Дьявольские миры (Сборник) - Ричард Мид

12

Ллир (чаще употребляется написание Лер) — валлийский бог, связанный с морской стихией; предок короля Артура.

13

Фомориане (правильнее фоморы) — в ирландской мифологии демонические существа, противники племен богини Дану.

14

Во многих легендах Морриган — божество войны.

15

В аккадской мифологии богиня плодородия и плотской любви.

16

Мазда, правильнее Ахура-Мазда, — верховное божество в иранской мифологии.

17

Психиатрические лечебницы.

18

Жена римского императора Клавдия, отличавшаяся фантастически развратным поведением.

19

Стилизованное изображение женского полового органа — объект поклонения в Древней Индии.

20

Эта сцена отражает распространенный во многих древних цивилизациях обычай священной храмовой проституции; связь с Луной характерна для различных ипостасей Великой Матери.

21

Фаррес (Форрес) — город на Севере Шотландии. В истории христианизации Англии зафиксировано несколько подобных эпизодов.

22

В иудейской мифологии Абаддон (Аваддон) — олицетворение преисподней, фигура, близкая к Ангелу смерти.

23

Автор многотомной «Истории Шотландии» и ряда исследований мифов.

24

Остров, на котором расположены два района Нью-Йорка.

25

Вероятно, это Ангус из Бруга — могущественный сид (так называли обитателей волшебных холмов или островов), способный незримо переноситься по воздуху.

26

Группа, включающая ирландский, гэльский и мэнский языки.

27

Одно из прозвищ принца Карла Стюарда (1720–1788), неудачно пытавшегося захватить шотландский трон.