Категории
Меню
Самые читаемые
Теги
Меч и корона - Анна О’Брайен
Читать онлайн Меч и корона - Анна О’Брайен
Перейти на страницу:
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
96
Принятое написание имени Берната — де Вентадорн (или Вентадор), но правильное название замка, в котором он родился — Вентадоэр.
97
Район в Саутуорке, который считался тогда пригородом Лондона. Был известен находившимся там клюнийским аббатством.
98
Французскому имени Анри соответствует английское Генри, а в традиционной русской передаче королевских имен — Генрих.
99
Да здравствует (букв.: «да будет славен»; англосаксонск.).
100
На протяжении 300 лет после Завоевания англосаксонский язык считался исключительно простонародным.
101
Да здравствует король (лат.).
102
Да здравствует королева (лат.).
Перейти на страницу:
Отывы о книге
Похожие материалы
Покоренный ее красотой - Элоиза Джеймс
22.12.2023 - 13:01
Царица царей - Мария Хэдли
22.12.2023 - 01:09
Брак по расчету - Барбара Картленд
22.12.2023 - 02:15
Герцогиня-самозванка - Рут Лэнган
22.12.2023 - 02:08
Летняя королева - Элизабет Чедвик
22.12.2023 - 00:53
Аметистовая корона - Кэтрин Дюксвилл
22.12.2023 - 15:10
Открыть боковую панель
Комментарии
Julia
19.01.2026 - 01:17
Инна
14.01.2026 - 23:33
Люда
11.01.2026 - 01:16
Диана
26.12.2025 - 00:35
Пелагея
20.12.2025 - 20:03
