Светорада Янтарная - Симона Вилар

114

Имеется в виду главное сочинение Плутарха «Сравнительные жизнеописания», включающее 50 биографий выдающихся греков и римлян.

115

Брумгалии – старый пережиток древнего языческого праздника, длившийся 24 дня (начиная с 24 ноября), после которого начиналась подготовка к празднованию Рождества.

116

Праздник Богоявления отмечался 6 января.

117

Нефть – из Азербайджана; была известна с глубокой древности.

118

Февраль.

119

1 февраля.

120

Онопод – большой вестибюль дворца, переход из Дафны.

121

Ромфей – короткий меч с изогнутым лезвием.

122

Эпигонатион – часть богослужебного облачения священнослужителя Византийской Церкви; ромбовидный кусок парчовой ткани с вышитым на нем крестом, символически изображающий «меч, висящий при поясе», «кинжал духа».

123

Севаста – «священная»; перевод на греческий язык латинского слова «августа». Этим титулом наделялись женщины из императорской семьи.

124

Об этих событиях написано в романе «Светорада Золотая».

125

Здесь имеются в виду так называемые «черные» или «волжские» булгары – тюркский народ, обитавший одно время на побережье Волги.

126

Здесь имеется в виду Волга.

127

Хирд – отряд у викингов.

128

Славница – у славян девушка на выданье.

129

Гардарика – страна «градов», так в Скандинавии называли Русь.

130

Дрегва (дреговичи) – древнее славянское племя, обитавшее в землях нынешней Белоруссии.

131

Корсунь – Херсонес Таврический в Крыму; Сурож – современный Судак; Саркел – хазарский город– крепость на Дону.

132

Перун и Велес – верховные славянские боги.

133

Вещие вилы – в славянской мифологии существа, прядущие нити людских судеб, отмеривающие долю человеческого счастья и несчастья.

134

Об этих событиях рассказывается в романе «Светорада Медовая».

135

Горизонт.

136

Об этих событиях рассказывается в романе «Светорада Медовая».

137

Стратиоты – рекрутируемые из свободных крестьян воины в Византии; получали от властей за несение военной службы земельные участки, которые передавались по наследству.

138

Опашень – длинный распашной кафтан.

139

Ирий – рай у славян.

140

Об этих событиях рассказывается в романе «Светорада Золотая».

141

Здесь перечисляются упомянутые в «Повести временных лет» славянские и финно– угорские племена Древней Руси.

142

Речь идет о событиях 904 года, когда Самона, захватив с собой немалую часть казны, неожиданно и спешно отправился в Сирию. Его едва успели настичь и вернуть. Но когда арестовавший его Константин Дука вернул евнуха в Палатий, император отнесся к нему даже милостивее, чем к Константину.

143

К описываемому периоду Константинополь выдержал несколько осад: в 626 году, в 674–678, в 717–718 годах город пытались захватить арабские войска; в 813 году делал попытку болгарский князь Крум; в 821–823 годах пытался захватить Константинополь мятежник Фома Славянин; в 866 году византийской столице угрожал флот Аскольда и Дира. Ни одно из этих нападений не увенчалось успехом.

144

Спафарокандидат – византийский титул относительно невысокого ранга.

145

Рахдониты – правящая торговая верхушка хазарского каганата, исповедовавшая иудаизм.

146

Об этом рассказывается в романе «Светорада Медовая».

147

Итиль – столица хазарского каганата.

148

Этериарх – начальник дворцовой охраны.

149

Об этих событиях рассказывается в романе «Светорада Медовая».

150

Катафрактарии – тяжеловооруженная византийская конница.

151

Эргаты – неквалифицированные наемные рабочие.

152

Тагма стен – воинское подразделение, отвечающее за охрану городских стен столицы.

153

«Жидкий огонь» – горючая смесь, известная также как «греческий огонь». В него входили нефть, жидкая смола, сера, но точный состав ингредиентов неизвестен. Изобретен инженером и архитектором Каллиником (VII в.).

154

Протэлат – корабельный мастер, управлявший сифоном для метания греческого огня во вражеские суда.

155

Пригород Константинополя на азиатском берегу Босфора.

156

Доместник схол – командующий схолами (корпусом столичных войск).

157

Сулицы – короткие копья, дротики.

158

Описание патриархом Фотием (820–897) событий во время похода на Константинополь Аскольда и Дира в 866 году.

159

Об этом рассказывается в романе «Светорада Медовая».

160

См. «Повесть временных лет», 882 год от Рождества Христова.

161

Бог Громовержец Перун считался также покровителем князей и дружин.

162

Грозник – июль месяц.

163

День Перуна Громовержца – 2 августа.

164

Стены Константина – фортификационные сооружения Константинополя, возведенные по плану императора Константина I Великого, который лично копьем очертил их на местности при основании новой государственной столицы в 324 году. После возведения стен Феодосия сухопутные стены Константина утратили свое фортификационное значение и постепенно разрушались.

165

Сентябрь.

166

Стегачи – прошитые, набитые паклей куртки, какие обычно надевали под кольчугу.

167

Тьма – огромное число.

168

Оплиты – тяжеловооруженные воины.

169

Горе побежденным (лат.).

170

Атилла (406–453) – вождь гуннов с 434 по 453 г. Неоднократно нападал на Византию, в результате чего добился от правителей Нового Рима (Византии) выплаты дани.