Преддверие бури - Алан Дин Фостер

К сожалению, первая часть их разговора была столь напряженной, а проблема с алвари настолько серьезной, что Луминара вовсе не тешила себя иллюзиями по поводу нынешнего дружелюбия. Она прекрасно понимала, что настало время для крайне серьезной работы.

***

Делегат Кандах – представительница Сообщества городских граждан Ансиона – стояла в темном проходе, беспокойно оглядываясь по сторонам. Сзади маячили огни улицы Сонгок – вина, где круглосуточно сновали бойкие торговцы и не менее юркие покупатели. Благодаря огромным глазам она прекрасно ориентировалась на городских улицах даже в темные безлунные ночи. Но что касается этого переулка, где имелся всего один вход и выход… Даже коренная ансионка с прекрасным зрением страстно желала, чтобы в центре висел хотя бы один тусклых фонарик.

– Что у тебя есть для меня? – послышался вдруг резкий голос.

И несмотря на то что женщина его мгновенно узнала, по телу Кандах вновь пробежала нервная дрожь – настолько неожиданной оказалась эта фраза.

– Как прошла встреча гостей и делегатов Сообщества? Какие новости?

– Все было просто замечательно, – женщина не знала ни личности нынешнего собеседника, ни тем более его имени.

Она не была даже уверена, что за спиной стоял мужчина. Тем не менее в нынешней ситуации данные обстоятельства не имели никакого значения. Главное было то, что этот человек всегда платил за информацию – без малейших задержек и чистыми деньгами.

– Сначала делегаты вели себя недоверчиво и скептически, я посеяла зерно смущения и разногласий в первые минуты разговора. Но джедаи оказались настолько искусными политиками, что в конечном итоге все вышло равно так, как они хотели. Уверена, что тупой армалат вообще втюрился в одну из джедаев. Вы бы только видели, какие хвалебные песни он пел в ее адрес! Остальные проявляли нерешительность, – начала Кандах описывать последовательность событий собрания.

– Неужели джедаи надеются уговорить алвари поделиться половиной своих земель? – ночную мглу сотряс оглушительный хохот. – Веселенькая история! Да у них нет ни единого шанса!

– Я тоже так думала, – произнесла шепотом Кандах, – до тех пор, пока не стала свидетелем их магической Силы. Эти люди способны на многое.

Собеседник помедлил, а затем спросил:

– Ты думаешь, что они действительно могут добиться согласия со стороны алвари в решении данного вопроса?

– Нет, я только сказала, что нам перешли дорогу настоящие джедаи… А смогут ли они выполнить свое нынешнее обещание, покажет время.

– Джедаи известны как настоящие бойцы; они никогда не бросают слов на ветер, – тревожно пробормотал голос.

– Правда? – у Кандах вновь пробежали перед глазами утренние события в зале муниципалитета. – Эти рыцари со своими падаванами показались мне очень обходительными. Кстати говоря, вам приходилось видеть их в действии?

– Тебя не должно волновать, кого мне приходилось видеть в действии, а кого нет, – злобно отрезал собеседник; судя по всему, его раздражала не сама Кандах, а те новости, которые она принесла. – Я должен сообщить об этом своему патрону. Думаю, он знает, что делать.

Неужели? подумала женщина. Хорошо, что мое задание на этом закончено. Порой мне приходит на ум, что выполнять роль подчиненного – гораздо приятнее, чем принимать решения самостоятельно.

– Оплата твоей работы будет осуществлена по прежней схеме, – рассеянно произнес незнакомец, поглощенный, видимо, новыми известиями. – По возникшей доброй традиции она была выполнена на очень высоком уровне. Надеюсь, что ты не намерена изменять сложившимся правилам и впредь. Когда же Ансион наконец выйдет из-под республиканского ига, ты получишь совсем другую награду. Поверь мне, никто не останется без внимания. Как насчет фамильного имения в Кормулдахе?

– Вы же знаете, что я ваша покорная слуга, – вежливо произнесла Кандах.

Развернувшись к выходу, она помедлила.

– Как вы думаете, что предпримет патрон, дабы остановить дерзких джедаев? Насколько мне известно, прямое покушение потерпело полное фиаско.

Но из темноты не донеслось ни единого звука. Накрывшись плащом, Огомоор уже растворился в ночной мгле.

***

– Так, значит, джедаи решили урегулировать те противоречия, которые возникли у горожан с алвари, и таким образом оставить Ансион в составе Республики… Хм, смелый план!

– Он настолько же смел, насколько и глуп, ваше величество.

– В самом деле? – Соергг устало посмотрел со своего ложа за окно, где на ночном небосводе зажглась еще одна из многочисленных лун Ансиона.

– У них нет ни единого шанса на успех.

– Неужели?

Почувствовав, что теряет под ногами почву для аргументов, Огомоор решил изменить тактику.

– Я слушаю ваши приказы, – произнес он. – Можно попытаться кого-либо из них просто подкупить.

Хатт поднял взгляд огромных блестящих глаза к потолку.

– Подкупить джедая? Да ты настоящий тупица, Огомоор!

Проглотив обиду, управляющий уважительно ответил:

– Так точно, повелитель. Я был бы несказанно счастлив, если бы вы просветили своего темного слугу.

– Конечно, – оглушительно отрыгнув, Соергг медленно перевернулся на правый бок, дабы лучше видеть подчиненного. – Так знай же, чернь: джедаев невозможно подкупить, уговорить, сломать или сбить с намеченного пути. По крайней мере, так свидетельствует мой личный опыт. Ты что, не доверяешь моему личному опыту? – хатт высморкался под кровать, и в ту же секунду дроид – опекун бросился за работу, приступив к уборке нового комка слизи. – Стыдно признаться, но наши возможности в отношении подобных людей сильно ограничены. Тем не менее у нас нет иного выхода. Подойди поближе, я скажу тебе нечто важное.

Огомоор поморщился от вони, которая окружала Соергга, но выполнил приказание повелителя. Выслушав его слова, управляющий ужаснулся. Нет, подумал он. У вас нет таких денег, чтобы заставить меня сделать подобное.

Глава 4

Одним из многочисленных преимуществ жизни и работы на Корусканте являлось то, что любой человек имел массу возможностей назначить встречу в таком месте, где его никто не узнает. Так и случилось, небольшая группа людей, сама того не подозревая, очутилась в небольшой неприметной пивнушке на окраине квадранта Н-46. В подобных местечках никто не интересовался, откуда ты взялся и зачем пришел сюда; в любом случае, ни один из посетителей не обратил на гостей никакого внимания.

– Эта забегаловка воняет рабочим классом, – фыркнул Немрилео, который происходил из могущественного рода планеты Танжай, – зато здесь не пахнет предательством.

Сенатор Моусул улыбнулся.

– Вы говорите о предательстве людей, которые считают себя еще большими изменниками. Не стоит разочаровываться в преданных слугах раньше, чем они того заслужат, Немрилео. Да и сейчас совсем не время для подобных разговоров.

– Перестаньте говорить мне о времени, – мркчина медленно