилий победить меня. Я позволила поднять мою руку на парочку дюймов — эго мужчин такое ранимое, что можно ему дать подумать, будто он почти уложил меня.

«Нам придется заплатить за это» — подумала я, обводя взглядом толпу.

Нитро с недоверием смотрел на свою руку. Потом его взгляд вернулся ко мне и стал сосредоточенно смотреть на руку, будто там находилась бомба. Я его уложила через несколько секунд.

— Как ты можешь быть такой сильной? Тебе и года нет!

— Молодец, заметила, — усмехнулась я, — открою тебе маленький секрет: я была сильной еще до превращения.

Его брови сошлись на переносице. Потом он, видимо, все понял и рассмеялся.

— Рыжие волосы, красотка и стерва. Ты должно быть Жница.

Я засмеялась.

— Называй меня Кэт.

Он посмотрел на Кости, осознав теперь, кем является он. Но Кости этого не заметил: слишком занят был, собирая выигрыш. Комментарии типа «это было великолепно» и «в следующий раз ребята» он раздавал всем и каждому. Когда он подошел к нам, у него в руках была куча долларов. Видимо, вампиры еще не научились пользоваться кредитными картами.

— Оставь их себе, потрать их с пользой, — сказала я.

Он кривовато улыбнулся.

— Удача сопутствует смельчакам.

Нитро покачал головой, смотря на нас.

— Что ж, думаю теперь моя очередь заплатить.

Потом он подошел к месту, где стояла его группа, покопался и обратно подошел к нам.

Все твое, Жница, — сказал он, растягивая каждое слово.

Я театрально взмахнула рукой.

— С тобой приятно иметь дело, Нитро.

Это стоило мне смешка с его стороны.

— Что ж, в следующий раз я буду более подготовлен.

— Не расстраивайся приятель, — заговорил Кости, — в нашу первую встречу я увидел, как она прикончила вампира раза в семь старше нее.

Потом Кости подошел к ближайшему бару и кинул на стойку деньги.

— Выпивка за мой счет всем, — заявил он, и через секунду последовал взрыв аплодисментов. Кости посмотрел на Версеса, но тот лишь мрачно качнул головой. Да, это не приблизило нас к решению проблемы ни на йоту.

Усмехнувшись, Нитро ушел к своим дужкам заказать выпивку. Бывшие танцоры и другие люди обратно заняли свои места, как будто поединка не было. Я посмотрела вниз, на мужчину, с песочного цвета волосами, растрепавшихся от недавних событий.