Умерев однажды, подумаешь дважды - Ким Харрисон

— Не могу этого сделать, — легко ответила она. — Я не достаточно обучена касанию мыслей. Я ангел-хранитель первой сферы.

— Тогда лети и найди Рона, — сказала я, наблюдая, как черные крылья начали кружиться вокруг.

— Не могу. Вращаясь у меня над головой, она сверкала мне прямо в глаза. — У меня инструкции охранять тебя и докладывать жнецам. Ты — в безопасности.

— А как же Джош?

Она напевала, как будто ей было все равно.

Дверца грузовика открылась, и я запаниковала.

— Джош! — Толкая вперед велосипед, я неуклюже побежала по пустой дороге. — Джош, прости меня, — слова лились потоком, пока я не добралась до дверцы, и не схватилась за открытое окно.

— Подожди. Мое сердце колотилось, в то время как я осматривалась вокруг, но черные крылья стали отклоняться от курса. Мое волнение ослабло, затем сменилось беспокойством. Ангел его оберегать не будет, но если я останусь с Джошем, он будет под моей защитой. Если черные крылья не смогут ощущать его, то не смогут ни Кайрос, ни Накита. Почему я не тренировалась чаще в касании мыслей? Наверняка сейчас это бы очень пригодилось.

Джош сидел в кабине, держа руль, и изумленно на меня смотрел, пока машина медленно двигалась.

— Мэдисон, ты просто чокнутая.

— Да, я знаю, — проговорила я. — Подвезешь меня до магазина? Мне нужна новая шина.

Вскинув голову, Джош взглянул на меня. Сейчас я бы сделала все что угодно, чтобы не вдаваться в объяснения, но также я бы сделала все, чтобы защитить его. Это моя вина в том, что он был в опасности. Я должна была умереть, пора бы мне смириться с этим, но если я уйду, то Джош пострадает. Возможно, тоже умрет.

— Я на дне оврага, да? — выпалила я в отчаянии, мои глаза умоляли его меня выслушать. — В черном открытом кабриолете. В твоем сне.

У Джоша отвисла челюсть. — Откуда ты знаешь?

Я облизала губы, ощущая жар от дороги, как будто это была геенна огненная. Я была не настолько глупа, чтобы развеять ложные воспоминания, которые Рон дал Джошу. Но его здесь не было, и я не знала, как до него добраться. — Потому что это был не сон.

Глава 4

Грузовик Джоша был без излишеств, на вид ему было лет двадцать. У него были ручные замки, стекла с ручным приводом, длинное многоместное неразделённое сиденье и отсутствовал кондиционер. Тем не менее, в нем была огромная стерео система, и ему пришлось подвинуть коробку CD дисков в центр, прежде чем я смогла сесть. Преимущественно хард-рок, и некоторые классические рокерские группы, которые также слушал мой отец. Вэнди бы понравилось что-то потяжелее. Он не включил музыку, и я начинала нервничать из-за нарастающей тишины.

Харлей-колокольчик[4] свисал с переключателя радио, и мой ангел-хранитель, последовав за мною, уселась на него с довольным жужжанием. Могу поклясться, я слышала, как она поет, когда Джош развернулся, и мы поехали в сторону города, колокольчик спокойно качался.

Под сиденье была засунута его спортивная сумка, а в узком пространстве за передним сидением лежала дорогая на вид удочка.

Он был хорошим водителем, не говорящим ни слова, пока мы ехали к велосипедному магазину. Ему было интересно, как я узнала о его сне, в котором он меня подвозил, но сейчас, казалось, он ждал, пока я объясню. А я точно не знала что сказать, пока я сидела рядом с ним, и я наклонилась вперед, чтобы выглянуть через лобовое стекло на солнце, и посмотреть, нет ли черных крыльев. Увидев только голубое небо, я сразу почувствовала себя лучше. Нет черных крыльев, значит, нет и жнецов. Одни всегда следуют за другими.

— На что ты смотришь? — Спросил Джош, и я отклонилась назад.

— Ни на что. — Старый грузовик подпрыгнул, когда мы переезжали мост, и дома стали сменяться магазинами. Он ждал, что я скажу что-то. Так как нам оставалось около пяти светофоров, я вздохнула.

— Что ты помнишь с выпускного? — Спросила я тихо.

— То, что ты была настоящей — Он резко замолчал, и его шея стала красной. — Ой.

— Я была отвратительной, — закончила я за него, вздрагивая. — Извини. Я была в бешенстве, когда узнала, что ты попросил меня пойти с тобой на бал только потому, что твой отец хотел этого, потому что мой отец был обеспокоен тем, что я новенькая в городе и никого не знаю. Я была настоящей сукой.

— Нет, ты не была, — сказал он, но я могла сказать, что он все еще был взбешен по этому поводу. Я ничего не сказала, и он добавил. — Ты ушла с кем-то, кого я не знал, и я ушел домой рано. Это все.

Мои пальцы играли с резиновым уплотнителем открытого окна, когда я заколебалась, он притих, движение машин стало более интенсивным.

— Я ушла с парнем, которого ты никогда прежде не видел, — сказала я тихо, — но ты последовал за нами, чтобы убедится, что я нормально добралась до дома.

Джош сместил руки на руле, как будто я сказала что-то, о чем он никому и никогда не говорил.

— С твоей стороны это было очень мило, — сказала я, и он сглотнул, заставляя свое адамово яблоко двигаться. — Я была глупой. Я была зла на мир за то, что моя мама привезла меня сюда. То, что случилось — была не твоя вина. — Я медленно вдохнула, найдя силы продолжить. — Он направил машину под откос. Машина перевернулась, и приземлилась на дне оврага справа от дороги. — Я крепче схватилась за дверцу, и положила руку на живот, когда Джош остановился на перекрестке. Я не очень хорошо себя чувствовала.

— У него был меч, — сказал Джош, потом пересек перекресток. — В моем сне, я имею в виду.

Его голос стал, как будто он оправдывался, не верил в это, я положила руку на колено, чтобы скрыть царапину которую оставил коврик с лодки.

— Я не погибла в аварии, — продолжила я, — так что, он, ох, ну да. Он скосил меня. Я не помню ничего после этого, и до самого момента, когда я очнулась в морге.

Джош издал звук, говорящий, что он мне не верит. — Отлично, Мэдисон, — усмехнулся он. — Так сейчас ты мертва.

Сияние вокруг Харлей-колокольчика стало ярче, и ангел-хранитель выпалила: — О, мой Бог на небесах, так ты мертва! Почему я охраняю мертвого человека?

Игнорируя ее, я крепче сжала свой амулет, когда она подлетела взглянуть на него.

— Ох-ох-ох! — Прошипела она, ее сияние почти исчезло. — Кайрос просто лопнет. Он знает, что у тебя его амулет? Где ты взяла его? Тебе его дал Хронос? Как он раздобыл его?

Сквозь ее сияние я покосилась на Джоша. Дерьмо. Все шло не так. Ей не полагалось знать. Рон будет вне себя. Но пока она будет со мной, она не сможет разболтать об этом. Джош тряс головой. Я гневно подняла подбородок. — Хорошо. Тогда расскажи, что ты помнишь из своего сна.